ÄúµÄλÖ㺱ê×¼°É > ±ê×¼ÏÂÔØ > GBT184422011

GBT184422011

ʱ¼ä£º2013-4-11 10:02:32 ×÷Õߣºlinyaoly À´Ô´£ºGB ÔĶÁ£º11602´Î
GBT184422011

rcs 23.020.40
J76
C$ Ko
ffiffiil
4'+-l'R+til1l  trI  trilX+fitfe
cn/T 18442.1-2011
ilrlft#  GB  r8442-2oor
trEttH  #fTf*tfri+ErFgF
ffi 1  frllr)  ',H.nl|
Static vacuum  insulated  cryogenic  pressure  vessel-
Part l  tGeneral  requirements
2011-l  t-zt  &.fr 2012-05-O  r *tfi
+  f  ,lI  R*il Eil Etxffi  Effi  g&&&8,ts8
+EEilXffiIFILEE*fr*
EfrF+ RJ+frE[
EXffi}E
EE*IEfr*'FPE'*ff
f  I  tl),,S$
GB/T L8442.1-2011
rE6rEft;+rsffiErt
JTHfiS  F E  fr+ gtrffi ry  2  g(TOOO13)
JtH  fi trrtE=glEtrJt6 16  € (rooo4s)
Fflt www. spc.  net. cn
.sfrE,  (oro)  6427s323  Ef?F,h  :  (0lo)51?80235
&*fr.*fr,(o10)68523e46
+ EF|ESffi+r*g&  SFJ  rqm
*frfr+#tr4H
*
lf*  eeox L23o  r/16  EISF  o.  s  +*  e +?
2oL2  +  s Et-ffi.  2or2  +5  Ef,-n$5{
*
S€:  155066.1-45155  Eff  14.00  fr
fif  Elr*tff  Ht&&fi*,L.iE&
fiFEt€  CESS,
+fr€ifr,  (010)68510107cB/T  18442.1-201  I
EfrH
GB/r  18442KElE*Fe4*nI+E'  43#)  f; 6  fffi  i14.fi ,
1  ilrl"H'4'J;
-ffi  2  gltt  ,frffi  t
3  ffii|,iftif  ;
-ffi  4ffi'd^,iFJE;
5  flr|,&&5i{&;
-xt  6  trrl,EAHF.
#ffitth  cB/T 18442  wffi  1  *$r|.
+ffitt*tT  rso  2100e-1,200s({ftm6#  EEfrFe€*#*S  ffi  lglh'iftit'it{€'&&fr
d&x*Iftn)  "
+flrlft#  cB 18442-2001({ftn4*Er6{*)trH  1  F'ffiEl'.H 3  #",H..n|J"fil'trTAEXEt
46"
5  ce 18442-2001  ffitL  ,+#ttffit9frfld-*.+Lfr+JfrEf.,
7iEHffiEfi6i6HffiF;
-Fy674€ffift{}'*.
+fl ,l H  A Effi  F :t-lt  El*td  IE4'L&  ^ 4 E *  (  s AC  /  r c 26D  &'  fr  * E n "
+ffirlEHs{i,  +  Estrift€&ruDffiH.  + E E  trietr**ffi(#E) W&|HW^-"].rrcfi5,
ffi  rlLW  *. rE +E+ fr  *& aEA  tra\  Fl  .  te aE + #  + it El {ft E *&a w  a  . -L  EtiE t+  "
+trrltsEH^,  # wH.E tr  EE  . 7n#frJ  .  ffi  # ffi  .EX&.E@*.mt,t  .ffi  6#.IEF#  .
+ sr|trft #ti rE F!  f wffi#  F.&,t*t  uil,,
-GB  18442-200r  "1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.3
1.3.  1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
GB/T  18442.1-2011
trEttHf  sgf*FAE7l#€F
ffi1*fr115}.'BEIJ
rffiH
1. I  ##ii:flLft.T  H€fr FA€fl  WI+  Efi E# (PJ  Tffi ffi  Fl$as{*)  E!E+F*  "
+*F rliaH  f  rtlj ffi  E  BE  nr+  A{*  .
f.t!E,T.Arf  0.1 [ilEF.,Ws#-ffi6rJ.T  2.5  MPa. L.
frE#ffififih
aL#.t*,h ftffiI$6+F"
ftrr|6i€
*MW
#ffi
&
ffi
1.3.  5
2  fl,fr
T'T
#" nE
#iEHT+I
GB/T  184
GB/T 78442.
GB/T  18442.6
TSG R1OOl  EjJ
TSG  Rooo4  EE*E'
KffiFE.)IE+$frJEH€€4/.*) &&tr,H.,64ff   zz  E
3  ^it*frEy,
cB 1 50  ffi  nft{,J  D)&TI'J  ^isfi  EXiEffi  T4I{+  "
3.  I
Ee4*Fr+Et*€E  Yacuum  insulated  cryogenic  pressure vessel
H ffi  & 6 6  **  ffi *ft Htr4 * e E  fr+J rF  frn W,,  Hd  -E  ft# ffJ  X  +Vrt#  .'fX**  g effi EW+F*
*W Afr,,  H + MF-WI+&{+  ffi E )1 E# "
3.2
frH*tEfi*  high  vacuum  multilayer  insulation
4 ************************************************************************************************* A E f &.8*  E*  4 R  t  FI IE f  B!  f'*  #i *T  f  ,  *fHHt.  Ff  M  f,6! 4 * } f
#E.r),-E
AHF*T,E
r6x€*.FEt+W%*&
Hf9W€A*#.
Fe4*n€En##  H  5  flr),&
*n$Er6{*  H 6ffift,GB/T 18442.1-201  I
3.3
H+U|*!E*  vacuum  powder  insulation
444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 E e rE f fE*lLMf%,*f  f+'  +f  Fe Ff  M  f.A+r #'*itt  .
3.4
H*.t+#tE#.
yacuum  fibre  insulation
4€ fl E A rE fr fi,Efr  #4 fd ff  fl, *ffi H+.Ffr  M fr,fr+J #.*n  7\.
3.5
Herg*  vacuum  insulation
4 ***  E A FJ 6 € fi 4 6 trfi,#,ffi  ffi F|, # ffi  fi F +,  #r  #,ffi fr  fr, frtr  tt  flf  .  4,*fi  tF+  ffi ffi  *,  2+  ft ,  *
Eh,4Efrffi,E*ffi+ffiN.
3.6
flFltr)t  operating  pressure
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHIIFIHn
T,4+#mf46EB9J  H0eHE,
(*.8Jr>
'+'{itrKfE
(MPa)
.
3.7
igi+E,  design  pressure
iq  E  ffi  66  *$ ln  *F fg  F H  E  Jr, 5 ffi M.ffi lt + ffi  H
-  tutE h E  #H!  E  + ?t  it &ffi  * l+' H € 6 {K  T 6
+#rtFEh  '+{itrKfF (MPa)  .
3.8
iqi+HE  design  temperature
&E H  ItF'fH  Id,T,  rLE  fr+t  nt*F!  # E  EH  (  # ml+  #,  Effi ffi  E!  ffi  H  +  r!  € )  .  iA it E H  5  ii if E
)1  -frtFrr uLit&ffi  *1+' +{itF  K  H  (  c )  "
3.9
\
ffi##A*  static  evaporation  rate
FA 4 ft nI+  E/r a'  {#  &ffiafrffi+  T, # E * 3J  fl + ffi  tr, 24  h  fr a  *# Effi  *.f! n e & 6 tr
E5^fr66{f  f..BtFffiTn}*ye{+EEfttrr}  tr,&H-hb...r }SJtf;,E(1.  013  25 x 10s  Pa)  fitFHffiH
(20
.C)B!)tr#f
F!#ts.+"tr,+li hF.a-B€X  (%/il  "
3.  r0
ffiEtffi#  Specified  filling  rate
ffi & E A  3J ift  if *I E  ft H i&  E FJ,  F # {f ^ &  tr H!  {f fR 5 FJ 6 {* ffi  ^ f'I  E F,Z LL  .
3.  11
/L{i[*fl  geometric  volume
&eiiBlJL{-'II(t'ffift69  fr A{* Afl'{fiR(fik ft t+#lff'#)  ,F'li*Jitl((m')  "
3.12
€'fi#F^  effective  volume
4  -&E*
4.  1  trH. eit. fil| € .  fe&5fi &  .  qaF  F wfi.re a +ffi h e GB/r 78442.  2  -  18442.  6  fr<J f}.ft.t\,
trffi €+  E X ffifr  #ld  **e.  **I,fn EAfi  ^*I'ffi  .
4.2 Eif .ft{ts+4i^rfr.tlnJ&  TSG  R1001.TSG  R0004  tEKffi'FF.tt#{fft{€HE€84.*)F!#,€'
W.& EX#ffi &.& X +.H€ € 4 tr n  rfr  E n<t  ffi  rfiF ffi  iE  S  .
4. 3  ft{ E+,fn  D &4.+ fr:r14 fr  d&, {ft  ffi E 6E&il{  E H BX#ffi #&E +Htr gs#  ll ir.4 E! 4 fr
du &  rrl  ffi ff 611r,  4 fr d & UVIA  ft. fr frF{R ffi fr 6t  4 fr  fi &  ffi.  6 " g  ffi {f t4 wil 4w,  +^wffi f+, # fa
2GB/T 18442.1-2011
4 fr .  te fif fil € r  e fi & H * l+  + Ee 4 E, E"W {ii+  FnFt {ft ffi E BE  E'}'  D Effi tr fr 4 *ifi & .
4.  4  filt  € + {n  & g HE ffi  ff ift  6H€  & &  trr  ffi  xf  H  fi'J € il E B!  H€ fig &, ffi ff &6 Htr &e UV1A ft. fr
SR"t+#&6fr'JEHE&&ilS""
4.  s  EifB.&
4.  5.  1  it*it4{nDxfiAitl{+FEE&&+fl  ft,#Efrft  "
4.5.2
a)  EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE * H  +  (4't' Ef E fit H. E  EzE  {+ f #f8 r t H.  4 * f 6E + H, it+ #f  e#,EE J1 +
Ss  .  q Ail[fr  * E H!  fr[tr trfit  ttH#> ;
b)  iAif  KH(arbEffi  ,H.El.ffiffiEtgffiEK,42'4rf6fr8#Aafr64f  K) ;
c)  iAififiEE#;
d)  frJtEfif*|F;
e)
f)  Ft&i+f6ffi€  (fHrQ*fl,4e+*ft  t4*r.f  )
4. 5. 3  eir+{nDa4#iftit&H+trhRF+*Fd#iftifl{+.
4.  5.  4  ift  it,H,  K fi e+if  H  S M.#d  E)r 6*#tr++ MWI#EIIF   "
4. 5. 5  iAifBK4ffi6ErD&qETr|J^6,
a)  P F,  & ffi  ,U.E  B,E #XtU'  iq  if .  ft'J #.Ffr  ffiffi  ffJ*F  * fl'  .  &r  Ift  ;
b)  rlF *  ffi  ,  Affi  T.tF  E.Jl,r-tFfr.H..  /r  E  +fr fn,R iF  6 B EH S  ;
c)  wit * #, affi  iqil-ffi  tr .  &+#ffi  @,a  E)J  &^  fr+r  Ffr H  rfr.g  aB B!  Affi  >  .ME  + ffi.  (nh> .
ffi  fq  m  E  .  tr * * * 6 w  - H f* * t+  +, fi a rfr.  rt  ffi  ffi,ln  frJ  #J  ME  tr #fi  g E EE  tr  tH  /| E ri Fn
EAE;
d)  &tf EftgEf ##6ffibiB'ffir6ftW);
e)  t*4EEn 4+ffi  tl+ffi-+&.tn#  ;
f)  fifff i+. fisJ*flitHtrtr4iftit,FH;
g)  f  JL'i''I8t,,H*.8#,;
h)  ffi€fiiffi*;
i)  6{*EE;
j)  ffi**F4;
k)  #JiEF*;
l)  ifftfi9sd**;
m) ffi8fi&fflf;,ff&iil&48;
n)  EePfJ{+F!fl,ffifitr6E4*  ;
o)  4*ifr;
p)  fiffiHf4ffi4*;
q)  6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 hN H  f*F.1+  68f  H.tEf'.{H.  Fl,f €ff S) ;
r)  PFrffiffiA<smfl.
4.6  ffit€4&
4. 6.  I  fi{{ E-+ {n D &  iA+I  {+  B!  g *  tr ?r fil €, ln  ffi 4 xf  tr  iA  it ff ft Mer,,  tfrW'r+-  tr 1*.r|  + {n  H  H  M
etBqS  AY#,*N*.4f4itF1+fi1*.
4  . 6. 2  tr'J € F {n A 6 # ft'J E Br  D  fl E  ft # rE  E E  if n'J,  fr fr tr 4!}-E €,  ffi 6 {f 4 n {+  FE  fl E  r  e E  fil
,fi.&slF HffieffiHbn.
4. 6. 3  fif  ES{n  fE  f$&ffi  ll #fi{  E dE +  ffi  ftrtr'  D &  +Ar  )E  ffi  Wffi  ffi'€frjtT &&&&  fi H &' H
FF&&fnH&ffi€  ,  'f xf  ffi+ F! E&Wffifr,#Efi  ff "GB/T  18442.1-2011
4. 6.  4  ft{ E4.fnxf 4ft'J  € ft € e 6 {*F ffi D AA+S?ft  if &H + R  fi €'}' R#T  rtJ&f I{+€  A,
a)  ff{€IeK4ffUlEIZ-F;
b)  fr#fiEEr{4&ffflHs;
c)  fig6trrffitrid*;
d)  tiE+F*ffJEriE*F!4  El ;
e)  ftffi&ndffi€tnRli;
r)  fiJ€trE+ &ft,T,8fi1&&fid&ffi.€;
g)  Fift  it E fi 4 I  El  (  ArDAffi  ,H.  K  .  ffi  tr m€mE K,  4'EF  EiJ6&EH4Fd  * 1* E)  ;
h)  Hf&S{n  S  EH!"ffiffi  &6fi'J  €HE&&iT+"  "
4.  6.  s  ffJ€+,fn#  rF"ffiE.&a+tnEfFEHStFS  tr  ,M.tr.tr+.fiEEiEEE  +,*%.Eaffffidt6
fiEtr€€ Ee.4n
*
#€,tssoso
. 1-4515s
ffi
o
N
I
c.i
s
s
@
F(
-
rh
2.1-2011rcs 23.020.40
J76
cr  rcl
ffiffi
4=ry-l'R+tiltrItrlX+fiW GB/T 18442.2-2011
trr|{t#  GB 18442-2001
EErtH  #rg*{ti#,pEr#EF
ffizfrllr)'ftJ#l
Static vacuum  insulated cryogenic  pressure  vessel-
Part 2,Material
201l-lt-Zt  frfr 2012-05-01  *tE
+#AR*fiEIEilAffiEffiB&&&8.Htr E +
+  Eil Et X ttr iE 4L E H  * tr  *
& .'rr++  R*frEt
Et  X  tr  #
EE*E*fr*F'+Et***
H 2frfi,ffH
GB/T  t8442.2-2otr
qE6rFs;  #&ffi.a.fr
*JbHft'A  H E  frY  &Effi  ry  2  g0ooor3)
JtFfi trfi E  =  glEJJb6_1  6  g (rooo4s)
fillf  www. spc.  net.  cn
,tf  (oto)  6427slzz  &fiF,L.  :  (010)s128023s
E#ntil,  (oro)68s23e46
f E6lE&ffi&*es4Fl  rq.m
&frffi+#rE#H
*
If#  seox  ]^23o  r/16  stK 0.5  +fi  ? ++
zolz  + s Efr_ffi  2or2  +s Etr_nfffid
*
S€:  rbso66  . l-4bls6  Ef|  14.00  zr
ln€.Etr#t*  H;fi&frfi  4,i.8&
f,Efr€€' efr,sf,
+fr€ifr:  (010)685t0107GB/T  18442.2-2011
EfrH
GB/r  r8442KEE*Fe4ft  nv+E' #{*  )  H  6  +fl '}aft  ,
-frt  2FFh,ffif];
_Xt  3  #A,itii;
a  ffi4|,ifi!|E;
-xt  5  trr|,&s5d&;
-xt  6  ffir),EAffiF.
+ffi4}fJ  GB/T  18442  fr+JH  2  #tl  "
*#tl*tT  ISo  2 100e-1,  2008(  {ft  ffi  A#f  E  EdEe 4*6{* ffi  | g$tl,  iq+'  fi'J E' f$&fr
d&)(t€rffi)  "
+  *p  rlft tr cB  1 8 44 2-200  1  (  {ft  ffi 4 * E71  4 +$  )  + 6. 5  *" ft f} F*"  fi *S  r}E  x H!  fi # .
5 cB  18442-2oor  tH  tr,  #ilr)#tBin4A
/h#J  fr Ea,
-q444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 T  rt x,\I+eE{+.t&fFt.  r[FfJftf+.  f*H*tFlF*;
-xf
ru {f  ff #liB fi T  tr68# ta ffiE  E &fi{  e *  "
+ # rl * 4 B ffi
'p
E  )t E#trlE4Lft  f  4 E A  (  s AC  /  r c z6D  fr.  #'  X  tr1  tr  "
+  # rlfi H  +.{i,  + El E  ffi  i@tr  * *ffi (* E  )  fit  &,  H W^  A. .L E  fi <  {+  a  lt w *,  fr  +n  +.  tl Fw
A FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF f  ,  F  E f f  iA  6 f9  W Df f  H  .  t  i6  1F  € *  f * &  rE  A t A
-"1,f  ')i  + 1A l*,n  6 ** € F A  A' 5&
xW  +  *5jt  tr,fR m # 6€  trA  a]  . L ttiE  t+  "
+'#rlt4  E H    '  E  ffi  ry  -  # trfr  .  6r  E  y, #4b.  7J'  H frJ  .  ffi  H ffi  .  3&  e H'  tr 6 X'  .  ffi  ^ t#  -
mE,B.ffi6+.ffi*#.
+ffi  h Ffr  t\&ffi  tE  w ffi ww+  frfr #r  R  t'
-GB  18442-200r  "tr  E  rt H  *.28f.{!  F  i+E/J  # €F
ffi  z  *Fr),f,d#l
GB/T 18442.2-2011
B!fin+i6HT4I
I  'EE
1. 1  +*FhfA:E-rtrE*Fa.#.#,
1.2 +#rliEHfiFm+tnwffi  t
2  M#,#?IE*+F
Tr|JI4fxf
i+" ,F"86tr
GB 150
GB  71
GB/T
G
cs/
GR/
GB/
G
GB/T
GB 245
r{G/T 2
NB/T 47
NB/t 47070
TSG D2OO1
TSG Rooo4 EIE
3  ^UFfnEy,
3. 1
3.2
cB 1s0  lf[  cB/T  18442.1  +ffinB!r)&Tt|l^iFffi€xi6HT#I{+.
