J J G 1 9 5 - 2 0 0 2

g r g r 场 中华人民共和国国家计量检定规程
J J G  1 9 5 - 2 0 0 2
连续累计自动衡器
     ( 皮带秤)
Co n t i n u o u s  T o t a l i z i n g  Au t o ma t i c  We i g h i n g  I n s t r u me n t s
                   ( B e l t  We i g h e r )
2 0 0 2一1 1 一0 4发布 2 0 0 3一0 5一0 4实施
国 家 质 量 监 督 检 验 检 疫 总 局 发布. 1 J G  1 9 5 - 20 0 2
火 心 . 心 . 令 . 令 . 。 . 心 - 勺 . 心 . 。 . 。
连续累计自动衡器
( 皮带秤)检定规程
     Ve r i f i c a t i o n  R e g u l a t i o n  f o r
   Co n t i n u o u s  T o t a l i z i n g  Au t o ma t i c
We i g h i n g  I n s t r u m e n t s  ( B e l t  We i g h e r )
   J J G  1 9 5 -2 0 0 2
代替 J J G  1 9 5 -1 9 7 9
       J J G  5 6 0 -1 9 8 8
       J J G  6 5 0 -1 9 9 0
从. ‘ ，“， . 。“， . o. o. o. o. o. o. o. ‘ ，. o.”
     本规程经国家质量监督检验检疫总局于 2 0 0 2年 1 1月0 4日批准，并自
2 0 0 3年0 5月0 4日起施行。
归 口 单 位:
主要起草单位:
参加起草单位:
全国衡器计量技术委员会
青岛衡器测试中心
中国计量科学研究院
交通部科学研究院
国家电力公司热工研究院
北京春海技术开发有限责任公司
江苏赛摩拉姆齐技术有限公司
梅特勒 一托利多 ( 常州)称重设备系统有限公司
济南金钟电子衡器股份有限公司
山西新元自动化仪表有限公司
上海自动化仪表股份有限公司
本规程委托全国衡器计量技术委员会负责解释J J G  1 9 5 -2 0 0 2
本规程主要起草人:
             王均国
           唐 煌
             吴正元
           茅庆潭
           毕 骏
       参加起草人:
           李春孝
             厉 达
           何广龙
           孙春华
             梁跃武
             陈有光
( 青岛衡器测试中心)
( 中国计量科学研究院)
( 青岛衡器测试中心)
( 交通部科学研究院)
( 国家电力公司热工研究院)
( 北京市春海技术开发有限责任公司)
( 江苏赛摩拉姆齐技术有限公司)
( 梅特勒一托利多( 常州) 称重设备系统有限公司)
( 济南金钟电子衡器股份有限公司)
( 山西新元自动化仪表有限公司)
( 上海自动化仪表股份有限公司). L I G  1 9 5- 2 0 02
目 录
引言
术语 ( 名词及定义)
1 范围· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (2)
2 引用文献· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 8)
3术语和计量单位· · · · · · · · · · 。 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ……( 8 )
3 . 1 术语· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 。 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (8)
3 . 2 计量单位· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (8)
4 概述· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (8)
5 计量性能要求· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (9)
5 . 1 准确度等级· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (9)
5 . 2 最大允许误差· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 9 )
5 . 3 最小累计载荷 ( Z  m , .  )· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 9)
5 . 4 最小流量 ( 0 。 1 1 。 )· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ……( 9 )
5 . 5 模拟试验· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 。 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 0 )
5 . 6 现场试验· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ， · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 1 )
6 通用技术要求· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ， · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 2 )
