GB 5296.4 -1998

GB  5 2 9 6 . 4 -1 9 9 8
前 健全 阵 二1
     本标准是以I S O/ I E C  3 7 号指南《 消费品使用说明》 ( 1 9 9 5 版） 的规定为指导原则对G B  5 2 9 6 . 4 -
1 9 8 7 进行的第一次修订。
     本次修订更加明确了本标准的适用范围， 对纺织品和服装使用说明的标注内容、 标注要求和表述方
法作了更具体的规定， 并给出了部分示例， 增强了本标准的可操作性。 本标准的附录A “ 纺织品和服装成
分含量的标注示例” 参考了澳大利亚标准A S  2 6 2 2 -1 9 8 7 《 纺织产品— 纤维含量标识》 ； 附录B “ 干洗
符号中不同字母所表示的干洗剂类型” 参考了I S O  3 7 5 8 : 1 9 9 1 《 纺织品— 维护标签图形符号》 。
     本标准是消费品使用说明系列标准之一， 该系列标准包括：
     G B  5 2 9 6 . 1 -1 9 9 7 消费品使用说明 总则
     G B  5 2 9 6 . 2 -1 9 8 7 消费品使用说明 家用和类似用途电器的使用说明
     G B  5 2 9 6 . 3 -1 9 9 5 消费品使用说明 化妆品通用标签
     G B  5 2 9 6 . 4 -1 9 9 8 消费品使用说明 纺织品和服装使用说明
     G B  5 2 9 6 . 5 -1 9 9 6 消费品使用说明 玩具使用说明
     本标准从生效之日 起， 代替G B  5 2 9 6 . 4 -1 9 8 7 ,
     本标准的附录A、 附录B都是标准的附录。
     本标准由中国标准化与信息分类编码研究所提出。
     本标准由中国标准化与信息分类编码研究所、 全国纺织品标准化技术委员会和全国服装标准化技
术委员会归口。
     本标准起草单位； 中国标准化与信息分类编码研究所、 上海服装研究所、 中国纺织科学研究院标准
化研究所、 国家毛纺织产品质量监督检测中心（ 北京） 、 国家服装产品质量监督检验中心（ 天津） 、 天津针
织技术研究所、 国内贸易部纺织服装产品质量监督检测中心（ 天津） 。
     本标准起草人： 刘文、 许鉴、 郑宇英、 左佩兰、 孔丽萍、 陈菱珠、 王淑容、 邢志贵、 陈继红、 孟广森。
     本标准于1 9 8 7 年首次发布， 1 9 9 8 年第一次修订。中华人民 共和 国国 家标准
消 费 品使 用说 明 G B  5 2 9 6 . 4 -1 9 9 8
纺 织 品 和 服装 使 用说 明 代替 G B  5 2 9 6 .  4 -1 9 8 7
I n s t r u c t i o n s  f o r  u s e  o f  p r o d u c t s  o f  c o n s u me r  i n t e r e s t
-I n s t r u c t i o n s  f o r  u s e  o f  t e x t i l e s  a n d  a p p a r e l
1 范围
     本标准规定了纺织品和服装使用说明的基本原则、 标注内容和标注要求。
     本标准适用于在国内销售的纺织品和服装的使用说明。
2 引用标准
     下列标准所包含的条文， 通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时， 所示版本均
为有效。所有标准都会被修订， 使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
     GB / T  1 3 3 5 .  1 -1 3 3 5 .  3 -1 9 9 7 服装号型
     G B  5 2 9 6 . 1 -1 9 9 7 消费品使用说明 总则
     G B / T  8 6 8 5 -1 9 8 8纺织品和服装使用说明的图 形符号
     G B / T  1 5 5 5 7 -1 9 9 5 服装术语
     F Z / T  0 1 0 5 3 -1 9 9 8纺织品 纤维含量的标识
3 定义
     本标准采用下列定义。
3 . 1纺织品 t e x t i l e s
     经过纺织、 印染或复制等加工， 可供直接使用， 或需进一步加工的纺织工业产品的总称。如纱、 线、
绳、 织物、 毛巾、 被单、 毯、 袜子、 台布等。
3 . 2 服装 g a r m e n t s ;  c l o t h i n g ;  a p p a r e l
     穿于人体起保护和装饰作用的制品。( G B / T  1 5 5 5 7 -1 9 9 5 中2 - 2 )
3 . 3使用说明 i n s t r u c t i o n s  f o r  u s e
     向使用者传达如何正确、 安全使用产品的信息工具。通常以使用说明书、 标签、 标志等形式表达。
3 . 4 耐久性标签 p e r m a n e n t  l a b e l
     一直附着在产品本身上， 并能承受该产品使用说明中规定的使用过程， 保持字迹清楚易读的标签。
4 基本原则
使用说明是交付产品的组成部分（ 见G B  5 2 9 6 . 1 -1 9 9 7 中4 .  1 ) .
使用说明的所有内容应符合国家有关法律和法规的规定。
使用说明的所有内容应简明、 准确、 科学、 通俗易懂。
使用说明应如实介绍产品， 不应有夸大虚假的内容。
2205