*E  interspace
ffi tr 66+FS  t\n ZHMfi 6!#ffi  e tEl  .
ffift  tank
H 6  tfffe1fE+nf,#r8r4#.
fi*EF  inner vessel
+*F h fA:E-r  tr  E * F A 4  * n  I+  E  _r5  A  *$  (  U  T ffi t3 Wp'  6 +$  ),H  fr  F|  H!  E  +  g *  "
&HEd'64,J-W.,FLEE  F  # f96l,HI
Xl+,N&ffi ffi.+  (Effi  tfr A  #r  M'vi$  i6  H TrF
Tffiffi
ffi&.ffi
ffi.*#
&E&.&ffiIE+#ffie#
HT ffiffiffiffi*fl&{+
€i,+EJfl,NlJ
3.3cB/T  18442.2-2011
3.4
,l.H  outer  shell
ffi FXffi
t*F H e 4 * e t4  F!  ffi  #J  4 +#  "
3.5
f FE[f,TE'f+  main  pressure  units
ft66+$E!ffii+.3J*  '  t)J&.L\flrH:&6zJ'T  250  mm  fill*€ffl€tE*  "
4  -frgE*
4. t  tl WA 4+  ]fr.reA fE  fi E A 6 IE .  1r  rlt  Fr  rE-H!  *fl  F, +  rfrH  F ffi A  ffi  itr  " ^ nA H  4& e A  ffi  tr  t  ET
{FH  "
4.2  ffiwff1ftffiN_HZEffir+#rffi.HF*f+(iAiiffiH,i91tF.Jr./ftr++'EfEF,rF++,fi+).trf+F!&68
Ur  #'l+.82, IL+'l*ffi  .  W  #:'WEEffir Z tt €E  )' A  # F!  ff{  E  Tt' u B-  %  W  e E'H  "
4. 3  ffi{+Hffif}f!E€.*4,ffi-5t'nfr  ,  DgffiAfEMtr#  ffi tr 7'|l...r'tL4.,#4Tiltn}86!*LE  '  F&HfF
F!4*EgffiABIHfiEf!*LE "
4 . 4  tr{  E  S- {n  D * x{  ff ft H tr +tnftft  + R,i+ H  tn Effi ,  ffi
tR  Ffr  tfr"H  fr\ E  )J  d +* M N re # +F-rtE  h
fEJetnI#H0ry.tL"  f.ffif+trfr.fMgFA,UNn€ireESfitrFlfrif",,ffiE#bitFfr\*I'EtrtFJttf+
{frH.
4. s  ffiWg-.tr--{+*  H & 8 4. tn  ifi  E  p H!  ff f;+  11,  N.ffi 6  TSG R0004  F! *LE  "
4.  6  4 ffiL#+n  rf+a  f+  #4 *  r'f  ,  Da j-gif  K # 4 fH & fi!  fr ^ r  {+ + E EE  .
5  'Flq{+&H{+
5.  I  trJ6E5#6&,f++*fr{Fqe*.ffi$JS  ffiEWHtt#D5rfF  itffi.ffiE  .
5.  2  6  ffi  ffitr M*rc + cB/r r4s7  6  W  *flF_ ,  Ht  E  ffi  tf+  5 ir ffi.ffi  tH d't+  "
s. 3  € {+  .  1|6  n + E  rt E :tr.ml+  tfr9reAfH E ff f+  F!  E Atn  }E  *,€'rt  il.bn}E  6! *I'  €, E"t E tt N  5 ft
trB!,iffd't+  "
s. 4  €4+  .  tE  11  + E Jr H;ETE4+  f!  fi{ E+-1ni.+EJ  F  ffi  rfr.\re +  rsc  D200  1  F! 4 *  5 fl € "
6  trstJ#+
6.' t
-ffiE*
ffi{+HtrrFl(  ffiffi,&t+,ffi€ +)frV1+'WAEffi44+'EFEg*DffiA  TSG  R0004  fr1r*nre.'  LllN.  GB  1s0
fni.Aif  El F 5  | H tn  Ie  ffi  4 >R  "
6.2  Fr#3FHfJ#+
G. z.  1  frE+*ffiffi#+tfr.reA,kitKHH!*48  ,  t'rlEHffitr  lRt&HStnlEH'HfifilEHT  FR  tr2--bt-W.
6 M JtT 0. 8 s  ;  +ffi )ft  H  ffi  tr XEtg  H
-
&  fi zli  t  T 4 60  MPa,  t'r  l&  H  ffi fi fi tq  H  -L  pF€  -
fit  D  6 t  T
725  MPa"
6.2.2  t6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ff/f.rf.r4  cB z4srt  f+J*IF;6fff4*tf.fA  NB/T 47070  W*LE,W4+t*.fiJ
6D{ftT ileX.6ffiffi#rfr.re+  GB/r  1220  fr1lg},F"
6. 2.  3  tr #{*,ffi  fi e ffJHW4.'}-@,ffiT  ttJfr  E,
a)  &1Kffiffi.#J*EE€fnt'rid  ;
2cB/T 18442.2-2011
b) E+'p+ffi+z?fr.it;
c)  €+tr€Ft )t*t*tra;
d)  iqiiffiHTroFH(v 44nxftHsfifi&€"
It,  4 ft S  6 ffi ffiffi.ffJ &. Hffi  tr 6 {E +
-  I  e 6'c Ff  ,  EJ  4, h {ft E  r4  # i{&  .
6.3 'tHEff*+
6. 3. i  tffr,Hffi/ffi.,U€  EtrHt4tr{*"  sfrffiffi.#ffiffi-ffl(*,+#ffiffi.8t,  M_4.i-nrJreA  GB/r 327 4  ffi
cB 2 1  3 W ffi,ft  ,  88  ffi  ffi,  #J  EE  .'fl *F  {n  D  A.E W.  F H  ffi  trr  fi "  tzrr fi A  rt-  € ffi tr }E,ft  E .  ffi f.+ ffi + X.*n
fr&.tr  (+tr)€+.
6.3.2  ,ffr,Hffi,A#ffi&.4+tr'6ffiffiffi.t+M.rlfr]{ffiA NB/r 4700s.NB/T 47010  F0flE ,N*friJT-fi.
{ftT  II  *.-6ffiffi&fr.rcA cB/r 1220  fr+J}flft"
6. 3. 3  r\fi,ffiffi.X  ffi  ffi  l*,+ +.ffiffi.fr+J  F.Wtr  >FD  ffi AiAii K H E0  F *  "
7  t6#.ttH
7  . 1  HefdXe€R  HWfrKU;t*#  G*J6eD  rfr.ffi  ATtil 4*,
a)  &E  '0.  1 mm-1.  2 mm;
b)  WF,Mtr  33o  kglm3-60  kelm3;
c)  EzKF,zjrT€f  0.3%(ffi.EL|.)  ;
d)  +ffiaf-.(Eh*ET  -ffiH 77  K-310 K rf ffi+}!fH)  ,7l..tT  c. 03  w/ (m  . K)  .
7.2  XffiEA#iX4*Ht',r'Tr4#iX+6fuBg.l6ftj,[HlcirifiaH_frfrt4t+ffiE,lt"  M&w.F"ftiJwr#
*rLlfr-Hni*6f  [R)bfiJ  ,lnffiWI "
7 . 3  ME W,R4:H T
-  1  8  2
"c
ir ffi  ffi  ffi{6,  T D X ffi  E FE 5 € ft 4 E  fi ft,'=d"  Et.fulrl,*'f* E- N.  ffi trffi tt
tf+"  &#4fr+8-\9&,*ffiflf+fi&HAETzJrf  ee. 5%,Ehh 0. 1 MPa  FiA{+Ttrfrd$,ifr&
7  .  4  HHE  *Etq*ffiffifADtr+6 GB/T  31e8  ffi*{E"
7.s  nE&ffiREFffiHE4f rfrre+  cB/r 16e58  6!*4€  "
7  .  6  HHtr * E%#! + B!4t  ft tr#tD*ffi $il6  ff zJ.  .  fi ft +{ft  B!  e+  Wfr  *,4 ##,+ffi tf+  " Wffi14 ffi
#JEI  M^ryniEfi^tT 0.2%(ffiElr,>  "
7.7  Ha*.EB,l-+tffive.pftfrUfrre€^  cB/r 13550.HG/T 26e0  ffi*4,€"
8  E&tr*{
8. 1  tr&ffi H  fiLffi  A tH & Et  x+,nWW  tfl,f ,  -E  fi €' E Et  iE  EE  S  fi ffi ffi  .  + H  H!  tn tr .
8. 2  tr{{ E+{nDe n*y  ffi ffi:fr H&ffi  N& tk  .  E  &  .  tR € .,H  f  . F-tfrtt E  4t ff{ H  .
9  fiEHffF+
e.  1  iF #E 6  tt+ ffi  flfr  4 trJ  6g* H +#4W4'  .  & H ffi H ftfr F+  1ni+&  ffi ffi H  lU F ^ .  H A T t E
fr5,+{ftfi flA  il*T#r  {ftHSfiil'Wfr+Jffitf+"
9. 2  X.  H#E A  {H'TFIT.T, { H+q  lfrf.  EWKffi  fi TT,  t]I  ffi E  P  ffi  H!{ft  ffi
,8
FE4  *, E  r.}&H  ffi  E
fit&  fr  ,F4  fti.+  & H  H  E  ffi E  ^,,8 *f f+ & F A R tI nE  {ft ffi  S # fl & .GB/T 18442.2-2011
t0  xrofff+
10. 1  5*,Is'.fitr HI+*OE1F*.8rt#N.Etr*frBE  ilfr#Jffifr  "
10. 2  f.B.F  W&*trtr*  fi!4ilt&*H5i6trflffi  €ffi E  f!#ft "
1 0. 3  fi fFH 4{0tt#&tranif  K  F F!F* . 5,lK E  gE7E{+  tH  tr *  fit  1F  *.E.fi[+ fi  ft, H,lft  n A
fr &ffl  *fr €Ee 5iH tr*Efr4f  ffi  us  R  .
o
N
I
(\I
(\I
s
s
@
tr
tq rl
til il I I il ilil fiil|il ffilillillilllrililr ilil il  lil
ffiE€€'  NES*
*
s9,tssoee  . 1-45156
cB/r 18442.2-2011 ft-$t,  14.00  7Ercs 23.020.40
J76
'
4t/  lt> ffiffi
q'# -l'R+f,iltrI  trIXffittr
cB/T  18442.3-2011
#A{t#  GB 18442-2001
trEtf
Static vacuunn  insulated cryogenic pressure vessei-
Part  3  ,  Design
t#Es H  A!&ifi+E
ffi  3  *t3i|,  igif
2012-05-01  *ffi 2011-11-21  fr.fr
+  +A  R*il E  EilAffiEffi  g&&&E,Htr
+EilEilXffitE+r,€4#-ft4
EfrGB/T 18442.3-2011
EfrH  ...  M
i  ffiE
......  1
2  tflfr,wllHI{+
""""""  1
3  ^LEfiEX
......  """"""  1
4  -ffi4*  """"""  2
s  #t0t*ttF*
"'  """"""  6
FfJ*  e  (Ffi'frFfj*)  H-[mi+wr6w'l+4w"""
"""  10
ixcB/T  18442.3-2011
.g-  +
FUE
cB/T  78442KEEfrFe4*Wl+Er#+F)H  6  +Srl4fr  '
1  flA ',H'I|J  ;
-ffi  2ffi?",ff#l;
-x5  3  ilj|'iftii;
-fr;  4  trA'fi!|E;
-fr|  5  BFr|,&&5it&;
_Xt  6  ffirl,EAffiF"
+#j}fJ  cB/T  t8442  E4JH  3  ilr|.
#*fih^tT  rso  2100e-1,2008({ft&#+$  HEfrE+4*6{*  ffi  lEFa",&i+'fr{E'&&fr
}fi&X'EIffi).
+gf rl.ft#  cB  I 8442-2001(  {ft  ffi 4 ffi  E  )J A  *S  )  + 5.  2  *
"
P Fn Fl'ffi  N. *.*'WAE+ W"'  a. z  4
"E "
UEHFtEY#JfF"
5 GB 78442-2001  ffi  tL;7Fff  A#rr$iu{ $.|N,fr+J  fr EE,
-lg.fi  T  #ffi  *l,ft  ,  i+  ffi trL Jr flft.  .  ++*4 ffie  it g *  .  H'  -[ W 4'  W  W  W  EAW(  F  f;4'l* FfJ  * )  ;
-B
iH  A  trWrEtrA  (E,i  F!  FfI  *  )  ;
-
ffi 4LT  xn-  e 6 g iq  it 8*fr\  ffi,E  ;
-rflETf*frV#Urryffi  "
4*Fr) H!  Ff{  *  A  } Ftr+fi  Ffl*  "
+*F  A H  + Bffi  F E Jt EASffi  E4Lfi  ^4  E *  (  s  AC  /  r c 262>  &fr *  [1  tr  .
44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 rlE H +{i,  t E E  f  i& E R#f  (RW [f f]A  pR  e\  A  .  r  E f 5,'{f  r  )L fr' A .  f  iE  +  *  f *
ffiia&6ft{EApRa\A  .  + E++ff  &a&irudrfiH.?&qE,Et  ILT ULffiA  trfftrAFl  -l  E#H#  El#
& lrffiE W^ A  .#XW+ + + B Er {ft  ffi  * 6'  €' ma a .  fi til  ffi  fi {ft m 6*$A EA FJ  .  -L Eti6 Jt+ "
+fltligtEHl\  ,ry  *ffr-HffiEE.  ffiH  m,  m ft.tr,fie){.  €*t.,mJt,s.7J'HfrJ  -RXffi,
ffi6+.ffi4$,
#ffi h Ffr l\& +sww  ffi  *.ffi# Ffr la  n k,
-GB  18442-2001"GB/T 18442.3-2011
H  ErtESrgf*F)+Et 6€F
H 3  frtjr),  igi,+
'
ltuE
,  t. 1  ##rl*flftrtrEfrFe4ftn€F.Jltr #(uTffif6#A##)iAitFlE+F*"
1. 2  +g{r}i6HlEH  lE+tn}EH  1  *Ftl "
2  Flfr#.9l,qt,f+
I''{ I +f  Xf  T + I f+  B!  D ffi € d. 6 EI'}'  fr<J .  fl.FE E  ff ffi 5 I ffi  T,{+,  & E E  H B!  fF 4 i6  H  T 4 T
1+  " F,ft  E E  H H!  5  | H I{+, EFff  fin+  (@ffi  tfr E #r  [b&4-)  it ffiT+I++.
cB  150 ffiffiJFj16+#
cB  713 ffiFtttrjtE*$Hffi&
GB/T 327  4  trxRHffiffiffiffieh€&ffi  *+ltrffiffi.ffiffiH
cB/T  78442.1  trEfrFa4*{ln€E/r6**  H 1  gFr}',H.Eii
cB/T  78442.2  trErtFe4*nb  E.hE+* ffi  2  *F?^,trN
GB 24511  ffiElk&ffiFffiffiffi€ffiffi
tB  47 3z-rsss  ffillrJK)t &#-a^ffie+t'rrlF(2005  +ffi^>
3  'tHF#Ey,
cB 150,cB/T  78442.1  fr cB/T 78442.2  +ffinw\&Trtltrj9ffExiEffiT4l{+"
3. 1
if HE,  calculation  pressure
efi Eift  if ffi  H  T' H  +ffi  € fi E #*.tu:. 4+  tr E #1  E  Jr, H  + E  ffi&&ffi  tr, fl 6'fl'  EHE. E)r
+,FffitrJ)KfH(MPa)  "
I
r.,
*EHe&  interspaced  vacuum  degree
'
3.3
tftrHHE  sealing-off  vacuum degree
H'ffiT*J  tr  rf H!*EBtEAH  'S{itfH  (Pa)  "
3.4
H+*Efrif;,i8*  leakage of vacuum interspace
44 {n  r'I  H FJ ffi  
 
F e * E  ffi  f;,  tf  t' + {i  } ilH  A.  t *Ef}  r.f.Pa'  m'  /  s  ) "
3.5
E**Effi€E*  outgassing  rate of vacuum interspace
HE *.86  ffi fl .  #&tE  +A+{n  r'J  FJ tr tr S ffi  fr
'ff  €' +'fi}] fH  i  fr  *Bfr}  (.Ja'  m'  /  s)  "
1GB/T  18442.3-2011
3.6
He*Effitrqj$*  outgassing  and leakage  of vacuum  inrerspace
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF Ee*8t58+Zfr,+{i}0Bi  f*E?}ea  . m'ls).
4  -frqs*
4.1  ,H,E*
4. 1  .  1  wtr&#i+ + D  H  Fliffi  triEH*fF .  fi{E  . ifr  e&iaffi .  F #+ * 1+T r'x.6tr 6[&#  ffi  rn  fi D
,#ffiFgF*.
4.1.2 ILfrlyffigthW*tr
iffiE.  +. 7.2.r-4.7.2.3  +t
fi:frrx.frtttf  iq+"
4.1.2.1  ffi.HfiWfr+J
*Ffr&ttfr+Jd ffiX4&6EffryEA
ffigr&tfr.frt|ffi#,
a)  h6*$
b)  ru#
4. i.2.2  X'l
4 000  K:
,Bfr7Fffi  jj
zt)  tq
b)  X,f
W
c)  EJ
/^ts
itjt>'rffi4
ihHlrx
4to
+H4Bffi,REH,
xf  T*En#,
@*frhtJQ*,ttit  L:2. s  ,68; (in  nag44  #J,ntJ  L Rm,f;Fn*iq€)
$ffiL:3.5a;
++
A'r:
t  xfHeptr,f;  ;z  1fl  ftzjrffi  S, mm  ;
R  t*HTtE,iy.fr  S + ffiE5tj H*ffi Ft  *G,^^;
6  h Ffr  t R  F:tr  *F{'f  FIFE, mm  ;
" h Ffi  t  R,$,*r+  (  4 *  )  E+'&, mm,
rf  f  iaFtrt'E  gtE#,#*Hf
tffi}.ft f!{1Hm.fi  "
d)  *#WEK4WTHfr+Jfr#19fr  Hig{  1+  (Affi  trW,  Y  (o,  -a,
) aT>o. 000  34  frt  fr11ffi.HW.A48
rftLf.se,  ,e2  ftffiffiffiF46  H  H!+4*  WflKAW,  ^'r hr(Frf  mE&dtEE.
4.1.2.3 JB  4732-7ss5  F s. to. z.z  *tfl,E#J+*F*,{+
z
M. H 4W #J  4#€  "-J  4  bY, fr1J  M ff.ffi  *
n'lq nFfr  F  +. Ht  6  frJ V Efr  &  T ++t{J E  H,
wt##ta,  tE * +L*  ffi+F rE  El ?f 3q  *.fr tr&E& 4* ;
*H
E)r
frA!,fI
W'rtffi
E Wdr
1n
aMtr/c
101-150GB/T 18442.3-2011
4.2  #ffi
4.  2. t  h a *siqit rf D €B  r)t  T #ffi Xt  E4 6E  F! ft ff *l frt ma  "
4.2.1.1  &.itF/J(p,4 1v   MPa'*E)  "
4. 2.  1.2  ffi&8r63jffi8fiffi  4N,irffiF$ffi&EFEi  " &H#Er&ffi  hffi-rf|'nwtf;,ET#
,firf  6!)tt#frftifH-" in+X€{ft+  5%P n{,'{xkwTjt"
4.2.  1.3 &+FT]fiT  ,  A 6{#l  tsrf$tr)l  " )tffi tr)r.M  H  eJt/t'trEE.  tr ##€€  u&.6'g$  #J
tuF#ffilHEFE"
4.2.1.4  ffi##ffi
a)  Fr #+$rtr6Hffi  H 6*p  sJ  *,ff HHtE +' ^ a+$&Ifi  ,fi  4iRE  ffi ffi ##ffi  .
b)  H  T^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ EEetlfZlFJ6E  *tfWEK4lt*\EEt+Ff)1  .  XhfiJtETt[In,
1)  #&S*pdffi  '  ^6+Sfl*t# '€€6fr*)tt#  'fl'H*fi#;
2> ^#effiNitE,  tr##  .trE afr'frE€)tt# 'fl'ftRtt#;
3)  ffiF.frffi,  tr A+SS)tt#,trE  K^,*tt#'tl'fr  *tta  "
c)  F+$frlIEi$E+*trffiFFrt, H Tfi  ,rffrwnEm/gfiffi  ,Mzffi.Tt{E*AiF!#ffi  '
1)  ^#+$atH,R&!H!ffi*#ffi;
z)  fi  .11.6+*zrFJ  E!€ED{&.5  ^4+$€&4!ffi  #ffi  .