6 . 1 适用性· · · · · ·· · · · · · · · · ， · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 2 )
6 . 2 操作安全性 · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 2 )
6 . 3 累计显示器和打印装置· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 3 )
6 . 4 超出范围指示· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 3 )
6 . 5 置零装置· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 3 )
6 . 6 位移传感器· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( l 4 )
6 . 7 与皮带秤相连的输送机· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ， …… ( 1 4 )
6 . 8皮带秤的安装条件· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ……( 1 4 ) 6 . 9 辅助装置· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 5 )
6 . 1 0 封装 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 5 )
6 . 1 1 说明性标志 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 5 )
6 . 1 2 检定标记 · 、 · 、 ‘ · · · · · · · · ， ， · · · · · ， 、 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 6 )
7电子皮带秤的 要求· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ……( 1 6 ) 7 . 1 通用要求 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 6 )
7 . 2 干扰的适用· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 7 )
7 . 3 对显著增差的反应· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 7 )
7 . 4 开机自检程序· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 7 )
7 . 5 功能要求 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… ( 1 7 )
         TJJ G  1 9 5 - 20 0 2
1 8
1 8
1 8
2 1
2 7
2 8
3 2
5 3
1 0 7
7 . 6 检查与试验 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (
8 计量器具控制 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (
8 . 1 型式评价 ( 定型鉴定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (
8 . 2 首次检定、 后续检定和使用中检验 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (
9对 皮 带 秤 用 户 的 要 求· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 。 · · · · · · … …( 附录A 检定记录和检定证书内页格式 ( 强制性)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (
附录B 型式评价 ( 定型鉴定)的试验程序 ( 强制性)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (
附录C 型式评价 ( 定型鉴定)报告格式 ( 强制性)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 、 · · · · · · …… (
附录D 对皮带秤用户的要求 ( 强制性)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… (J J G  1 9 5- 2 0 0 2
引 言
     本规程采用了国际法制计量组织R 5 0  ( O l ML  R 5 0 )《 连续累计自动衡器 ( 皮带秤) 》
( C o n t i n u o u s  t o t a l i z i n g  a u t o m a t i c  w e i g h i n g  i n s t r u m e n t )国际建议。 在编写格式上参照执行了
J J F  1 0 0 2 -1 9 9 8《 国家计量检定规程编写规则》 。
     R 5 0国际建议由O I M L  T C 9 / S C 2自动衡器分技术委员会起草，并于1 9 %年在国际计
量大会上得到批准。R 5 0国际建议 《 连续累计自动衡器 ( 皮带秤) 》分为两部分:第一
部分 ( R 5 0一1 )“ 计量要求和技术要求一试验” ;第二部分 ( R 5 0一2 )“ 型式评价报告” 。
     由于我国现行的计量法规和计量器具的管理模式与国际上不尽相同，皮带秤实际应
用等方面也有我国的特点。因此本规程与R 5 0国际建议存在少量的差异，主要有以下几