4.2.  i.5  mlEifr&rf  ffEz?AffiXtr  FrA+S{fiAlP4#rtr)r.
4.2.1.6  AtrfiE6!#ffi,
a)  + ffi  ia  ffi  rf Fr 6 +$  -*.tr9..BE  :€I* ft€'].-tsE  T  t{'ffi
'E
Affi  '
1)  i-ffii- f"r  4 D 2  s  !n  E.H ;
2)  fri-LfiFl€,'-  1el[EE;
3)  ETtrE4r'  1.7  s',rtfrE  ;
4> 5trffitrir$HffizK*ifiE.')'1  c  rr)tE.
b)  ffi *  s{  F!  #ffi &  ffi  F{4€  ffi  T'nnh  F-,  in  xf  fi d +*  h*Et FE * ru  .  ffi 4 ig  +*  *f  {n P 4 *!
#.ffi+"
c)  xf  n fr + +$ fftZl  E  ie HJE  . ia  ffi  .  ft  + + Fl'  E)tt#  rf  ,  fr E# h.*.F:^Y.ts&F.H!  #ffi .
4.2. 1.7  frE+*ts*.*F^414fi6fi  Fttl.E#ffi,4€R  tlfrFfiR#-EFt#FIIE h , ETA,T  0. 1  MPa.
4.2.  i.8  #fFrf  , E)r€.EtJWAElEffi SfiAffi  "
4.2. t. e  &,f+tr^fi6#rf  ,  H&,f+S#4|tufr+JfFwn  .
4. 2. 2  9l  fitktt  fiLt B'f ttJ  #,ffi  ,  * Z E E EEB\  efr AJ ffi  fre  .
4.2.2.1 tl.E#ffi,4€6zJ.T  0.1  MPa;
4. 2.  2. 2  fr  E*ffi  ,  NMWfifrFR# H mflFifr.E)r,  _ELTuJr  T 0. 1  MPa  "
4. 2.  2.3  44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 H ^4##iES*Etef,fnhtlff+FHJr  "
4.  2. 2. 4  44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 &f  *T, H t A#iEt*E  tf  tEfnh  tlf#J  tF  H )r "
4. z.  2. 5  & 4. 2. r.  4  ffi.##,ff  rlil,T,ffi)nh  tl fr  ,  *Ei-#  e:  &E G.trJ  +F  ffir "
4 . 2. 2. 6  Ffl  tr  rE  6 ff € rE .  fr ffi  h.+ e + WE E  xf  ,t'  fi F +fr+r  tE  W1
4.  2. 2. 7  fi#y.Bfi  E H!  et6+SEE&fl'
g$tE -  {4+xf  ,ffrw E-+F H )r  "
4. 2. 2.8  tl.*Fig&€iExftt fi frltFH)1  "
4. 2. 2. e  a**fF  ilE + Atr B! RA  .  nUE  (  ffi  #T,r,Flst  t ffi.>  &E #,ffi  "
4.  2.2. to  & 4.  2. r. 6  trW&*ffi#ffiInT,trtrfr.tA.  ffi4+E**f{nFAB!fiffi  .
4.3  frHNrt
4.3.  1  fra.+#fi.:|.)J#ffi(itHE  il+FffiT  ffi#{+ffiHDn6ffitfta'{#trFtE 20
.c
rf  ffii+,HD
aGs/r  18442.3-2011
)J,i+ffirfrjJ&  ce 1so  trF"
4.3.2 ^A+sits.€€E&+S{i,E#D  JrrfrreA IB 4732  #l*fl,fr.,iqi-hfrrtEH& ce 150  +ftlpt
& 20
"c
rf Hli,fHD  jrffift."
4.  3. 3  tfft'& fr E  fF  HT' g'ff
S  ffi D,  6 ffi il  tt'  fr ffi X+  &.iq  it ffi  H T 6!  i+  H Mir,  i+  ffi fiir &
GB 150  EF"
4.3.4  tffr,&*.ElA.g€E*4LfiE*$  Mi1M.reA  IB 4732  frlf'fl,ft.,tft+&ii&H&  ce 1s0  +ff
f,4tr  20 crf 6ti+ffiilly/'ffire."  &tffrf',B.WffffiT  ,BffiMiltfr.re+  JB  47Bz  Fg*l,E,iqiifrrt&
H{&  ce 150  +ffHAE  50
'crf
F!i.+ffitfr:r'ftF..
4.  3. 5  *Eg-ts,il.frIB.  ffi 4+#f61+,FEtgEDr4f  xu.htetr,fr  6ffiil  0. 7s  ffi  H!trft
H'ffitrXR9&8.
4.3.6 Enfi&rf  ^6+$g{+SHDr&ffi,8  s. 1.1.7  4* "
4.4  iqi,fEt
4.  4. 1  ru6*Sffii.qitEr&Trlj4*ffi€,
a)  &lt  fTl*,TrlFE)t;
b)  AErl.Ef!frVJt6q,Tfl.HH'tr#€F!fiFfftr  )t , EZr.$T  0.  1  Mpa.
4.  4. 2  |ffttkit  tr*rt+ET  rtJg*ffi  E,
a)  FrtrSl7F,fft  {-tfftFfiR  €H!iiEE/:  ;
b)  f[.EZiuJ'f  0.1 Mpa.
4.5  i+HElr
P!  A +FilH  E JJ  E,'' F.T'lJ  EJJ  ZfrT,
a)  tkitFh;
b)  0.1 MPa;
c)  &+tffiEr,  fiSffi,fft  Tlkjttrh  W  s%Et,EI  u)kffi6i+  "
4.6  iqi.+rlflE
4.6.  I  fr66+$.5&{4(€+frifr&v&{f)&frhf'  q,lTu&,E  ^6+SfHE&frtJX.JlfA{++Ef  6EteUffi&.ffr
Atr ffiH,tFh1ftitffiH  " EitffiHt  pE-ffiFHffi  .
4.  6. 2  tffie.tf*Fm#  #rigjtffi  H-ffi 4xH.ffi  "
4.  6. 3  tr  xt  tur|+ Ht  ffi  E'ls  tr Tt &&,N,  T Lyrfr.t E  ift  it ffi  H, tr D  € rg  ffrJ € s E tr # {4  in  f{ ffi a +
IFFJ6E+sI6!RHffiH.
4.7  Ef$ffitfnffiffif,iR€
4. 7  . 1  fr  E +*  h6 ffi ffiffi  rf+WiE  H6Affi fr d M  ra  "  IExt a Effi .  s fr
,FA,
r+r  ?t+, D &  ffi  ffi i+  H!  ffi
W # ft tr + ffixt + tr MFI  H!  /ff  tg  B  4ffi p.B mrd: E "
4.  7  . 2  & 4 t+  *.qJF! /ff t4  ffi  H  4 tE  rf ,  4 X H 6 td  6!/trt4  ?s€  .
4. 7  . 3  ffi.#,  ffiq,ffiA #ffi  ft\  ^H,  ft *EiE H  4t  E  A  ffi  rA.  &ffi&*.<4.ffi+ $!4.*ED  t tr, 5 tfr
&HE!'FH+EJED.
4. 7  . 4  Xffi.R  ffi  'flffie  #ffi&*6  ffi ffiffi.E  H.fr\itil*.rl  friJT.  )<+ cB/T 327 4,GB  T rz  &,  cB z4s  1 1  B!
fAE-,  H6 ffiiS€  XtrH  fr+J  6  %  nt,  ftlil#4  Kffi 6it.
4.8  trt*tt*Aff
4.8.  1  "
4GB/T 18442.3-2011
4.8.2 t\ffiffrtr&&*FfiX  o. 85.
4. e  ffiEf  ffi*
4. e. 1  **# nA /i".E  B!  6 {*, &ryJ ffift,#*t* T, n#+  n R^ E 6!  wtE  # fi,D  7F  Jt  T fi d ?StL' f-'l  6
tR  H!  s 5  %,ft*  n R/} E BE  &fE  6 fl M  6 tT  ^ 6+FtL 161  Fl.,p^fral  so  % .
4.  s.  2  a{*&}tE@TFEft{E#e6t*E'lnffi}il  n*E#"
4. 10 E*fi*ttFEtF&i
#A#H#rfrree#z  #Jfri,F-.
#z ##*&*
4.11  *EHiHSttBEEif
4. 11.  1  FA*Effi<B.+.reA#3 #JF],ft."
4.11.2 Ha*trffiffiA"frg.re€^#..  +  frll''fr,re."
IL{,'IE#.,V
m'
F#*F+(ttrE)
%/d
v&fi v&fi, wfl
HHt*-E4 #' H4.frX4'.* aHd.*F-ftil' Htr.16:'*-ftffi HHi.*afr#. FA#)X4*
I 0. 800 1. 200 0. 530 0. 800 0.560 0. 850
L 0.  700 t. 000 0.470 0.  670 0. 0. 700
3 0.  600 0.  900 0.  400 0. 600 o.420 0.630
5 0.450 0. 650 0.  300 0. 435 0.315 0. 460
L0 0.  350 0. 550 0. 230 0. 360 0.245 0. 380
0.  250 0. 530 0. 767 0.  350 0. 175 0. 370
20 0.230 0. 500 1q? 0. 330 0.160 0.  350
LJ 0.270 0.  450 140 0. 300 147 0. 320
30 0- 200 0. 440 0. 133 0. 290 140 0.3I0
35 0. 185 0. 405 0. t23 0.270 0. 130 0.  285
40 0.170 0.  370 0. 1i5 0. 250 0.720 0. 260
0.150 0. 350 0. 100 0. 230 0. tl0 240
65 0. 135 0. 300 0.  090 0. 200 0. 950 0.210
85 0. t25 0. 280 0.085 0.  180 0.088 0. I90
100 n no( 0. 250 0. 065 0.  160 0.067 170
150 0. 085 A t2< 0. 058 0.145 0. 060 0.155
200 0. 075 0. 200 0. 050 0.130 0.053 0.  140
250 0.070 0. 180 0. 048 0.120 0. 050 0. 130
300 0.065 0. 160 0.  045 0.110 0. 046 0. 120
500 0.055 0.150 0.036 0.  100 0.  039 0. 110GB/T  18442.3-2011
4. il.3  Fe*E*f  trFeHffiAt  5  6!*IE.
t:  Et*EffitiE+
*  q
HT*Effitr€JE+
*  s  *ttr€ftr(fE#€)
4.12 E**E  +EFfifJF'*HE*
4. 12.  1  FA*Etrr+fillfrEn!#€Wpfjfi|JD*,ffitrW}+.Feft#Try  pfl,&6€  *T#rrptrtflJ  " MEW F,ft  n w wp4+Fe&  H a B € 16  ffiT 6  * X.AR*F  ffi e FfJfiJ  "
4. 12.  2  FA*E*filtEJfigiE€ffi  eAfiJ.
4. 12  - 3  Fa  * E 6 fr E 6!  H'ffi 5 Al+ W PfJfitJ ffi  ry ffiJ€t'  -
ft D 6Eiffi ,E  s  +Fa  Fft  6!  4 >R  .
4.  12. 4  gu+fFH4ry[pfJfiJ&ff
ftffi { LftW  "
5  rf;+4igi+E*
5. 1  #fF#t6g*
5. l.l  ffgftigi.+
s. 1.  1. 1  ffiW#r#t0.9fiH.8||{tffirl.EffiE'EFliiH.Me cB 1s0  fr+rdX}fl,F.trft,EilD  )14i ffiEI
6
ILFIFF..,V
m'
ffi5,8#/Pa.  m3ls
HH4.*F-trfs. Fe#ix4*
1<V<10 <2X 10-? <6x1o-7
10<v<100 <6x  10-? <2 x 10-6
100<v<500 <2 x 1o-6 <6 X l0-6
)LffiA'#,v
m3
ffiil5B+/(Pa'  m3ls)
ffiHE*tr&* FA*'iX4*
1<i/<10 <z  x 10-6 <2  x  io-s
10<v<100 <6 x 10-5 <6  x 10-s
100<v<s00 <zx lo-s <2  x 10-'
JLI,Id#.,v
m3
E ,|< Ftr ,/ D^
*L)Xt  \ 4
HHE*8tr#l HA#X4R
1<v<10 <0.001 (z
10<y<50 <0.0i {e
50<y<100 <0.02 <5
100<v<s00 <0.03 (eGB/T 18442.3-2011
8ffi,1s  4732  *1JfAftfrft .
5.  1  .'r.  2  !rBg5  fi &ffifriJtr W.  l4 n  +m{+,  Dff  f1[X,XHib4.
5. I .  r. 3  #ffi ru  6** . rF  fi Afi{  E  ffl  rfF tffi + E mH  *4Lffi  4l tufr1J ffi  rfr.rt,,rz'F  F-f  FJ  E E?1.8*  E  .
5.  l. 1.4 ha'{SffiJEH&_frtXHftE}&&.  d&87:  ffiE{ft€&  5. 1. r. s  B!*4,ftitF;ln**Ht
T 5. 1. 1. 5  *4,€  fEfi  W.F.JJ,  ifr  &Er  ml  pnDffi  e 5. 1. 1.  z  M.h &.M,8\  *Lft-  "
5.  1. 1. s  fid*FE  ^fi,n#fiH€*Hfr,  fr6{#film}trH&Er5rt'&Ttt|ifHfrffiE,
a)  y&EfiS
tu:1,25(F  + o. 1)  .....(  1  )
b)  ftEifr&
Pr
:r.10(p + o. 1)
--.(  2  )
fr+'
.p'
-H'gft  E/J  ,FMb/KfH  (MPa)  ;9n*6#Fl'Ey&Eifi&rf  'd&ErfiiEAnrtr't&&#
E)J "
P
-&itF.rt
,#ffih)K$H  (MPa)  .
5.  1. r.6  ^6*#5  tift,fr*ftffi,,HMffiH+.*.Ftr, FJ6+$ffimJEd&Erry  5. 1. 1. s  +m}tri{&
E htrffi*  0. 1  MPa.
5. 1. 1.7 lr*xHt+  s.1.  i.5  *4,E6tH&8./],aA#d*mlEHeBfr,&&T*&&,WffiEDt  "
2'(D' *d.)
%:'ff
...(3)
"' ffffirETrtJ#.l+,
a)  y&Ei&S
dr(0.9R.r(Rpo.r)  .  ..'(4)
b)  €,Ei&&
tr (  0.8R.r-(Rpu.r)
"""(  5 )
ttF '
o,-ifr  &Et  r  El H  F!ff  HMr,  +{itrK  fH  (MPa)  ;
2'-fiS  E)J  ,Flth)K[H  (MFa)  ;
D'-El  ffi  #J  fr HaE, +li h H,*( mm)  ;
4-E ffi  B!  d N.trE' +{it  €)K  (  mm)  .
R.r  (Rpo  z  )  -
6 6 *$  *,tl ftffi  F+rE  jfr  & m  H  T F! tr nflte  H  (  4  0. z  %,fl,ft.lF ft F|ft  1+  KH, xf  4 K  {{
6 ffi ffiEI  til  h o. 2  %  iLft.fr+t  tr  flEiq  H  ),  +{i  t rK [H  (  MPa)  "
5.  r. 1.8 tSEi{&.F.Jl++ 6d+FiA+Er.
5.  r. 1. e  WS6-*Fh1+T W.E.fii671&z\71"
5.1.2  EF&EEiqi.+
5.  1.2. I  *81ts6leifDfrATtrj4*,
a)  Y.ts#ffi  &F'NF-I +fBffJft,t6.B*+E  EWWI&E5  EtlH ;
b)  9.tsHIrA4'E.€rr.Afi  ffiTA E Wfi!ffi€'lt.
5.  1. 2.  2  ^ft,f.8ff&ifDffaTr|J4*,
a)  iB&EE  F-lt  ffHfififfE*F€'  EWfr\JeH.5EtJH  ;
b)  f,B#ffiEE.4mAAffiTE  trWfi!ffiE{+.
s.  1.3 FEiEi+
t  7iffitr.i-ffi}'.F#.h119*  '#{*DtrE€ll,ffiTEffi f0  ffi4+iffi,ElnTg* '
7GB/T  18442.3-201I
a)  ,ffreP.tfE  0.1 MPa  F.JEffi;
b)  affiEffirn-F,H  EWFgteH&E{|H"
s.  1.4  36f*igi+
5.  1.  4. 1  E rutBH!ffi*€ifH-6a2&i4e^fiitHEt,Hfr114'*htfrfrHe&D{H$"  E trt#
frf+  6!  +  * awx$Bt, fi * H  it& h  *Bhft. "
5. r. 4. 2  d6*#5lS  B!&fH€EF*fiftD?ft8&5J(5,$JW)#tA  "
5'  1.  4. 3  9P,*  Efr fl B!  ffi  *€ + T #.*H& *  In H  * $f  s  (  w/m'   )  *.t)) %.frEBt  t E tR  .
5.2  €.Hrf;&iqif
5.2.1 Dru#igif
)YD'rfi*+ffi E,&fL1+X.HAfi
&4*&eiliFJ
5.2.2  fiFr$ig
#FE  tr&
..2.3 *H
ffiH.A
a) E-
b)E
c)E
d)R
5.2.4 HHE
5.2.4.1  ggE #B.JYffi.ffiF,
-H.88&,ffirA,+
s.2.4.2 EHEIE4I,
s.3  EffiF-fr.
&&EtE.fr€ES,m*Sffi#nw€ffi tFlt nu  E € w,  ffi.ffi,E  w + E wtnvfI l+,  t)f,
iffi  ,EIUE  .  fr =  .  fi &.  fr  y&  .  ffi  yil  . E, .E/T .  W{nEz\  +&HF*  "
5. 3. 1  €ffi rE ft  .  €{+fi  tts{+ ffi  €€ ^fre.tN  rfr.#A  4 B,TrlJ  Affi  ,
a)  T.{;ft,+4fr,*AiEfr#  E fsrfr  E  E)t ;
b)  ffiH.Flt+.4B9*ffi;
c)  EAiftfi*ElEtr,UE  +t''4.fr+J#ffi .
s. 3.  2  E W?h#riAittrFEB'ft Aft Hrl.f E  .
5. 3.  3  tr W K ^,fr+J&i+  .  ffrJ € *s  t# fijtr 4.-* nK  4 # .  tt& M  a]  4  ffi.dJ  + Ffr  4l tufi  ffi  16,  d'  g Ff  Da El
a)  & JN1'+  Ig.H  ffiE  #r  wfr ,  fi"x. H ffi #tr * 4 Ra ffi  E  tE  E Eq  + tr & *, ffi *'trF+  fr+s#,f;  6 D {ft
+ 525
"c
,f,.trLilnt  H}d,T,#{TfiF+,fftffi€BttEH;
b)  FfrAtrWfi.&eft  4  fr 66#r  tFE.Jrr'J;F*&*"
8
miftEF!ffiffi  il .wrffiE  ftJti+frrJ
Fe*
ffi#rd
arna.
-h
+*.M.5 ^ 6*$ m e+E.,  tH  !! Ets, ttrE  H
ffi,Etqii#F&E+fttf  E*cB/T 18442.3-201I
s. 3.  4  E  ffirgqJeffitraEIEAEg&&FFg€ffi  ,fi*E#lEruil*fr  ,FEEE'6HEil  i. 5  ffig
w^hei+Er,  -H.ifi  E,  E wa^,Ert + ry.F-f-  "
5. 3. 5  &iF€anEE &+&tr  fi FfJ{+FiH6"
s. 3. 6  EWAfr,WllHtiEE/fEffiH  ,+-H.&ltm&&i9B  ftHffi*nu t? "
5.3.7  ilt,ftrsEf
s.3.7.  I  iEE€ESM5*{ff;,ffi eHH*#tiE,E-gFtiEAMffi,eqAiltffi  fi!F*.
5..3.  7. 2  EFnHt^ffifr+Jd.#fiFilft,6fiS$  tr&#+,fiFS  tr*ift+€  '& tr4LDiftEH.4l*"
5. 3. 7. 3  *Arufi#Etr  n  S*€Efi&EEJFEffiffiH,Sfi&EiflE6zJ.f  EAiltil#Etr  n  fE6&
mfl.
5.3.8 6#i&gEF(4*E)
5.3.8. 1  ffimfi&gEF(
5.3.8.2  ffi#71&E
5;3.9  lRflfi,flF
R#R.flF &*&tr€'sAffi.
5.3. l0  ffiffi
wfi€GB/T 18442.3-2011
Ftf*A
(frHttFff  *)
H.Bn)+fi#tpn##e
A.  I  R728(fi5)ruffl&6.#<*Wwwffi_tr*  A. 1"
fi  n. r R728(fr,t)t€fififi.*€*&{tfiffi
frE/
K
Eh/
MPa
*586fl/
mt/kg
WWffiE./
kg/mt
w.trtrffi/
kJlke
*<"ftw/
kJlke
w.trfiffi/
kJlkg' K
#5Bffi/
kJli<e  '  K
63.150 0.012  53 1. 481  7 867 .78 -
150. 45 64.739 2.427 | 5.838 I
64 0.014  612 t.286 2 864. 59 -
t48.7 I 65.552 2.453 4 5.805 7
65 0.017  418 t.094 2 860.  78 -
146.7 I 66.498 2.484 r 5.768  8
oo 0.020  641 0.936 08 856.9 -
744.7  I 67. 433 2.5t4 6 5.733  4
67 o.o24  323 0.804  98 852.96 -142.77 68.357 2.544  I 5.699  2
68 0.028  509 0.695  69 848- 96 -
740.7 5 69. 27 2.574 8 5. 666 4
69 0.033 246 0.604 06 844. 9 -
138. 71 70.17 2.604 55.634 8
70 c.038  584 0.526  85 840. 77 -
136. 67 71.058 2. 633 8 5.604  2
71 0.044 572 0.461  46 836.58 -13&.62 71.931 2.562 7 5.574 8
72 0.051  265 0.405  81832.33 -r32.57 72.79I 2.691 3s.546  3
IJ 0.058 715 0.358  24 828. 02 -
130. 51 73.635 2.719 6 5188
0.066  979 0. 3r7 823. 65 t28.45 74.40J 2.747 5 5.492 2
0.076  116 0.282  I7 819.22 -
126.  39 75.275 , 2. 5.466
76 0.086 183 0.251  68 814.  7  4 -724.32 76.07 2.802 2 5.441 4
7? 0.097 2410. 225 19 810.2 -722.25 76.847 2.829 | 5.4r7 2
77.35 0- 101325 0. 276 8 808.61 -  t27.  53 77.113 2.838  4 5. 409
t6 I09 350.202 08 805.6 -120.18 77.606 2.855  7 C. JYJ '
790. t2258 0. 18185 800. 95 -118.1 78.345 2.881 9 5.370 8
80 0. 13699 0. 16409 796.24 -  116. 02 0652.907 8 5.348 6
81 t52 64 0. 14844 797.48 -
113. 9479.763 2.933 4 5.326 9
82 0. 169 6 0.13461 786.  66 -
111.  85 80. 44 2.958 8 5.305 8
83 0.18794 0.r22  35 78t.79 -
109.  76 81. 095 2.983 9 5-285 2
84 0.207 73 0.111 46 77  6.86 -  107. 66 87.7  26 3.008  7 5.265 r
85 0.229  03 0.101 77I.87 105. 56 82.334 3.033 3 R 'AE R
860. 25192 0.093 06 7  66. 82 -
103. 45 82.977 3.057  6 5.226 3
87 0_276 46 0.o85 27 7 6t. 71 101. 83.474 3.081 85.207 4
88 o.302  720.078 28 756.  54 -99.2 84.  005 J. 1057 5. 189
89 0.330 78 0.071 99 751.3 -97
.062 84.  508 729 A 5.170 I
90 0.360 71 0.066  31 7 45.99 -
94. 914 84.982 3.153 5.153 1
91 0.392  58 0.061 17 7 40- 62 -
92.7 5685.428 3. 176 3 5. 135  6
92 0.426 46 0.056 51 735_  18 -
90. 585 85. 842 3.  199 6 5.  118 3
93 0.462 42 0-052 28 729.66 -88.401 86.225 3.222 6 tr
t0i
10cB/T 18442.3-2011
tA. 1(4)
nE/
K
E)r/
MPa
#F"W#F,/
mt /kg
w.w$p./
ks/m'
W.WLLM/
kJ/ke
#<wffi/
kJ/ke
w.wbr',M/
kJlke  . K
#<tY,M/
kllke'  K
o/
0.500 55 0.048 43 724.06 -86.203 86. 575 3.245  65.084 6
95 0.  540  9 0.044 91 718.  38 -83.991 86.  89 3.268  4 5.  068
96 0.  583  57 0.041  7 772.62 -81.765 87.17 3.  291 I 5. 051 6
9? 0.628 62 0.038 76 7  06.  77 -79.517 87.413 J. JIJ  / 5.  035 4
98 0. 67614 0.036 07 700. 83 -77.253 87.616 3. 336  3 5.  019 2
99 0.72619 0.033 59 694.  79 -7
4.97 87 .78 3. 358  7 5.003 2
100 0.778 86 0.03132 688.  79 -72.666 87.901 3. 381 1 4.987 3
101 0.834 22 o.029 21 682.4 -70.34 87.977 3.  403 4 4.971  4
r02 0. 892 35 0.027 28 67 6.  04 -
67 .99 88.  007 3.425  7 4. 955 5
1030. 953 34 0.025 48 669.55 -
65. 616 37.988 3. 448 4.939  6
104 1.017J 0.023  82 662.94 -
63.  2l587 977 3.470 3 4.923  7
105 1.084 2 0.022  28 656.  2 -
60.  785 87 791 3.492  6 4.907  8
106 I
tqt
2 0. 020 85 649.31 -
58. 324 87.607 ? Ji.1 4.897  7
i07 I.227 5 0, 01951 642 LO -  5s. 83 87.361 3.537  2 4.875 5
1081. 304 0.0).8 27 635- 04 -53.3 87.048 3. 559  7 4.859 2
109 1.383 8 0. 077I1 627.64 -
50. 731 86.664 3.582  2 4.842 6
110 t.467 1 0. 01602 620.04 -
48.  119 86.203 3. 608 4 4.825 8
tll
lll 1. 554 0.015 612 21 -
45- 461 85 659 3.627  6 4.808  7
r12 1.644 5 0.01405604. l4 -
42.75r 85.023 3. 650 6 4.791  2
113 1.738 8 0. 013t< 595. 8 -
39. 984 84.  288 3.  673 8 A 7733
7t4 1. 836 9 0.012 3 587.  l5 -37.7s2 83.44r 3.697  24.754 9
115 I.939 0.  011 5578.74 *
34.  247 82.477 ? 72r 4.735 8
116 2.045 2 0.010  74 568.72 -
31.  258 81.36 3.745 4. 715 I
117 2. 1555 0.010 02558.82 -
28. 1780.088 770 L 4.6952
118 2.270 3 0.009 331 548.35 -
24. 967 78.629 3.795  74.6733
I19 2.389 50.008 671 537  . 17 -
21.  624 76.  948 3.822 4.  650  1
120 L. 513 0.008 035 525. 12 -
18. 105 7 4.  996 3.849 5 4.625 1
t2r 2.642 0.007 4r7 s11.92 -
14. 362 72.7023.878 5 4.597 8
r22 2.775 7 0.006 808 497  . 15 -
10. 316 69. 9573.  909  7 4.567 4
r23 L. 9147 0.006 198 480. 1 l
-5.829 66. 576 3.944 4-532 4
124 3.059  2 0.005 566 459. 33 -0.627 62.194 3.983  64.490  I
t25 3.209 I 0- 004 863 43r.03 015 882 4.034  2 4.433 1
126.20@ 2A 0.003 184 314 30.  7 30.  7 4.227 4.227
&,  Dl_ffr#ffi  H 'American Society o{ Heating,  Refrigeration and Air-Conditioning Engineers, Inc.
(1997 ASHRAE Handbook,Fundamentals)  Atlanta,GA,U. S.  A. ASHRAE 1997.
o =f8,fi,
t
@
ilfiF.fi"
11GB/T 18442.3-2011
A. 2 R732(fi,)  tEfi  &,f+.#f;'#w'l+wffi  fr",*.  t. z  "
t  a. 2 R732(€)  t6fi 7&fF.*f;'f*f/ftfr  ffi
nEr#/
8)X/
K
E)J/
MPa
*<ftwu/
-'lkg
w.w#tr /
kslm'
w,ffV,ffi/
kilke
K<,trM/
kJlks
w.tr*M/
kJ/ke' K
#F.WM/
kJlke' K
54. 360 0.000 15 96. 543 I 306.1 -
193. 61 49.11 2.088  7
55 0.000  18 79. 987 r 303. 5 -
192. 5549. 68 2.108 3 o. 572A
60 0.000 73 27.462 | 282 -
184. 19 54.19 2.253  7 6.226 6
65 0.002  33 7. 2t9 I  259.7 -
175. 81 58. 66 2.387 8 5.995
70 0.006 26 2.892  5 | 237 -t67.42 63. 09 2. 512 I 5.805  1
75 0.014  55 1.329  3 1 213.9 -  159.  02 67.45 2.627 9 5.647 6
80 0.030 12 0.680  9 I  190. 5 -150.61 71.69 2.736 3 5. 515 I
85 0.056 83 0. 38047 I 166. 6 -142.18 75. 2. 838 3 5.402 I
90 0.099 35 n 227 94 I t42.I
-
133. 69 79. 2.934 9 5. 304 2
90.190 0. 10132 0.223 86 I l4t. z -
133. 37 '74
692.938 4 5.300 8
95 0. 16308 0. t44 J I 116- 9 -
125.7283.04 3.026  9 5.218  1
100 0.254 0.095 92 I 090.9 -
116.  45 86.t6 3.115 5. 141 1
t05 0.378 53 066 t2 I 063.8 -107.64 88. 8s 3. 199 9 5.47t 2
110 0.543 4 0.046 99 I 035.5 -
98. 64 91.05 3.282  r 5.006 6
115 755 qo 0.034 24 I 005.6 -89.42 92.72 ? ?42? 4. 946
120 7.022 3 0.025 44 973.9 -
79.  90 93.  75 3.440  I 4.888  1
r25 1.350 9 0.019  19 939.  7 -70.02 94. 06 5188 4.831 4
l?n t.7 49 1 0.014 63 902. 5 -
59. 6693.473.  596 7 4.774  6
2.225 0.  011 2861 -
48. 65 9I.74 3.675  7 4 7157
I40 2.787 80.008 56 813.2 -
36.  7088. 47 3.757  7 A 6518
145 3.447 80.006 46 755. I
-23.22 82. 83 3.846 4 4.577  ?
150 4.278 6 0.004 65 675. 5 -6.67 72.56 3.9s7  2 4.479 4
154.58@ 5.043 0.002 29 436. I 32.42 32.42 4.r97 4 4.797 4
tr  t  Dl  t  fi#ffi  H  ' American Society of Heating  ,  Refrigeration and Air-Conditioning Engineers  ,Inc.
(  199 7 ASHRAE Handbook, Fundamentals)  Atlanta, GA, U. S.  A. ASHRAE 1  997.
o  =f,F,fi;
@
#,f;;
o tlftrF,A,.
T2GB/T 18442.3-2011
A. 3  R740(fi)t&fi  w{+.#fr,ffivJ'E&w-,[,*  A. 3.
t  A. 3  R740(fi)f6+F7&ft  .#f;,*ryrffififfi
*.ffi.E  /
K
E)r/
MPa
#<tL1F F,t
^'/kg
W.WME/
kE/m'
W.WV.H/
kJlks
*<tur\/
kJlke
w.wftM/
kl/ke'  K
*<ftffi/
kJlkg' K
83.  800 0. 069 0.246  5 1 4I7.2 -721.1 42.59 1.  331  4 3.284  1
84 0.070 5 0. ti1 I 416 -
120.  8 42.65 1. 333 9 3.280 3
86 0.088 2 0.1967 1 404.1 -118.7 43.29 1. 359  I 3.242  6
87 .29@ 0.101 0. 173 1 I 396.  3 -717.3 43.69 1. 375  I 2t9 5
88 0.109 I 0. 1617 7 392 -
116. 5 43.91 1.  383  8 3.206  I
90 0. 133 6 0.r34  2 | 379.7 -
lt4. 4 44.5 1.408 1 3. 173
92 0. toz I 0. tr2 ? | 367.2 -772.2 45.06 I A2'
3.140  8
94 0. 1950.094  7 1 354.5 -
109.  I 45.59l. 455 5 3.11
96 0.232 7 0.080  5 I 341.6 -ra7.7 46.08 1.478 8 3. 080  7
98 0-275 5 0.068 8 1 328.4 -
i05. 4 46.55 1. 501 8 3.052 6
100 0. 324 0. 059 I 1 315 -  103. 2 46. 97 i.524  5 3.025  7
102 0.  378  5 0_ 051  II 301. 3 *
100.  9 47.35 1.546q
2.999 8
1n/
0. 439 5 0.044  5 | 287.4 -98.51 47.68 1.  569  1 2.974  8
106 0.507 4 0.038  8 | 273.1 -
95.  l5 47 .96 1.s91 2 2.950  7
I08 0.582  70.034 1 258.6 -
93.  75 48.1_q I.613 2.927  2
110 0.665 0,03 I 243.7 -  9)i.32 48.35 1.534  72.904  4
172 0.757 0.026 5 1 228. 5 -  88. 8s 48.44 1. 656 2 2.882 1
114 0_ 857 1 0.023 5 r 2r2.9 -
86. 35 48.46 1.677  7 2.860 2
116 0. 966  2 0.020 9 1 196. 9 -  83. 80 48.4 1.699 2.838  7
118 1.085 0.018 6 I 180.4 -81.21 48.25 1.720 4 2.817A
120 1.2139 0.016 6 1 163. 4 -
78. 56 48.  01 r.747 7 2.796 4
ILJ 1. 583 5 0. 012 6 I 118. 4 -
71. 69 46.92 1 70<1 2.7  44
130 2.027 0.009 6 I 068.5 -  64. 33 45. 01 1.849  6 2.690 7
135 2. 553 0.007 4 I 011. 5 -56.29 47.97 1.906 52.634  4
140 t7I 0.005 6 942.4 -
47. 15 37  .26 1.968 4 2.577 3
145 3.892 9 0.004 1 849. 1 -  35. 87 29. 57 2.047 I 2.493 1
1 50.  660 4. 86 0.001 I 530.  I
-3.56 -3.56 2.252.25
&,  t)l,L&#ffi  B ,American Society of Heating,Re{rigeration  and Air-Conditioning Engineers,Inc.
(1997 ASHRAE  Handbook,Fundamentals)  Atlanta,GA,U.  S. A. ASHRAE  1997.