点 :
     I . 编写格式上按照J J F 1 0 0 2 -1 9 9 8《 国家计量检定规程编写规则》的要求对R 5 0国
际建议的编写格式进行部分调整，把R 5 0一2的内容作为本规程的附录C o
     2 . 根据我国计量法规的要求，本规程增加了 “ 后续检定”的控制环节。为增强规
程的可操作性，把首次检定、后续检定和使用中检验的内容加以具体化，形成第 8 . 2
条，以适应我国广大计量检定人员开展计量检定工作。
     3 . 考虑到皮带秤的量值极易受使用中环境条件的影响，特提出了对皮带秤用户的
要 求。. T . T G  1 9 5- 2 0 0 2
术 语
                            ( 名词及定义)
     本规程中所用的术语与 J J F 1 0 0 1 -1 9 9 8《 通用计量术语及定义》相一致。此外，本
规程还采用以下定义:
T . 1 一般定义 g e n e r a l  d e f i n i t i o n s
T . 1 . 1衡器 w e i g h i n g  i n s t r u m e n t
     利用作用于物体上的重力来确定该物体质量的计量仪器。
     按操作方式，衡器分为自动衡器和非自动衡器。
T . 1 . 2 自动衡器 a u t o m a t i c  w e i g h i n g  i n s t r u m e n t
       在称量过程中无需操作者干预，能按预定的处理程序自动称量的衡器。
T . 1 . 3 连续累计自动衡器 ( 皮带秤) c o n t i n u o u s  t o t a l i z i n g  a u t o m a t i c  w e i g h i n g  i n s t r u m e n t
( b e l t  w e i g h e r )
     无需对质量细分或者中断输送带的运动，而对输送带上的散状物料进行连续称量的
   自动衡器。
T . 1 . 4 电子衡器 e l e c t r on i c  i n s t r u m e n t
     装有电子装置的衡器。
T. 1 . 5 控制方法和控制衡器 C o n t r ol  m e t h o d  &  C o n t r o l  i n s t r u m e n t
     物料试验中用来确定试验物料质量的方法。此种方法通常要涉及使用某些衡器来确
定试验物料的质量，控制方法涉及使用的这些衡器称之为控制衡器。
T . 2 皮带秤分类 c l a s s i f i c a t i o n  o f  b e l t  w e i g h e r
T . 2 . 1按承载器分类 。 l a s s i f i c a t i o n  f o r  l o a d  r e c e p t e r
T . 2 . 1 . 1称量台式承载器 w e i g h i n g  t a b l e  l o a d  r e c e p t e r
     承载器只包括部分输送机。此类皮带秤作为皮带输送机的一部分，与皮带输送机一
起输送物料。
T . 2 . 1 . 2 输送机式承载器 i n c l u s i v e  o f  c o n v e y e r  l o a d  r e c e p t e r
     承载器是一完整的输送机。此类皮带秤自身具有动力，能独立输送物料。
T . 2 . 2 按带速分类 。 l a s s i f i c a t i o n  f o r  b e l t  s p e e d
T . 2 . 2 . 1单速皮带秤 s i n g l e  s p e e d  b e l t  w e i g h e r
     设计成与单速 ( 本规程称之为标称速度)运行的输送带装配成一体，并与其一起输
送物料的皮带秤。
T . L  2 . 2 变速皮带秤 、 a r i a b l e  s p e e d  b e l t  w e i g h e r
     设计成与一种以上速度运行的输送带装配成一体，并与其一起输送物料的皮带秤。
T . 3 结构 c o n s t r u c t i o n
T . 3 . 1承载器 L o a d  r e c e p t o r
     皮带秤中承受载荷的部件。
     2J JG  1 9 5- 2 0 02
T . 3 . 2 皮带输送机 b e l t  c o n v e y o r
     用托辊上的皮带输送物料的设备。
T . 3 . 2 . 1输送托辊 c a r r y i n g  r o l l e r s
     固定框架上的支承输送带的托辊。
T . 3 . 2 . 2 称重托辊 w e i g h i n g  r o l l e r s
     承载器上支承输送带的托辊。
T . 3 . 3 电子部件 e l e c t r o n i c  p a r t s
T. 3 . 3 . 1 电子装置 e l e c t r on i c  d e v i c e
     由电子组件构成，并执行某一特定功能的装置。电子装置通常被制成一个分离的单
元，并能单独进行试验。
     注:按照上述的定义，电子装置可以是一台完整的衡器 ( 如贸易结算用衡器) ，或者是衡器的一
部分 ( 如打印机、显示器等) 。
     在本规程中，“ 装置”一词是采用某种方式完成一个或多个特定功能的任何部件。
T . 3 . 3 . 2 电子组件 e l e c t r o n i c  s u b - a s s e m b l y
     电子装置的一部分，由电子元件构成，并且自身具有明确的功能。
T . 3 . 3 . 3 电子元件 e l e c t r o n i c  c o m p o n e n t
     利用半导体、气体或真空中的电子或空穴导电的最小物理实体。
T . 3 . 4 称重单元 w e i g h i n g  u n i t
     皮带秤上提供被测载荷质量信息的装置。
792