@  =fE,f;;
@
w,fi'
@  rlftJP,fi.cB/T 18442.3-2011
A. 4  R50(  Fffi)fEfiy&6.*5'*Ww*E  n*. A. 4  "
t  A. 4 Rs0(  FH)tEilfifF.*f  *#ttfiffi
ntr/
K
E)r /
MPa
#<.wwF,/
m'lkg
vesstr/
kg/m'
w.wtrH/
kJlke
*ntrts/
kJ/ke
w.#ftffi/
kJlkg. K
*1,ftffil
kl/ke' K
90.  68@ 0.011  719 3.978  I 451.23 -
357. 68 185.75 4.289 4 t0.282 3
92 0.013 853 3.471  2 449. 52 -  353. 36 188.31 4.336  7 70.224  4
94 0.017 679 2.726  8 446.  90 -
346.  76 192.16 4.407 5 10.t408
96 0.022 314 2.202 2 444.26 -  340.  10 195.97 4.477 5 10.061 6
98 0.027 877 ),.795  4 441.59 -
5J5- JV 199.73 4.546 6 9.986 6
100 0.034 495 1.476 I 438.  8v -  326. 63 203.44 ^ 6147 9. 915
702 0.042 302 r.225  0 436.15 -
319.  84 207  . L0 4.681 8 9.847 8
t04 0.051 441 1.024 0 433. 39 -
313.  00 21,0.70 4.748 0 o ?a? c
1060.062  0630.862 2 430. 59 -
306.  13214.23 i
813L 9.722 3
108 0.074 324 0.730 8 427  .76 -
299. 22 217  .70 4.877 5 9.663 8
110 0.088 389 0.623 5 424.89 -  292.28 221 I1 4.940 8 9.608 0
111.63 0. 101 325 0.550 0 +tt. cJ -
286. 59 223.83 4.991 9 9. 564  3
t72 0.104 0.535 0 422.  A0 -285.31 224.44 5.00s 3 9.554  6
113 0.113,A 0.496 7 420.53 -  281. 8r 226-08 5.034  Z 9. s28 8
r14 0. r22 61 0.326  5 419.06 -278.30 227.69 5.064  9 9. 503 5
115 0. LJL 570.429 ?417- 58 -  27 4.79 229.  29 5. 095 4 9.478  7
116 0. 14313 0.400 5416.10 -
271. 26 230.87 5.725  7 9.454  5
r77 n 15432 0.373  7 414.60 -267.73 232.43 5.155 8 9.430  7
118 0.166 l6 0.349 I413.09 -264.33 233. 96 5.185  8 9.407 3
119 t78 67 0.326 5 4rI.5? -242.73 235.47 9.384 4
r20 0. 19189 0.305  7 410.05 -257.07 236.97 5.245  09.362  0
t21 0.205 83 0.286 5 408. 51 -  253. 50 238.43 5.274 4 9.339 I
t22 0.220 52 0.268 8 406.97 -
249. 92 239. 88 5.303 5 9. 318 3
t23 0.235 99 0.252 4 405. 4t
-246.33 241.30 5.  332  5 9.297 0
724 0.252 250.237 3 403.  85 -242.73 242.69 5.361  49.276  0
t25 0.269JJ 0.223 3 402.27 -239.12 244.06 5.390  0 9.255 5
726 0.287 27 0.2i0  3 400. 69 -235.49 245.41 418 9.  235 2
727 0.306 07 0.198 2 399.  09 -
231. 86 246.73 5.446  I 9. 2t5
t28 0.325  78 1870 397. 48 -228.27 248.02 5.475  | 9.195  7
t29 0.346 41 1766 395. 86 -224.56 249.285. 503  2 9.  176 3
130 0.368  00 0.166I 394.23 -220.89 250.51 (
53rI 9. 1572
131 0.390  56 0.157  8 392. 58 -277.20 251.72 5. 558  9 9.138 4
t32 0. 41413 0.149  4 390.  93 -213.51 252.90 5.586 5 9.  119 9
133 0. 438 720.  141  5 389.  26 -
209. 80 254.  04 5.614  09.101  6
1340. 464 3? 0.134 I 387.57 -  206.  08 5.641  4 9.083  5cB/T 18442.3-2011
*,  a.4  (&>
E#t
ffirxt
K
E-'1  I
D)J I
MPa
*F,*ffp'/
m'lkg
w.t6gE/
kglm'
W-trLNM/
kJlkg
ffi<trM/
kI/ke
W,WIT.M/
kllke' K
*5Hffi/
kJ/ke' K
135 n 49111
0.491 i 385.87 - 202.34 256.24 5.668  7 9.065 6
136 0. 518 95 0.519  0 384.16 -
198.  58 257.29 5.695  I 9.047  6
L37 0.547 93 0.547 I 382.43 -
194.  81 258.315.722 I 9.030 4
138 0.578  07 0.578  1 380.  69 -
191.  03 259.295.7499 9.013  I
139 0.609 410.609  4 378.  93 -187
.22 260.24 5.776  I 8.995  9
140 641 0.642  0-1 -hr 26t.15 s.803 6 8.978  9
142 0.7t0  82 1frfi a :trrf
E1"q-20
\..4s 5.856 9 8.945 3
744 o.?84 8q/, o-Ly? 369. 85 -167.92-
v64.\
5.909  9 8.9r2 L
146 0.86/F5 l6aa+
+ 366.08 -160.05 2\P 5.962  7 8.879 4
148 olnn{ 0.949  5 362.22 -  152. 09 267.0\ 752 8.846 I
150 1.040 5 JC6.  ZO -744.02 268.02 6. 8.814
152
I
w L 8.782  4
154 I Tlut  i
tz 8.750 2
1s6
I
35100 fr*.N hnngE 6.124 7 8.7I7 9
r58
|
467 90 EW ff p.53 o-
'72 8.68s 4
160
I
59I ti0 wawe
*rsthY N'
.79 o.Ns s 8.652  5
162
I
723 00 EHL.il /.egs15  6. 128 8.619 I
164
I \861
80 L32El 7al4
7
36  I 8.585 I
166 z[os so *
.-
keg 8.550 2
168 ft[-* fi*fr 8.514 4
770 trr\. 2.326 6 310.47 -
55- 07 264.  Zt 7s. bz 8-477  3
L72 &'A 2.498  7304.45 -
44.94 zareyl
lass z 8.438 7
174 z.o\o \.ozss 298.  06 -34.46 zsy?l
/e.nz z 8.398  3
176 z.  ezo  s\ z)\[ 291.26 -23.58 fiss.zyl 6.770  ? 8.355  5
178 3.071  10 \,,\rrli= .'*E afrz b. 8310 8.309 9
180 3.282  00 a.zsh -  276.00 245.79 6.893  ? 8.260 5
t82 3.503  803.503  8 267.22 12.52 LJJ. J I 6.959  7 8.206  1
184 3.737  00 3.737  0 257.26 26- 4I 231.  33 7  .030  7 8.144  4
i86 3.982  50 ? oR2( 245.42 42.04 220.81 7.109 9 8.071  0
188 247 40 4.241  4 229.93 61.08 205.67 7.205  9 7.975 0
190 5. 515 50 5- 515 20t.54 92.20 175. 09 /. JOJ 6 7.800 0
lgo. 55so 4.595 004.545  0 L62.20 t32.30 132. 30 7.572 0 7.572  0
E,  DJ-fryEfifr  H ,American Society  of Heating,Refrigeration and Air-Conditioning Engineers,Inc.
(199? ASHRAE  Handbook,Fundamentals)  Atlanta,GA,U.  S. A- ASHRAE 1997.
O  =fE,R;
@  rlfi4.R"
15GB/T 18442.3-2011
A.5  R1z0(  Lffi>ffifrr&.W,*<ffiVJ,E&ffi-tLt  A. 5.
ntri
K
E)J/
MPa
*F,trffP ,/
-t  /kg
v&{+sE/
ks/m'
w.wwB/
kJ/ke
ffi<wfr/
kJlke
w.fftrM/
kJlke.  K
ffi5  rLffil
kl/ke'  K
90. 350 1. 10E-06 2l 946 651.92176.84 77r.9r 2.560 29.1467
95 3. 60E-06 7 219.6 646. 83 187. 38 777.65 2.6739 8.884 3
100 0.000  011 z 484.4 641.35198.73 783.82 2.790 48.635 9
1050.000 03 957. 8 635.86 210.11 789. 99 2.901  5 8.477  4
1100.000 075 407.07 630.35 22t.52 796. t7 3.007 6 8.223 5
115 0.000 169 788.2624.83 2s2.95 802.35 3.109 2 8.0518
120 0.000 354 93. 6t 619.29 244.4 808. 54 3.206  77.  898  8
725 0.000 696 49. 628 6 13.  73 255.87 814.75 3.300  37.762 2
130 0.001 291 27  .825 608.14 267.37820.95 3.390 5 7.  639 9
135 0.002 275 16-387 602.51 278.9 827.  t7 3.477 5 7.530 1
1400. 003831 i0. 08596. 86 290. 46 833.38 3.  561 6 7.43r 3
145 0.006 198 6. 444 5 5 91.  16 302.  06839. 58 3.643 7 342 2
150 0. 0096724.263  7 585. 42 313.7 845.76 3.72LI 7.261 6
155 0.014617 2.090 84 579. 63 325.4 851.92 3. 798 5 7.188  5
160 0. 02I 461 2.038  8 573.78 337.15 858. 03 873 I 7.722 2
165 0.030 7 1.464 6567.88 348.97 864. 09 9457 7.061 8
770 0.042 899 7.075 4561.91 36C.86 870.09 A 0166 7.006 7
772 0.048  745 95581 559.5 365.64 872.47 4.044 56.985 9
1740.055 207 0.852 06 557.07 370.  4387 4. 84 4.072 1 6. 966
176 0.062 33 n 76178 554. 64 37 5.  24 877  .1,9 4. 099 5 6. 946 6
778 0.070 16 0.  682  96 552.19 380.06 e70
q?
4.126 7 6.928
1800.078 743 ol5 93 549.73384. 9 881.85 1536 6. 909 9
182 0.088 129 0.553  28 547  .25 389. 75 884. 16 4.180 3 6. 892 5
184 0.098  367 0.499  84 544.  7  6 394.62 886.  44 4.206 8 6.875 6
184.55 U. 101SLJ 0.486 34 544.  08 395.96 887. 07 214 6. 871  1
186 0.109 51 0. 452 63 542.25 399.51 888.  7l 4.233 1 6.859  2
188 n 12161 n 4I0 8 539.  73 404.47 890. 96 4.259  2 6.843  4
190 0.134 72 0.  373 65 537- 19 409.33 893.19 4.285 1 6. 828
192 0.148  89 0.  340  56 534.63 474.27 895. 4 A 310I 813
19416419 0.311 02 532.  06 419.23897. 59 4.336  4 6.798  7
196 0.180 66 0.284 58 529.64 424.21 899. 75 4.361 8 6.784  7
198 1985t 0.260  87 526.85 429.21 901.88 4.387 6.771
200 0.2r7  38 0. 239  55 524.21 434.24 903.  99 4.4r2 1 6.757 8
202 0.237  74 0.220 35521. 55 439. 24 906. 08 4.437 6.744  I
l6GB/T 18442.3-2011
t  A.5  (4)
&tr/
K
EJl/
MPa
#<Hff#,/
mtlkg
w.w&8./
kg,/m'
w.tr*H/
kJ/ke
#<.wre/
kJ/kg
w.wtr,M/
kJlkg' K
*5Hffi/
kJ/ke. K
204 0.259 51 0.203  02 518.88 444.35 908.  13 4.467  7 6.?32 4
206 0.282 77 0.  187  33 516.17 449. 45 910.16 4.486 4 6.720 L
208 0.307 56 173 t2 513.45 454. 56 912. t5 4.510I 6.708 2
270 0.333  95 0.160 22 510.7 459.77 914.  11 4.535  2 6.696 6
2rz n 36201 0.14847 -% -4q1.88 916.04 4. 559  5 6.685 2
Lt+ 0.391 81 o-ryy2 <n< l, 4701!\ N17.
e4 4.583 6 6.674
276 a.423 39 1/6.ne *-ffi-1 -4?rs\
\r 4.607  7 6.663 3
2r8 0.4s6 y/ 91lTot
499.42 480. 57 \-ut\
L 631 6.652 6
220 o.y/22,,,/o.tto  sg 496.53 485. 86 sz\ \.ossa 6.642 2
222 7,rT 0.10338 493.61 491.  18 szs.  t+  \ ftsz 6.632
224 Jo.s{os *s \'|\'
6.622
G 226
/
r;fi5'
t \zzs\ o. olz I
;;-,
I
654 36 {s2 r.-@ l4s  s 6. 602 4
230
|
700
ffi
4fl
ffi.'ezr 4.
'3
4l 6.592 8
232 748 /o U 4 futl
6.583 4
L5+ f. zss sr w 4rl
n.flotf 6.57 4
236
I
.852  8 E +- t34 6.5s4 8
P08
61 bE*e.
l
boo  r 6.  555  7
240 I  o.[z oa
rF l*t
6.546 6
242 Not
U. VJJ I LOL. LL DlIo, +v
/
n.s, t 6.537 6
244 \,,\
0.050  71 458.82 552.26 sr't.oall
1fisa
s 6.528  6
246 r.\s \.
orz  zr 4s5. 37 558.  09 s+yfr ft-ssg  s 6. 5t7 9
248 r.zza\ o\p 451. 85 563. 97 1&lry1 4.982 ? 6. 5108
250 1.301  1 \g1z
as- Ytir atfltr yFz 5.005  9 6.501 I
252 1. 376 9 o.osh 444.62 E1-r, 945 5.029  1 6. 493
254 1.455 8 0.037  64440.9 581. 98 945.  79 5.052  4 6. 484
256 1. 537 9 0.035 51 437.7 588.  1 946. 49 c. u/c / 6.475
258 1. 623 3 0.033 5 433.22 594.  34 s47.  I 5.099  2 6.465 9
260 t.7r2 1 03162 429. 24 600.  26 947.  61 t228 6.456  7
265 1. 949  6 0.027 38 418. 89 616.81 948.  +2 182 6.433  2
270 2.2101 023a1 407.81633.55 948. 45 5.242 4 o. 408
275 2.495 1 0.020 51 395.83 650. 99 947. 55 5.303 8 6. 382 1
280 2.806 2 0.0I7 7 382.72 669.31 945.47 (  ?AAO 6.353  3
285 145L 0.015  19 368. 07688.  76941.  85 5.432 6 6.320 8
290 2 514 0.012 93 351.22 7 09. 79 936.  0s 5.502  I6.282  6
l7GB/T  18442.3-2011
t  A.5  (s)
ttttt  A.6 R 1t50(2,ffi)ffifrtr#.ft.*<*eftfrffi
JEFtr/
ffi)xt
K
EJJ/
MPa
#<tr#ff,/
mt /kg
YF.ffFp./
ks/^'
w.wwffi/
kJ/ke
*<*M/
kJlke
w.ffwffi/
kJlke' K
#<"wM/
kJlkg' K
295 J. 9159 0. 01081330. 86 733.28 926. 85 5. 578 4 6.234 9
300 4.354 I 0.008 722 303.  49 761.58911.05 5.668 I 6.  167 5
305 4.837 1 0.005  877 247.98 813.34 865. 79 5. 833 9 6.006  3
305.33@ 4.87r 4 0.004  89 204 6J/. b 837. 6 5.9135.913
E,  Ut&Effi  H  ,American Society o{ Heating,Refrigeration and Air-Conditioning Engineers,Inc.
(1997  ASHRAE Handbook'Fundamentals)  Atlanta'GA,U. S. A. ASHRAE 1997"
-  -
TH,F. ;
@  rlfiJP,f;  "
A. 6 R 1150(Zm>ffi,ffiW.1+,*<*VJ'l*&ffi_!Lt A. 6.
:EIE  I
E'X/
K
Ert/
MPa
*F.LU,WP^/
m'lkg
W.WEtr./
ke/^'
!F.#rxr*/
kJlke
#<.wa/
kI/ke
wffwffi/
kJlke' K
*.-\ffiM/
kl/ke' K
1t< o.o02 521 14.661 626. 87 287.58 828.46 3.462 4 7.789 5
130 0.004 414 8.696 3 620.57 299.53 834.22 3. 556 I 7.669  2
1350.007 376 5.396 1 614.26 31i.45 839. 93 3. 646 7.560 8
140 0.011  8233.483 5 607. 88 323.35 845.  55 3.732 5 7.4627
1450.018  267 2.328 8 oul.4 335. 25 851.09 3.816 7.373  8
150 0.027  3I4 1.605 7594.81 3+l 16 856.53 3. 896  77.2-q2 I
lJ) 0.039 665 1.137 8 588.09359.11861.85 3.974I 7. 278 9
16C 0.056 114 0.  826 15 581.23 371 11 667.  05 4.050 e 7. 151 1
165 0.077 54 0. 612 99 57  4. 24 383.15 872.09 4.t24 8 7.088 7
169.41 0.10I 5LJ 0. 47879 567.95393.83 876.42 4.188  4 7.037 7
t70 0.104 9 0.463 7 567.1 876. 99 4.196 8 7. 031 1
t72 0.I77 73 0. 4t6 77 5€,4.27400. 1 3878. 89 4.225 1 7.009  3
174 0. 1310.375 57561.29 405 880.77 4.253 r 6.988 1
t76 147 02 3l 409.  89 882.62 4.280 I6. 967 6
t78 0.163 0.307 28 555.38 4r4.79884.44 4.308 46.947 6
1800.1816 U. 278 92 552.39 4r9.  7 886.  23 4.335  7 6-928 2
r82 0.201 07 n 74 549.38424.63 887. 98 4. 362 7 6.909 3
184 0.222 08 0. z5l JI 546. 34429.57889.  7 4.  389  5 6.890 8
186 0, 244 7l 0.2r7 543. 28 434.53 891.39 4.416  r 6.872  I
188 0.  269  05 0. 193 540.2 439.5 893.  04 4.442 4 6.855  4
190 0.295 t70.t77 JL 537.08 444.49894.  65 4.468  6 6. 838 4
t92 0. 5L5 l5 0. 162 88 533. 95449.5 896.22 4.494  5 6.82r  7
1940. J)J 08 0. 14986 530.  78 454.52 897.75 4.520  2 6.805  4
18GB/T  18442.3-2011
t  A.6  (4)
ffiE/
K
Eh/
MPa
*F.Wtr#J
mt/kg
w.trME/
kg/mt
w.wtr,h/
kJ/ke
#F.ftffi/
N/kg
wffLtM/
kJlke. K
ffi5 Hffi/
kJlkg.  K
196 0.385  02 0. 138Il
527.59 459. 57 899.23 4.545  8 6.789  5
198 0.41907 r2747 524.36 464.  63 900. 68 4.571  2 6.773  I
200 0. ,l ((
31 0. LLI 83 527.71 469.72 902. 08 4.596  4 6. 758  6
202 0.493  82 0. 109 07 1,17 9' .474.83 903.43 4.627  5 6.743  6
204 0. 534  59 0.101  09 514.  5 479.97 904.7 4 A 6464 6.728  9
206 0.  578 0.093  82 511l5 485. I 3 905.99 4.677  2 6.714  5
208 0.  623  83 0.087 17 507.76 490.33 907.19 4.  695  8 6.700 2
210 0.672 28 0.08i  09 504. 33 495.55 908.  34 4.720  3 6.686  3
2t2 0. 43 0.075  52 500. 86 500.  8 909. 43 4.744  8 6.672
214 0.77736 0.070 4 497.34 506.08 910.46 4.769  1 6. 658  8
L\O 0.834 1I 0.065  69 493.  78 511 47 911.  43 4.793  36.6454
21.8 0.893  95 0.06I 35 490.17 576.77 9t2.34 4.817 4 6.  632 I
220 0.95678 0. 057 486.51 522.17 913 i8 4.841  5 c
6189
222 7.A22  8 0. 053  65 482.79 527.  61 913.9s ,i.  E65  5 6.605  8
LL+ r.092 0.050  23 479.01 533.1 914.64 4.889  5 6.592 8
LLO I
t64 5 0.047 06 47 5.  17 538.64 915.26 A 9i3 4 6. JIJ 9
228 L. L4U J 0.044  t2 477.26 544.23 915.8 4.937  3 6.567
230 r.  319 9 0.04139 467.28 549.87 916. 25 4.967  2 6.5542
232 1. 403 0.03884 463.27 555.5B 916.62 4.985  2 6. 54i 3
LJ+ 1.  489  80.03647 459.07 56i.34 916.88 5.009 l 6.528  5
236 1.580  4 0.034  26 454.  83 567.18 917 05 5. 033  1 6. 5155
238 i.675 0.032  19 450.  5 573.  09 9),7.11 5.057 2 6.  502 5
240 I.773  5 0.030 26 446. 06 579.07 917.05 q
081 6.489
242 l. 876 1 0.028  45 441.5 585.  l4 916.88 5. 105  5 6.476 2
244 r.  983 0.026 75 436.82 591. 3 916.57 5.I29  8 6.462  8
246 2.094  2 0. 02515 432.0I 597.56 916.  l2 (
154 6.449 2
248 2.209  8 0.02365 427.05 603.  92 915.52 5.179 6. 435 4
250 L. JJ 0.022  24 427.  93 610.39 974.  7  6 5.203  I 421z
2s2 L. 4549 0.020  9 416.63 616.99 913.82 5.228  I 6.406  8
254 2.584  6 0.019  64 4ll
'l?
623.72 912.68 5. 254  3 6.  391 I
256 a- 719 2 0. 018  45 405.  42 630. 6 911.  32 5.28 6.376  5
258 2. 858  9 0.017  32 399.46 637.64 909. 73 5. 306 6.360  6
260 3.003  9 0.016  24 393.23 644.  86 907.87 5.332  5 6.344
LOL 3.154  2 0.015  2l 386.  69 652.29 905. 7 5. 359  5 5ZO 7
264 J. JI 0.0I4 24 379.  8 659.95 903.19 5. 387  I 6.308  4
19GB/T 18442.3-2011
*  a.6  (4)
ntr/
K
E)J/
MPa
*THfFfl/
m'lkg
vefFsE/
kgl''''
w.trtrts/
kJ/kg
*5tr*S/
kJ/ke
w.trftM/
kJlke' K
#q.effi/
kl/ke'  K
266 3.471 50.013  3 372.48 667. 89 900. 28 5.415 4 6. 289
268 3. 6390.012 4 364. 65676. t4 896.  89 5.444 6 6.268 3
270 3.812 60.011  52 356.  21 684.  78 892.92 5.475 6.245 8
272 3.992 6 0.010  67 346. 99 693.  92 888. 23 5.506 8 6.22t 1
274 4.t79 20.009  832 336.72 703.7 882.5? 5.540 66- 193 4
276 4.372 I 0.008  99 324.94 7t4.4r 975. 58 5.577  4 6. 161 3
278 4.573  9 0." 00E 119 3r0.72 726.6L 866. 47 5.6i9 2 6.  r22  3
280 4.783 1 0.007  148291.674L. ?9 853. 26 5.671 I 6.069  2
282.34.3@ 5.040 1 0.004  669 2t4.2 795. 5795.  55. 8585. 858
tF,  Ut.fi#ffi  H  tAmerican Society of Heating,Refrigeration and Air-Conditioning Engineers,Inc.
(1997  ASHRAE  Handbook,Fundamentals)  Atlanta,GA,U. S. A. ASHRAE 1997"
o  rlfiJ1,f;.
20i
-l
ol
T (7)J
$l
sl
@l
E
ill  il I| il ilil ffi lil ilil1ilililIililililt iltil |  ril
++  Rt€fiEl
EXt6lS
ErE*Ef  sg**,+Et*t*
H 3  ilr),igi+
GB/T 18442.3-2011
FEffi***O  frffi.Eft
fi Hfi A F E  fr+ EE6 ry  2  €(rooor3)
JtHfi tr*E
=
lglEtrJh€  16  €(rooo45)
E&  www. spc. net. cn
8B1F3,  (OrO)  61275323  Efif  ,i.,  <or0)sr780235
i**n*fr,(olo)68523e46
+ EffiIGITFITIFE&JilETfltr
+fr*+#trnfi
lr+ 88oxrz3o l/16  i*  ,.ru  vry  n a?
2or2+5  Efr-ffi. 2orz+  5  Etr-nqrfi{
'F€, lb5oo6.  t-ruiu,  rtft  zt.w  m
tEAqr*=# *filtfi +,L.iE&
ffi+x€€' flfr,d.*
+tE€ifr  '  (010)68510107 cB/T 18442.3-2011rcs 23.020.40
J76
6ttw ffiffi
q'#.-l'R+f,rtrltrIX+fi
cB/T  18442.4-2011
ffirlft#  GB  18442-2001
tr E  rt H  #.ggftk  )8,? E  l] # €F
ffi 4  *trt),ffiil8
Stat-ic  vacuum  insulated  cryogenic  pressure  vessei-
Part 4:Fabrication
20r  1-1  t-21  fr.fr 2012-05-01  *ffi
++lrR*ffiEtEileffiEffig&&&*,Bfl  fr. n
+EilEIXffiIHMEE*fi*GB/T 18442.4-2011
i*. EIGB/T 18442.4-2011
TE
cB/r  r8442KH€*H+4*meEr6*s)d  6  +fl ,|4.fi  '
_frt  1  trr|,,H.,[t.l  ;
-ffi  2#h,ffff  ;
_fr,3
ffrl,iAif ;
-xt  4  ffih,  ft!|i6;
-xt  5  *Frl,&&5if&;
-x5  6  trr|  ,*,+wfr.
#ffia-h cB/T 18442  fr+Jffi-4  "4$tl,
#ffih>+r  rso  2100e-1,2008({ftm6{*  E€'tFA4*6*f  ffi  t*Ftl'iftit'ifiJE'&&fi
ifrsx4lffi).
+trA{t6. cB  18442-2001({ftH4ftE-7:6*F)+  6.6  #"fi{iE*>F"  -H s  F"ffi.€if  BES.ffi
#"u&ffihE-[6!fi4"
5  cB 18+12-2001  fE  rb,  +ffi ,|#  rH  fin4',N.4LB\  Ft E-A  .
-ig
fi T  -
&F >R  (  EE Hffil  4,fi .  T f+  .  6 f{  lin  r  fi V - Rt  5 M &^  # +n  ffi F >F  ) .  € E6  ft{
E  .  fi ffi  89$tl  .  H  r5  .tff  tta strEF>F ;
-4.tL7,F*fif4*;
-n#
T E+*t*irA(EzrBgFfj*)  "
+ *F  t) H  + El fi tr E  j1  E  #tf6tF+Yfitr.'*  fr + (  sAC/  TC  262>  &  fr * 11  tr  "
4 # r| E H  + {u,  + Ei E  6 E  ia  + *ffi  (  RW  >  W &, E F a\
-"1
.  -L  E fi 5, {+  r  rk Ur'  + .  ffi  X R  Jh  W. lh
a tr a\  a .  + E f+  ff iq 6 & w  df  f; H  .  i E  + H  +W  F & TE A FR A
-a,
W xW + + e * E  4*'ffi#- & A
Fe\  a .  fi tfl til€{KE6+SA  trAA . t.EtiEt+  .
+#r)  itFEH;r,  I'J  fil *  .  E ffi  4E  -  E rLffi  - Efr .  ffi *W,W 6](  .  € * /t .  Al *  frJ  .  Jsn  q,g.  .  ffi # ffi  .
ffi6.+.ffi##.
+ fl AtFft E FttE#t  Ifi  th,ffi+  Ffr
'ffi
nh,
-GB  18442-200r  "
FUGB/T  18442.4-2011
trErtH+r6f*ffi1+Era?F
#,  4  frltr),  fr||E
i  J6E
f  .  I  #*$h*flftT tr EttFA  4*W€  E)l E# Q)T  ffi f6n64#)  fi{  € H!  8448  .
1. 2  +ffirliEffi  tEE  l6j+tnw.ffi  1  ffi51  "
2  *fr#ilHt{+
T  tr!  I,f+  xf  f + I {+  F!  & H E  d. 4 El,}-  ft+J "  .FL E  ts E  H H!  5  | H I {+'  {X  & E  H 6!  fiE + i6  H  f + I
{+  .  .FL E  6^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ E  H FE  I | H X'f+,  {  & # fF + (A# Ff A W Ib&4-\AHT  4 r {+  .
GB 150  ffi#tl[)1ff{*
cB/T  1804-2000
-ffi
* *ts/A#ffi*,'WffiffiER-f  filA#
GB/T 9969 TJLFffiffiHifiqES  ,H.F!J
cB/r  18442.1*2011  E€frF+sg*wsffr6#  H 1  gFr|,,H.flu
cB/T 78442.2  trEttEA4*#I+  F.rtE#  H 2  *fitl,ffiIf+
GB/T  18442.3  E€ttEA4*ffi€  E)1d +e H 3  *Ftl,1ftl'+
GB/T  251s8  Erd+F$j*
IB/r  4771  Er6*$*tr5i4ffi€#
tBiT 4730.1  F.F&.&fiffi&il{  ffi 1ffirt,  iEHF*
IB/T 4730.2  &E&.&nffi&w  H 2&$4+,ff4&w{
JB/T  4730.s  &]: rr*ftiffi&U|l  ffi 3#+1,ftlF&ifl{
IB/T 4730.  4  &8
g.&ft#l&illl  ffi 4  ffitl  '  ffir61&U!l
IB/T 4730.5  AEiftarEfi&U|l  H 5  *Ftl '  BE&iIll
JBlr 4730.  10  tsEiL&fiffi&iflll  ffi  to  *lrl  'ff sf  rf#EftiF&u{
NB/T 47014  AEi.q.6tr&T.5tPft,
NB/T  4701s  F/JE#H&*flffi
NB/r  47076  &TfEig.&rffi  tr*ifi{+F!.7?  +' 1468&&
TSG  R0004-2oos  E1€fr87:4+StAS^M.RffiE
3  ^LEfuEy.
cB 150.cB/T  78442.1.cB/T  18442.2  ffi GB/T  18442.3  ffinB!  u'-TttJfrL-fi€XiEHT4
xffi"
3.  I
!fiSE,  test  pressure
trffiffi81fr&fEft'm{4H&rf  '  6+$U# B! Eh  ' F{rfrh  /K FE  (MPa)  '
3.2
itS;EE  test temperature
tr 6  ffi  Ed S  fn  €  tr'l+  fi &  FJ,  ft,  W#r  +.  Effi  tr' + {i,  ffi  R  H  (  "c
)  "
1GB/T 18442.4-2011
3.3
t+fff{+  safety  accessories
*********************************************************************************************+  rE  .  t#  &.f  *  Ee.  q + E  5 Rw.  h 4,e B!  q a iu  f # E .  5 #. 4 f *  H  . W  {i iJ-  .  E'  t, + #
€ *  8E  .  4.  fi tr dt  # E .  H. ^#  + dcftx +&F  +F  H B9  Fff {+,H. tfi  "
4  -fr***
4.  1  ffi 6 ffi  fill  E .  &S 5 & 4[  W M.ffi  A +bnw.fAafi  ,  5 Mre  E-&if K  # FE  4*  "
4. 2  t{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{€+  {n D & fH  teE f,en Et  6 *f E EtRiE  WA, l*ttpf  E€  f  t  + .
4.3  tr*& H f+€*HDlF  El
"ffiff
iA
4.4 'Effi&rufifi++A'fHtr
4.  5  tr{E+{n& H&E .atrj#effi Ne:r,Ffr+J
ffiwit.&ffi&w,{x#
4.6  6+FEE7E **+txx  F.x,tr
*&*,iEEl  1
a)  ffi',f+
  t\
xii&* UN.'a7t
t.,)
,t
jl-
A
c)*
d)  +*
tr::t
,ltrI  Lf  -+fit 4,
'  l-li  Lr  /)rL.,'l:
.ij.c 4F!
fi fr*€
El  r  Httf*rkr'*
4  .  7  f 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 & E E 7r, 4+ t  6 :t+
*. H @.  Efi  tF h f  tf4  & tEtr-,  iB  .  F I  tn  id  & H,f& Fr  i.E "
DmrBem.
&*tlh  A.B.c.D  E+, 1FtrE7rt+  E
ftW *st- ,,fE B
ntcB/T 18442.4-2011
4.8  tr'JEtrEtrZKfti+rvlg#.
5  T#+
5.  1  fi{€trEztr.f+ffifrft&AdiE#i  F6&rid.  Etr'JEffe  tr  ,  tutr€&rid&*Hd  frNtlffi,lL4  '  E
&Mf+UHJffiftfr.t^1F,.&)f{"
5.  2  T  ft rf  ,EI  *  ffi *uFJ .  a'a sJ 4 Fidi6 g  f!  i-*Kttflt/  #{ ft
-
E 6! Rf fi z )h  .  {E  E, F"'K*
E,  in+ *'l  HJtr  ,  fftptffi  4Ll.  +.ft1rFfrH  WWfi  P qt  fi{  E F € B!  * FE D g  iE  it'9] HU fi r  d +I  ffi  fr|fr
MW"
5.3  .Mf,fetEiH!fmf6"
-5.  4  xt+t  +x,ffiffiu&tr.ffiffi#-ffifr+rB*Fffi,F.4llffi+4KM.At  EW,l6Bfrffiffif+HRJt;ry  1  : 3.
lbffifflKHIfrT..jr-+V#{nfifitrH  a.  H!  5%EZFtT  2 mm,6.[|JD"+1.tr.
6 '+f*rrrFtB
6.  I  H T tr{ E H'ff  ft  }J  * F!  ffifi ,  EI  *Wt+ i^\ ffiYrfr  * fi I  fi ,tr ffi ffi  *.  "
6. 2  {+  ffi,M  frt  4*,t+6 6 ffi  ,  +E ft ffi ffi  tr{+ K+6 fl;  {  30  %'  4 €rsr  4 M 46 t+  rc  %  #i{ 6 fr
1l*4is"
6.3  ffiffi.ffifrnrEv+|tH-
tsF:fv{S(fifi&68)
A r F.r
,:
u-',t  (t-i*)  xtoo%
nHftf+(fiI+ES}*)
.:+*qx (r-*)  xrco% TIar  \  fio  /
*+'
e  -fr!tfrNV4,%;
6  -filrffi*
YEH.  '  +{ir€)K  (mm)  ;
R,-mtfrE  ffitr6t +,1'+6  '+{Ut*)K(mm) ;
Ro  -fi
tF  € fi Bfr  H!  +,1'+6' xf  T+ffi.  R,  ifi  FEt'  +{it  €)K  (  mm)  "
6.  4  * H tu ffiMd  l+fu  I  A M  +ffifr.  tt i+  E fr+J  W  *, W6  ffi  ffi  ,  ffi,M tr I-n&fE D ffi # f+ tn  IE  tr {i El  F
&tg.
6. 5  wg#na  tflft.,  ^fr(a}+fr  4 B!$J*)r+fr4tr6ffi *4!s  "
7  HHES 'R
7.1 FE
& ffi ft'J € r Zffi F.frn  t^  E, Uffi  &  fr M # *  ffi  ffi  fi fi 4 tr ffi F H  6 zJ'  T e if F H  4 K  ffi  *4  E B!
FzhFH.
7.2 StJk
7.2.1 $JJk6tr6fHX.trJ#&'n4' +,1'4f4ffiH4:-u'rfr.*J$j)1fltrtrH  4 F!  3  fr,flTFzJrT  100 mm"
3GB/T 18442.4-2011
*i  *  fr  ffiMBt9S,f fnm El &#*ft{ ft E-f  ,  Wts f{  Bi  #F€i-  H  H €.e FJ  ffi4'rfu F!,  tu K z  Ffr ^ .
7.2.2 #4[f!xf  tr#il8DT..*.+ffiffiFH  4 W  Iy%,.E  6tT  1. 5 mm.
7 . 2. 3  fltffi ffi. tr  ffiM  #r  +t  *,  Xtfr  & B&Ht fr t  Ei  t]{  & W  t(E  fr,M  ffiA F!  tr  f*  tr %.  ffJ  tl *.ffi  ,  &  ffiM F,t
DfrF55effiX+  "
7.  2.  4  /} wfr,MtrFfftrF!$J*,Fxf  H  Hja€H A XFF.X,  M.reAf-.  1  HE*4,8.
7.2.s SJik
*ilre."
T 25ie8  f!
7.2.6 H#,
Tffiiq{*ffi,
++tfr.*H
)(:
a)#
b)  ffiffi
7.2.7  WM+t
7.2.8  +f*fE
7.2.e ltft$J*
Et  3  +trk  6tEi#rvff^#
7.3  EEI
7.3.  1  ffiisEKa\# 1+^.Ti+H.tr"#r+t.  s%  "
7.3.2 A.B4tr&*)kxf  EffiilE b(m&  >rfi.reA*.l  f!*48.
4
y-,/x*
To
#
tB.h"  F.'i  Jt #;fr.f+  A/rE  etn  # ffi fl E  .cB/T  18442.4-2011
N 4  A.B  *trEE*HtrHEI  D
*  r a.n  *tr&E*r.Jtr#tl
7.3.3  a:tr***wftJvffi,ffJi#.ffi  t,,fitffi€.  GB  150  H!*LE. H#,K++  r/6  fr'& D'  -H.6zJ.T
300  mm  friJfr#&*,t1.#dn&A(-tLK  5),+ E  €6tT(4"/10+2)mm  E-6tT  5 mm"  E:tr&**
ffiF:#ffi,#t&.ffi  E(nW 6),HKETzJr=F  goo  mm  $!H,F(igE,N  E  €6/qT(4  /r0+2)mm,fl6Jt
T5mm.
E s  6ffiffi4fl.ffifin&€8ft
rf tr4!fifrFtr  6;
mm
&tr*&**'!Jt'Jrlrf  trHilg  b
mm
A B
<40 <1/44,E <3 <1/44,-H.<5
>40-50(e so) <3 <l/84
>50 <1/164,-E  <10 <1/84,-E  <20
*,  H  fr  &€5  Flffi  43i*x{&S*  A  +&*'  & B  #tr&&*  figr'f  tr  Hilgg*.
t,/eo'E>roo  run
E 6  HRP€EftGB/r  18442.4-2011
7  . 3. 4  WWtr  n H  *fl,re.tf ,  Wffi  H*,E  tN#.M6  X.Tfr  {f KH  fi(1  r%o  "
7  . 3. 5  ffi'$ 4*  r.t'  ffi  4nffi  i5 A  *  ** trft  tr,1'  4 E  tj.  El  y[  K D-l  &  3]  *  A 4 * *  tr & +,1,  4 5 ffi  4F
ffif1f  e #&)kFft+,1'4tErl.Ellt[KDt+ffiffiF.H.4 B!  : ffi,,E 6zJ.T  100 mm"
7.3.6 AE FrEffi  E#A*ftfitr,&F*&Af;.{+FiElH  "
a)  ftl+H-ffiFtFt6145RuJ'fi6  zE,M.T.xTv,wtffifr'e#J  7%  ,8"6)Ef  25 mm(-[,
Kl  7);
b)  g  t[ &  ffi  E  {u + ]r 7L  tr,1.
-
fr # TL  fr
'efi,H
6 rf ,  rlj a ffi  m F * fi
'a
E a.  4' fr
'E
z#., tfr.6
*.+V,ffiffifr'e$ r%5++Lfr'efr+J  z%7-ffi,,E  6JtT  25 mm"
7  . 3. 7  A*.^ E&.Fe f!  A*S  g#fr, fr,tr,  &TrlJ  g*&afi  {+  E!  E  H,
a)  X H h 4 M fi.tf 1 YvHdF  (  ft  ifil  E  *{{n  nr€ )  W  € . H d[ E t[ + 6 + T  fr W  Ft  +  :A*,  tl +'&.,
H*K++  GB 150  E o-1z  trA{+i,[K6!  2  fi,wEt,fi&G]rtr***44.feaEff{i;
b)  Hffiffiyhfr{+AFliftlE6fEtrEfi{frE  "6'tr)r.T GB 150  Kl  10-11  +dt+fr+Je.Xll.. ttrffi#.
€.  g D.  /  8.  E L  /  D  "  Ffr  Efrlt,R  {nT K + {f H  ffi  # ffi  *,zlilE-'},  +fr  trE fr rffi#.E  " f; fi
tffi*ffiE  ;*  D./3,  E L/D"  tnAFEt,f,,{nTK  + e:r.04 ffi4ilf  }'4  e:0.2t.  ffiAHlT
rrf  hfrJTXT8" & o. 24  € ;
c)  ffil+.strft  L 5 D"  lfi  ce 150  ffi*I,EitR.
7.4 HfUE*+{+
7  .  4. 1  **  ==  E  (A  * 9&ffi) |fr.*  H  T+*  € 4 E  ffi  Ht  + ffi +,1.  4, D{* iT  *  Y  H B!  zik  * 4 S H  (  A ++  r*  F
>&fi'r'D&Kffi*Ift),4'{H*}84fi€frtr.*r\;rtfr+J  r%(*:!  tl;E4rf 100  m* trf  & 100  mm  ifF)E
,F  ;,|t  T 3 mm.  *  )! (# * 9il F!  ER&  71fi  5 fr
,f4t
ffi  *,*,F;  **,8  +  fr g (  _,0  Kl  8  ), € ffi ffi  q ti r,i,  D
EEI#t'&EE.
E t  HfFIE-ffiEitF*Fr6flEdr  frftZ€
E 8  *=(*ft  A)fii*p7l-5#fFEtr**+ft848+fiEGB/T 18442.4-2011
7. 4.2 Hn66*#fE,lfrBEt  .,lRd[t iuHffi&iE7LD W+fr6, +,1'E  H6tr,#.tH€FmziL#,K/daffilt
HmTLgeK Jt#.fr6XT 2 mm"
7  .  4.  3  &€A./\7L*F{++EE  |+T..HF,--trF.F.'E#.Z  }- "
7  .  4. 4  g  {{  4  .  t+  .  tfiB  A  &E +iF  tr  E{+rE,f+  9J  AE tr€  r  r'},  &H*^frl'H#   ^fiffi&WJ  A  ffi  tr  fr
6J  E
*-',
E  #ffi  fiLK'tr M+I  ffi  4.5 I  f, * + ;  4.14  i*  e  I  F X.  E  l+ &'H  #W'trfr ffi  *,lhV,  U  &TT'H &  "
8  trt*
8.  1  trHfrEg
8. 1  .  I  tr 66*#ffi  trFf  ,T  rtJ'Hreffi  fr|fr
'E&Tt  iY  E*,8 HH  6i+  ft.A  ffi  W' tr&r e lf+,
a)  *.E.nl*'R6fr;
b)  5*.fur.$fH,trB!,trffi;
c)  Wl.'rK/lH#hHlE'fn,tr;
d)  t6F€H!A{D'EW.
8. 1.2  'H+*rZ,i+E/U& NB/T 47074  fr+JfLafr.+1  ,@ffitr%tffir!*,fun(qtrB!,fftiHtr  bi.,Q  Wf*.tr  )  IFfi
idhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh t1* rzN+f.#.^x{+D,fR&4V.rt Xl9.h  k. F+*reiY-Eift+54- MRE  5  + "
8.  1.3  ffiFtrF*Wrfr.ffi+  NB/T 470r5  fr+Jtlft..  gf?,f+if,H'fttf 0 c{sT{t'tT -20  'c
r'J  'DAF6trA
100  mm  fd tr ^ m*  9i 1 s c  t;J  t  .  g 4 R W6ffi  ffi
'E'i+iffi
H'ftt  T
-  20'cF{'  *  L|f6'F  "
B.  1.4 *tr*EFE&A
a)  W.n*ffiZ^Md#-q..hE,*.*4ffiF8 t
b)  ini&fi&9&HTFR€  R- Zizj'T 540  MPa  #sffitt  ,4r<'l&VJEtlH9fr  n  *ffitfr.#'frffiffifi.eft
&W;
c)  F6HBf&HhiF  n eF'etitr;ffiii*-E  & 20 mm  td H  tr  (UHW.n  )L*,WWH|+)  B\F"tL'rytJ,'{fr
tr,FEetrifi,HE*ffi."
8.  1  .  5'ffi H+ e+rf  ,  trJ  ffi fr ff .  +,F TA  .  * F .  E  {n  F &X fifi,+l))H!  ffi  Ej r F, *ffi E-4  t+ ffi  tu%.  U  xt
tE,  X &'tr&fF  iL +,f*f+.fn  gn,s  .
8.  1  .  6  X.g;"t+  i-IE  EI  E  E/tr{+  5  f  FE  E mt+  lE  #N Ft  €'m'e' # RH FtFre+.  B  fr+J  -  Efi  h'  Iil  E &
9.Trr.m4+9ttrft4>Ri6tr.
8.2  Et*#fa
a)  *€5  A#+$ffitrH  M.h*tr6#tr0  ;
b)  trE)ilrt F &l+#JEvffifi.Jr,ln6lEltrH  fr1JfrNE&$J, fr*H+trtr  ffi**4tt  '  trtrJBE
W/}.EtrbNI'IIFE;
c)  tr++**  F!E+*MAr{frU'X.-HA #H#+tffi e.ffi.frreE.H!{**4rt  ;
d)  Mft;Hffifr.T+  tr,W,,)'  fiLh  RF ffi&*4M ;
e)  Em  # 6 IFJ  *f f+ tr *  r'f  '  4 tr H & *  4 t\ E + F.  tt !F+  fr+J  # WfiK ffi
'8,
W  +t'ffi B. + ft 6 ry  ffi  {ft  ffi
*4+Tfr+JtW.4F+EX"
8.3  tr4Efirfif(-f
8. 3.  I A.B  ft**tr#FtAH  et,ez  &*  2  &.W  e Bi*4,8  o
,cB/T  18442.4-2011
8.  3. 2 c.  D. E  + * Jk  FE  trH R  -t, EWffi  fi,fl,E  r'J,  E tr {+  tr &S # B!  tr tr  " }F  E E  6!  trH' g  }l' tfi
EIB!tH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 8 -." ff ,StHR  -l+TlFtgEF  Hf<J  70%H6zJ'f 8 mm"
8. 3.  3 c.D.E  #*f,#5gffg  Eigs&.
8.4 E*erktE[Et
8. 4.  I  tr***ff#-ffiTi4+HtE t{4.*trE.*FA.*ffif;,T1.l,l[fi  .*Hiffi  .*Efiaffiul.
8.  4. 2  xf&tr€D5$fr  ElFilH,fi E%^Mrfr.EHryE[iFil&.
8.5  ilfir.tFrf {+Httr&
8. 5. I  E44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.f/6  t  F&  F! ff  rf  f  4 f  fnf  f 4f  +,  f  X  E5 f {+fE  lE f  4  )1 +WEAf  t&Wf8f f  f
MfrrJffif4, tF,HfHi6D  #ltrffi  e.E&rZ #!frtr#  "
8.5.2  ilfirf ffi  4.fFfiffi  Ft4ffi#rJffitr,  gT F!tr'EDfiFtttp,+D& KH  *r,ft-fr.1t68&zu 4ffi#'
& W,  ffi {*  ** ffi  ft*  tX.+  WW  .  tT ffi  tr ffi  tr HD  T rJ'  t  V*F{n  ffi  iA  il F H  4 K H fl E F! F  zJ.  tr H  .
8.6  trf  iRF|Jtrie*ie*
fi 66  +F  * F F.  T|F.TEI+'H#,!frA  Er{t  g  ffi  id,  X H fff K  id  *  tr  r'ft  € .
t  z E.s  #-ttif Effifi!+H 4-&h€,/(!
(a) +EStr  (b) XE!fttr
E e  A.B  *EJkFlEFl*16  ,,.,'
8.7  Et*'*ekiE M<gffi&ffifi Fgil'H) F! E*
8.  7. 1  lfr.XtlffiffiWF  H#Jtr tr,Efi +HD  fr4JEMq,#'HfrX  "
8. 7  .  2  *F  **  X  frtr'Elb f.T,4tF*pD  g  tr  afr  tr&Tt  i+  E *H ?ir t a  fiF  Fe  H&  rt  f.++  . tr e & x
Affi *.  Enf+  tr * * X  .  5  g E /6  {+  fH  tr  Ht  tr * * *  .  H  
 
rj(  '.''H  & fr  B!  E {n  lB  & B * . ffi tr  rf  D A'  i#
trfr4l.6lp*4.,?l.trits*"
8. 7  .  3  trft lE
-#
&fffir{lbwfi  4 Hffi  ilm h, fi fttd wtL,  )Etbffi  N.%fril€ 4{nfi f  ft  ff   +H  }8,  +
8
ArlgfifngepTR€  R->s40  Mpa  6!fitf x+bffiM
.+ffifr  tr nmfitr +Efrtr rlErt tr
el ez el e2 el ez el ez
o-ro%4
-E-(s
<1.5
o-to%t,
-H-<3
o-roYo3,
-H.(l
0-75%3,
-9.<4
<i. s
o-15 %ar
-E-<4
o-ts%8,
-H-{+
i*, t+trr|*ttptr4rX  1.5 mmrf  ,&  t.5  mmif  "_-> cB'/T 18442.4-2011
HMW  )EIbB!  Kfi  .  *F  {i ffiEV ffi  NiE  F ff E  €}I EE  T{+  .
s.7.  4  ffiJEi{&,6 ffi{Mtrr  )E@ ffili.M&trF-*.4fifr&e{A  )#  . W'tr&&*48€i&ffinrfftl
jE
lb  w, *iEIbnE  ,tT  1  /  2  &tr.fr1J'  trD Eff ff fTffitEfi  S  .
8.  7. 5  fr FFi*&ffi  tr ffi Etb  ffi  , iEt6*F  ttM.*  * H AiA  H!  &S}.E&UI 6&, Effi  frft XEiE&ffi  "
9  FfftrFddN
e.  I  E ^X  fitr*&*fi!'fftA#fiffi  A6+$rru&6ft{fFFffitr*Hd[.
s.  2  ft{&Fffitr&Hffi  'Dffi/slBT4*,
a)  j*ffitr&iil&M.4&ffi#4 Hr.JfiEtr"
b)  it*[F6tf,t,fN,r'm IE ffi  €. ffi  E  trH TTtH IEJ  *\4T4
fi#"
c)  fidnDg fr &reffiF " &trr.tr.
&ffi#
q)
4l {.,1!
rH5
ffiffiRnrifr,f+fi
s.  s  H++-
b)
c)
d)
H!ffiH.
NB/T 47016
iO  F'H
!0.  I  HE
10.  l. t  5€* ffiff 125  ms/m'"
10.1.2 5'F,t:)500 mglmz  "
*,HE--.fitnffiii
10. 1.3 Fa*E*El)J +418"
10.  1.4 xf^iftEru  TLF!tr Bf,  *f*U,RfEWVJ
iE,  &AH if;  Hiffi  E.TFBE'Jr  ffi.fr!4*  "
10.2  €#F*
10.2.  1  ^^^^#+#&mJEi{&A+F  trftEIfrafr?E*  "
10. 2.  2  HR4.*F^e##J%,ffitr^1frrc+T  ttjF*,
a)
-f
,*E#.#tt#f&t1i+W[&;
b)  9*tr#ffi  'I+WF^W.F^EE  M.TAEif K#H!4;R  ;
c)  SffiffE5ffiHE(4#lE)Z14DfHE$tHl  ;
d  )  &ffi,&  E 4!* ffi  f+  sf  ,  tr E  B  re s ft w  ffi ht  Ez l'4 H * & ffi,  (*Ew>  & H*lfiFii ffi *.1  E  ffr  fl*  ;
e)  &.|fBfit*-F'ffiffi  ,tilW#,*ffi  f+Ff tAffiruXH#  "
r0.  2.  3  H+.#I*-4#.fr+J9&ffiEDffiATttJ4*,
I
-.-GB/T 18442.4-2011
a)  f  X6444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.*f fl*  tHEt'  D  f  ilHA *4r  AE*'  d.4  Ff  f ff X f  tl& ;
b)  # H  rf ,  D E ft{ #i  X %,*ffi  If+  #J*  H  ffi H,  -8.  tr EJ  €€ X B ffi  fi K  ffi  ffi  ;
c)  H+.ffi  X4,*& n € # *F, E 6 tu  i6  E  pE)h  ilJ  " pH  /6  fiJ D  RH  il*T W ll'+ffift.f+,  E"tfr.fr  A  ft fr
Et&I Xa#'ff  f+  + " MtrW.F"lrtr  Ft  W  b 6 +$  6 &  6 tH E g € tT  H  T + F 4 tr  *F  Bt  E  )b fiil  .
t1  aEigfeffi
I  1. I  Fr 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 4. H€#8f  ,  xf  f 6+$  .  4.f  .  F+  ** t  E!  gEF  + rf.ff  xELsftf  .
1  1  .  2  F  t[ a ift ffi  fr+J  tut  rfr&  E*av  rz,fr  11 l4 4t, & E  #.]fl,ft.H! rb  ffi  & ull 4 *  fe  ul|  a fiF,tr F E #
trfrd&.
12 HffF#JtrfF  g+  Fff
,{+t+e
12.1 HEFft'JE
12. 1  .  1  tr wx#-ffi  ,'r,tnp  ffi &Etr +. €  {+  .  t€ ft  +€ E&  nffi,I+,Eh  t&fr  fi t8  B  iF  g + w,  fi*vJ,
#itE f
,ffi"
1 2. 1  . 2  F e *E  fi H!  € ESE*D  t tr  f*  HtrA, W# ffi.H + &  tr .  AH 6 B!  x{  & & *' H  & fi 4\  F-f  &  EJ
*Htsffi'Et+*+q  "
12. 1.  3  FA **E h ffi €ESM flH EW  ffJ. i6D*fK€ ffi  #J4lHEVil "
12. 1. 4  H+.*.8 6 ffi€F6D5  ^ 4#=E,  ffffimJEifr&fi&iF.
1 2. 1  .  5  tl WE W X+  rf ,  D  &A*  r3  &  #j  E& S  31  4.H,  tr{+H H  tFJ&  SJ't+  6E  f! n{,8  .  ffi  ,fi
'+
fr PG  "
12. r.  6  5trWa#-.I.ffAFlffisi,fr&.E-'f$Jmffif  fi!€  tr  .
12. 1.7  t€ nq*rf  fit&ltffi.ffi.f"rffiEF*#f FJ.
12. 1. 8  €ffFfr  H  €*iE  g  tB, €*  ffi tr  ET€E  pRft!|  986fl  [Kr+ ffi  W*.|t,  "
12. 1.s a-#€*fgFrR6tiA6,EwE+t4D+€.  g€x{*:34H4*)LtEl E m.€ffiit  0. 03  c}
Et,l..iLikF *,W&"
12. 1 . 10 4. # €EF  fn  pFJ{+D  44fr  E, tr Wffiffi
.f+  F!  ffi  iAh  ffi 6fr  iF  W  HA  T "
12. 1. 1r  ,1.*F€S6  gr.7'ffi&yllaffitr,  Dfffi<s,ttifr&,ifr&E.r&.9*5  ^6+$fE E  "
12.2  t+Ftr{+t#
12. 2. 1  w ^frRM#E4., HAE AFfi  t+  M-e'H+.*.Effi Ha.A ffi  tr  X# "
12.2.2  a*#zf,D*&f&H*t+f?1&W."
12. 2. 3  EAlirl&G H.X#&5ffi,ffft  ffi A H ffi E  F!€Er..
12. 2. 4  ffi  Elft  fr * E5 A#2. Fl
-Jtt6H*iAA  rt E  "  tnffi #iL.&Lt'  E' D  4S& H+{n  * gE,
A  +$  **  e ft *fr! fr L#,rc, + tr  ftiJ  E  EI  + ffi ts rE ffi ffi  " 6 +$  tr H  ia  tT H fgl ffi,  rLW'y.,n f*  iE A  lf (  fu  # SI
EI  tr E  ), & tt E  ff 4 trlffiH:ft  rfr.g 6fr 6+ffi  Effii* E B!  * AlUfi "
12.2.5  ruEiEfi#EHf E*{nEDtrT&E.WIb  ,  HH Fh ILWHfff F!ffitE  '  E  +lEffi  tr  D&lf  fF
it E  #r&ff&E"
12. 2. 6  EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE A. &{n**if {nED g & T*  tE  ^Ff.Rf # f,  E D g &  f E 9J  * f *f .WH*,fdr
ffi6fiJffinlq"
12.  2. 7  E  Jr t 5 E+$2'  f4, D  g  *  iA  =  i6  ffi  *4  ff M W  " =uF.ffi.**.++  M lhl  I D 4H fr  E brieffi  ffi
K#8"
12.  2.  8  M4 n ffi  .  €,1+  EH  t  +eH  EI  HH fr,# h  ffi  fr!  E#, D &+H *4 *  rH  iABE' REie  H  F!  thl  f  l 4 Fffi*t1.k&
i[ri"  FfJln
13.2.3
13.2.4
13.2.5
ht*,&.frl
&il{&^
GB/T 18442.4-2011
HW W * E,  Effi  il,E  T:ffi.F..  m +  e.E F e a ffi * E  (  4 # {pJ  6t .  ts'  ,t E  lfr ffi  m  H {e  F  a ffi  Ih  # E  )  r.f  h
,t "'xauffi#E&45,s'Eifreffi? €fr+  .
fi+ti&flu
13.  1  -Jf,t$*
13.  1. 1  tr***HlrEfifiizu,Mf'M:.f'(-tffia|rnffi.€&Ae*Ftrfrft  .
13. 1 . z  # &  SJ  * D & ffiM  tr fr4tfi  ffi & W,#  ffi,M ffi'fr{rfi  ffi  &i[{, ntJ  ffi,M  E !fr.g  xf  E  y[  t$  &  XF  tr
frJEffi&iI{  "
13.2 FJ#?E
13.2.1  6A+FF!  A roo%ht#'.&U{4ffiF&
il{,ffiF&U|l€ffi *E!RI4F.ff EffiFfiS
iftl;9XH6g  ffiF&U{f&NFfJfi,E
*llfiiiflti.
13.2.2  ru Fxf ***iilx.
ln  zo%$t*.&
,l&wrf  ,lt
i[!l  trf  ,  +ffiF'
AM*frlJ4:Ifr
l[;TI],?fr-;
'!3.3
'lF.
13.3.  I  ,|fi &JBIT  4730.2fr
;riHE$ht*fi9UtI; !4Sf  4&irt#.*+re
^^z(fr{ftT  AB*.,e
13.3.2  frE+Y5,Ffi &.ffT4 Hffi&*fi.srfiffi
&u{,fiiJ[dt*fi4*frffi€
a)  .FLAft?Fl4El.4e.tE.
b)  u *71 +,1. i  E,L''  1. 5  EIITL  Heh +'efrlW  +  Ffr  E 4 06,tr*&*  ;
c)  ^ffiHae6zJrf  250  m* Ht*€5Kfi*x.e€5&€xf&F!tr&E*.
13.4 €Efr
13. 4.  I  H?.*.E^  S!€E*,Fxf *&*fi&  ieu  r  4?30.2  fr41  100%ht4',&ilt,bI*Jffifi[#.*+t#.7
D,fft  T AB  r&,N+ffiry.flJ6&{ft  T  II 91  "
13.  4.2  H+.*.Efi F!€Ffi,FA#[ut*&&  ielr  4230.  5  ff{f  100%6ft&.il\,e&+t&T'l*,+
rr*-"
13.5  E€&iltl
r 3. 5. |  4 fiffi&iltlH!  tr &  l*  *,  ftW.^  tti+6!  fr  ffi  r.J,  fi.#&W'E  h T 6.6 E'fr 41'H, *  xt  V,<*$  &*
11
i
!
tGB/T 18442.4-2011
H  trfi  fr &W  }.*  fE  A  I#  + *.#:frfi# f$Nll  ffi  i+8, HAAfiF  .
13.  5.  2  ftafr H*F fifi  fiSill  f!  tr ** *, Efr  Jti+ffi 4 K  rf  ,  MEV,WWmffi  B!  E  {+  *F  {nH  in fSAK
H,  igfi 6!  K  P.X V,ts&* * K  E 61  to  %,  fl 6 ujr  T 250 mm.  # ffi6 A  ffi  ,  NJxt V, * E& *  jk  tr ?T
roo%ifflf$il{.
r3. s. 3  e#|sp*fr&WjEt[,;F  JNl+#Jffi.Wlt  ,M.fi11V8e,I,9-fr11418,+xt: *{{nXHtrfi#lfSW
i-*€fftlu!|,H4affi.
14 *s&rt'u,f I
14. i  #+SFthffrfire#  IB/T  4717  H!*I,€.
1 4. 2  rt  frE#+s{n  ffi  }*KD4*Effi H*.+t* tr fr'n  .
1 4. 3  hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh f f  +  .  4 €  .  h*  Ft  E&,*t  6!  tH.u  &rhni M.r A&if  K F 6!  *I,4.
1 4.  4  hhED €,F fr A .h  n-#fr ,  ft#JW.  gFgt.
ft ts.  +ttL+ffiw "
14.5 nffiffi€WfilEntE^Hhff"
't5
ffi#.-5ffiiA
15. r  -fiftfl,E
1  5. 1.  I  DA6+$ B!  qE  E gfi'ft
#iiF  ff fg  ffi  ftl & ffi  ffi ffi-  "  ffi ffi  H  ffi  +I  fi;tr&  rK  ^ffi  ft.& r'r  fi  fi.Y.
+r."
1 5.  1  . 2  ffi Ffr, M.\r ffi B  tA #r  #tr fr N  "  ffi ffi.h A X H  E EF  .  EE  Al  .  # Eft  # zlc  At'r  iB  fr  {*  rt 11  F-r'd  "
1 5. l. 3  tnl,x,M+i&rg  .  H ffi  E-rfi,,  + tr  ffiJ  ffi  ,  + H Eaiag  6!.{nE.
15. 1.4 ffiffitfr.*H+X(d'FF"f 4tll+t€Ixf ffi)fEEl6+.fn,ffiffi#Jffifr,Mffi#  TSG  R0004  6!
,r,fr."
15.2  fiiRFJ#
15. 2. 1  ffiffit-fr!fr  Ha,t-€,#UT  ^#,
a)  f'.Fo6fr.k;
b)  ffiJfr.ft\t  tr#s;
c)  ft{EAit i.+FJiESffi  € t[i?a{  t&firJ  ;
d)  FffitnlE;
e)  *{tfJ*4;
f)  frffi,&ffi;
c)  iftitffiH;
h)  iftitEr4&HJti+r+FF/t  (l.Frf );
i)  ffif Ed&E.t;
j)  F.FoffiE;
k)  fr'JES.E ;
l)  E)tF* *#fr\;
m)  JL1'o14fR;
n)  E6,ftB"
1s.2.2 tl.fit  D&n z".trWffiffi.zrHEl  .y&{nxf  ffi*+ffiiA.
15. 2. 3  t\fr,  -LFt  trsr:"^  ft ffi Affi  -tuWtr  VJ +fr  #ffi U,  &T &&& E  ffi  +bni{  "
I2GB/T  18442.4-2011
15.2.  4  trw-LMa &5BE  l4  l1&tr  tr  H6ffitiiA.
16  trt{+
16.  I  fiI-X{+4',}'lfL€ ffi,
a)  Fffi4IEl;
b)  FffiAfiFiE(AFffi&ffit)  ,4F*  M.rce  rsc  R0004  ffiil,ft-;
c)  FffiEEifiWX.#;
d)  iAitl4f  ;
e)  r.f,ffiffi-ffiffiq++&,#F.EI4*  ;
i)  ++trut6ft{EH€&&ffs"
16.2  F ffEEiE s1l 4+4,'-tfrATtldfrd  .
a)
b)  ffftHs;
c)  *f  ikfn&{+  + tlFrl+fr\trEiE  EE I'ff  ;
d)  trEitfl4&$tititj;
e)  #tAR-I&AJE€;
f)  Hf*iBft;
e)  ftffl&iltlffi€;
h)  Fffi  tr*ifr  ffijr+fr.€.ffi
'ltfi[ffi$ffi#
;
i)  fi6+#mjEiil&ffi€;
j)  ft,s'Eifr&fR€;
K) fftrF+H&W+R€;
l)  Ee*Effifl5E*&&ffi€"
16.3  iAifx.f+&rea  GB/T  18442.1-2011  F +.  s. 2  #JILE"
r6.  4  E+5&H  #+FinBfrwree  cB/r ee6e  F!*It  rl,tr,rfrHTrtJFsE-'
a)  F FsU+  U&fili t#1**"'&rt  ;
b)  irffi++'wffi&Hi.i,BE;
c)  E W  eqF_n  H  6 -  rfi Em  H K  .  W {n  xf  ffi t  .%#'wa24w  <,y,8  w  affi fiffitr#r'} E-E  n ffi
*,gfi,#)  "
17  tfifi#
17.1 iiF,
J.FnftItr
,fra,f}|..&trFFD&ffiT  **ffiffiafiaEa  0.03  MPa-O'  05  MPa  ff$f 'fi'ftf!ffi'fifr{ft
+-25
"c
"
17.2 tr;E
ttr#  W.F"lrE  0!  # *F,  FL  A  EJ  6€ 5  fr &  fi{  f!  € BS  {+ t  ffi 4 T IfrE &Ifr EA + 5 F" E  +. n-  rt ffi Vt m.  "
17.3  rtaR#
r7.  3.  I  FfiAEWffitUNltH!#ffiffi  '&HE)Fl#-#E#4#X' f*F"
13GB/T 18442.4-2011
17.3.2  tfiH N#.#r#i  n  fnffi€ffi  tr  fi&&F.
17.  3. 3  ffiA  #1*Y  ffiffiHE  * ffi.481fflffi&SJffi.
17.4  &Fa&ft
&  F,  & rcert  y-t+  *fl,€  ffi  H+-F  ra#.ffi  "
l4o
N
I
rf
c.i
!il'
:
s
@:
E{
Fe
zh
\,
il il | | il illil tililtil il|il|il|lrlIlllil|ll  |Ilil lil
++/\Rrt'fiEl
EAffiE
EE*tsff*x}+Et#e*
ff 4  ilr',flE
GB/T  18442.4-2orr
*
+ Et6rEfi ftnlf.frffi.84i
itHtr#HEfi+etr6ry 2  €(r000r3)
JtHtrtrfi E  =lgFfjhffi  16  €(looo4s)
Fli[  www. spc.  net. cn
,H.fr  €, <oro>  642?5323  E{?f  ,[.,  <Or0)51780235
fr*n*#,(olo)68523s46
+Et6tE&ffiil*e&ril$rflfill
&tu#+#rEeffi
ff6  880x1230  r/16 **  '.rU  +*  27  ++
2or2+5  Afr-ffi.  2or2+ 5  Ef;-&qrF{
fi€,  rbbo66.  1-45i58  Efi  21.00  7n
ts€EIr### *A+i&fi +,1'iE&
f;ETX€€ €fX,,J.fi
+tE€ifr  '  (010)68510107 gB/t  18442.4-20116)3 thtl,.
rcs 23.020.40
J76
qfffi
d=+-l:R+tiltrItrlX+fiZtr
GB/T  18442.5-2011
flrlft#  GB  18442-2001
trEttHE.tTf*tfr;+EtF€F
ffi  s  frtrr|,fsgft5ifrgft
Static vacuum  insulated  cryogenic-pressure  vessel-
Part 5  t  Inspection  and  test
2011-1t-Zt  &.fr 2012-05-0r  *ffi
+S  R  EiEiXfAWtP*&&E,HE
+EilEilXffiffiMEH*FA fr.frf  + /\  R  t+ ffi E
EXt6lE
EIE*f  S6*RAE'*g*
!F  5  *ilr),&h5nt&
GB/T  t8442.  s-2011
*
+ Et  6 rE  S tr +t-fr  ffi.Eft
JtHFUtFEfi+jgEfi F 2  g(100013)
it,R  fr  trfi E =
laf![Jt6  I6  g oooo4s)
Flll  www. s_pc. net. cn
,Bfrg !  (010)64275323
Efi+,L'!  (010)5178o23s
i*#fr+S,  (oto)68szse46
+E6tESffi+t*e.$4fidr4FI
&fr#+#rEe.H
*
lff  880x1230  r/16 EFd&  o.  5  +*.  e ++
2oL2  +5.El$-ffi  2072  +5 EiF_nfrE{
I
fl€,  rbso66.  1-4b1s9  frtl  14.00  7E
ln€'Ep#*#  **ilaft  *,L.iJE&
J{E{Xt€ efr,d.*
+#€if;: (010)68s10107
I
j
l
I I
I
I
:!
l
t
J
n 't
ricB/T  18442.5-2011
-l&  *
HUE
cB/r 78442(trEfrFe4*nAEr#{*)*  6  +ffr}4fi  '
1  flr)"H'I[;
-X5  2  ffitl 'ff #l;
3  #r),iftit;
-Xt  4#h'ff{lE;
5  flr|,fi9s5H&;
-ffi  6  #r|,EAts'fl"
t#Ftth  cB/T  rB+42  fr+JH  5  trr|.
##hatT  rso  2100s-1,2008({ftn6+s  tr€frHe4ft##  ffi  1ffitl  'iftif ,filE,it&fr
fi&x4lffi)"
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 cB 18442-2001({ff4*Er6{* >+H 7  H"d&}-*"  ,f  8  H"&h*4Itl"fw+l
EXH9fr6"
5 GB  18  4  42-  2001  *H  tL,  + g$  rlffi  1g  fin*.*ll,ffi  Fs EE,
-rg
tu  T fi &,mF  *r,ft  .  En 5 ft #,8  ifr  &  f{E  .  y}  s # ifr  & E  s & F *  .  * A ptJ  {+  H  & F F'H
F*;
_+Hxfite.ds
fi aE  6!9.xiFE{+{.b  .
44# r) H  A E ffi tr  E  )t 4 4*FIW+L#.**  n+  (  sAc/rc  2  6  2  )  F S * r1  tr  "
AffrlEH+{i,  + E EFEtr+  #il(#-W>fit#}€.FnAFl.-bEfi5{+rrktb'A  ,lKxW  F#=
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB {f f # 6 A pFa\  A  .  t  E t+ff &68tW 6rf  W,A  x EXf Ff t  fF  f/L  f  A F a a .  r E + HR t  #
&T.p6rF.a\a..L'EtiE/(+"
##rlt  4 € H  A .  E Xffi. E ffi  EE  .  #  tt  ffi  .  E * H, 7J,'  H  ffJ  .  #
,6
*.  FI *  E  .  pfi  # ffi  .  ffi 6.+ .
ffiE#.
## tl tfi I\#trtEffJ  ffi  txffi+ Ffr ffi  frh  .
-GB  18442-2007  "cB/T  18442.5-2011
trErtH*16#!n,tEJl43F
ffi  s  *Fr)  't0ffi5iitffi
rffiH
1.1
1.2
**F h *r,Er H € * F + 4 * n h E  h *  # (  t))T  ffi ffi  W S  6 #$  )  fi$  &  ffi ifr  & 6!  S+ F  *  "
+fr$Ai6,HffH H+DNEffi
2  fls{4Et,E  A{+
Tt{x{+xf ffirF+i6Hf  4I
d+. ,Ft84&
GB 150
GB/T
CB/
GB/
GB/
GR/
GB/
GB/T
GB/T 1
GB/T  I
GB/T  7844
3  ^ii+fi8y,
GB 15o.GB  /T  78442. 1.GB/
E-!'i€,HT4I4f  "
3. 1
7
B/T 18442. 4  ffinW  U&T tltr-E+ffi
A4#fifi&  cold shock test
u  iqE  Ff  EH  fi n  I+  E71  #  *#  B!  fi 6*# fi & W S & {f  ,  &  fr E # tr  *r,ft.E!  rf  f4 ft  p *p  3J  m E  f! m
H.,  U  t * #  f  # s Ez3  a  {*  mI  F  iq  Bffi.*.  fi.  rt *.fiLfr E  ffi fiA  E W ftA  Jr  "
3.2
,E#F.JH  holding time
effi ftfrffi+h* WA'  &  {4, Fr S # E Hg  4 4' W W&)tr<  E,  f  5  tl'  ffi  ,FH  ffi  E  it 3J  * Y  ffi E, ?1.
y&R  A  ffi € fi iffi  +, -Rie  ffi  < ru  ru  |l,4'  fi A  +F],\  tf ffiX<E )J  T  ffi  Lr+9J  X,+iE  tr+ E fr  ffi  Itffi 4ffi fr+J
F-f  fq,E&HttnlEtft,E(1.  ots  2sx10s  Pa)fFEEtfHffiH(20  C)TBIFJIE,$&!zJ.F.f  (h).
-
DHE4.AEI,'  #J",FLEE  H  H HT 9I  HI{+)
H X'f+,  N  &ffi f'F.+  (  &ffi Ffi A  fr+J  lb& 4) iE  ffi f  + A
4*rfrsift6,H6€HSi-E
4*nsift6,EFEn&&?-*
ffi  7  *$h,##ft{
ffi  9ffi?^,dGB/T 18442.5-2011
4  it&f,*
4.1  fifismF
4. 1. 1  ffiJEifr&Afi&tr,tFJffffi.fft  ffi,14€E&iI{.
4.  1.  2  E4d&F!H€frH+AftW]+Er6+S,*#A*  ts.+rfr-fte'trtrfi&Ull  "
4.2  ffiEit&
4. 2. 1  fi{Eft  rffi 6+SD&Kffi  fit*r,€trffiffifEH&  "
4. 2. 2  flEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE &8f  E+EE  fHf * %tftEAfe W  E)r t..  E)r *.f+JEef.fr  1. 5  f
-  3  f  f
jf&EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE DJifSE  )Jf12  f*rH.,EitH!tfH6{+{fT  7.6  L}..t#HA6'&4'T  100 mm"
4.2.3  i&Eifr&
4. 2. 3. 1  &Elt&-flt*H  zK,  #D fdfttj  zK  Ht  R H  + A € 6 *6 it' 25 me/ L  " 4l'4  rf  ' &,  EJ  * H  6 A+
*.n +.fab&.ffi  S'f& &'f+'  ifr  & mj  & {+  H!  ffi H D'fft T H D{,fi, 4 i4,fi . & E  fi s&.  tr M.\4  tKffi  (  EI  ${e  i& {4  )
?Fh+6.
4.  2.  3.2 &EifrqfiffiHfi&EHHtF>F"
4.2.3.3  fil&Fi,D)8ffi^ft{+fiFtr,4R1+FJ6+$tl.*ETR"  ifr&B-fE;:til.#+Fttt,*9li{&8,
,6t,tREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 30  min"  *tWE)r  F+EiqitE )J  ,t&EEWKfrf  14tf&8.  &d#  l{t-n
D 6R f+  ;F  A, 6 1+  * ffi  #.&)rn  ]rr" fr<J  fr  rt  t&  ffi  i4  &  E  JJ  6 4.. W  E ifr  & d & +  ;F  f+  ffi'  E F E ffi t+ 4 E E
F.nt*MtnilJt "
4.2.3.4  wIri*&Ht  66+$H{+  ,re+TFtJF^{+hAffi  .
a)  Iieffi,fi4-tLffiAM,ifr#idEtrfiF  E!s6F;
b)  xf  ,ilfr 9&,H*I,E€T FR  R^  64. T 540  IViPa  F!  f/ f+ft{  E 6!  h ++$ft  {+' *  ffi fi ffi  fitiltl ffi A *
p_il*q."
4.2.4  fr8ifr90
4. 2. 4, 1  fr + HtrE& t  l+,^ ffi.+  IEW, 4 Jt  l+  *,9 fi e W {+  frI  ffits ' fi 6 +S  4 & K ffi  4 >F  * H  5 E
ifr&.
4 . 2. 4  .  2  tfrW.  Ffr ffi  ffi  q,  {+D, T R  H  F ffi A  q,  .  ft 5'  Et  F'{e  ffi
'H
5'f4  .
4.2. 4.3  frEi*&B-'J,fi&+.fi  F!qa€4*F ltE)-rAtr1-WthMtr  "
4.2.  4.4  tra+$<EifrsiHED&KFF*"
4.2. 4.5  ifrSFJE  )1tfr-#.'tgj-tl-,4*I€jfrW.tr/1frt  10%,'[*E s min,  f,*Exf  FnE  B&+**fi8&*F
{n  tr ffi  ift ffi &A "  fi fi l& ffi  EI  + H  t[,  *4  #& t+E  9J *4,  E  d W  E  )J  6E  s  o  %,  X  tr & E  ry.t  *I  E  ifr  & E
791  to%,6r*.Htr.4.*I,Eid&E  )J  ,*bFE  10 min.  f*trWWJ F4eiAitE  )r  ,IXFEWKFtFJTE#
Tt  Ni.6.. &  A H f4  tr  r  E,f* f+ 6 4, 6 1+  * ffi  8& jn T* fr+t  t  rt eE  tS  i{ & E  )r 6 N.. 5.  E  ifr  & tr 8 tr  6
f+f tft+4rFJEEmf*fhnlf)t  "
4. 2. 4. 6  E  trifr  S u frJ E  +#fi*H n6  F, %nE  EW.&4{U&ffi  &&A'  rLffi <,  .  fi EI-E,  Ff  4 M h Ar#  "
4.3 5&t4Ets
4. 3. 1  q,g{tfi&DaffiEiil&.affitrfr/fr  .
4. 3. 2  EepFJ{+fi S.fe FfJ{+DAt.S{*ifr  &Bf * mf  a .
4. 3. 3  i{ &H ffi  €,  {4 D t + R H6 ffi d q,  .  fi 5 4 F.fe'H'l+  E,,ffi, ft,,f+ ffi H  D  ffi  AiA  it K  F B! *4,  E "
4.  3.  4  iil  Ss  rf ,  E  )r  fr.%i.'t1.t tl E  PJ  ift t  Ert tr, R  E EW  KRf lE,  xf  tF  € B!  F * * *  tt E&ffi &frTt
fitA,fii&ffi IlAffi "
2cB/T  18442.5-2011
4.4  '+is#it&
4. 4. 1  E6,ffiS$#i{&fret$Et#Htg* "
4.4.2 jil&rf  ,ffiff&trfifiF<  H  U4.BfFAEWtr  tr$J81"
4.  4.  3  jfr&rf  ,  fi 6#$fi €E&DAftyefi,firlEffi  "
4.  4.  4  €Ffii*strffi&&haffiF>RDfrAtrHB!*r,E "
4.5  *HAilE
4. 5. 1  6#*$Dtrfr +trF ,.Ery..6fRffl  H+ *.EEffi,WUl|E,i[d€]*&  cB/T 18443.  8  rg*4,€.
4.5.2  frT#fA4.,+ffi.#rlRBT.l|1+*,W)&&y&'f+f!  fi 6+$,4HJll'Flitr{ER-tEitH#fl,ft#qru
Ftr..
4.6  gFlF&ffi
4. 6.  1  &KF6!4*xfAX6!tr€fi&*ffiAtriBfigffi "
4.6.2 ^ffi,5  fr6*$€#ft+tr,  -IrD.6e#:frxEi*&ffi  "
4.  6. 3  Et[€ruffifrttufrM.fiatllb+f  ,lb+rtr  N.E#frafrAffii*&ffi'"
4.7 H=trilUE
+f  trEaHfi!u{€}*&  GB/T 18443. 2  fr\*n*$,.
4.8  H+r8f*Effi5i8*fl|IE
H+"%,*Effi ft,E+  A!W€}-#i&  cB/T 18+43.  3  H!*48 "
4.  e  H*r6*Effitrfri*+il|l€
Ha.ffiffiEffitf5it+Flifl|IE}-E&  GB/r  18443.  4 W*1,8.
4. 10 Ff,#*&*ilUE
ffi##H+B!fl{€}.*&  cB/T 18443. 5  ffif},ft_.
4.11 'E#Ff  iEJfltll
9E#rf  Flfqfltl€i-*& cB/T  18443.7  fr1J*/.ft.
4.12 t+Ffif+ifi&
& fEEffi  lS  ffi  g*trfi  fi +VFI  I+ WAEH&,  -E  * Ri{Sffi € .
4.  13 Ffu&&
4. 13. I  ^ffi.ffi.E&.AXH  Hfli-*"
4. 13. 2  tl.  H  R  t W E $!  tn  H 4,)'  Affi  tFA .,H.  H  (  K  ) .  q tr  ffi  E R  f  "
5  &&gnl
5. I  fesr)*
fi$&rls rfig&.4fri{&.cB/T 18442.5-2011
5.2 Hr&&
5.2.1  +ftfE|fr  "
5.2.2  fir&&f!4  H&t 1  ffi*4,€"
*  r  sr&smfl'tifi&rnHt
5.3  4rttfi&
5.  3. 1  trTttl'l€Uil,Z-ffJ,Dff,tr4*d&,
a)  FffiEit€4rf
(AFHW4.E)  ;
b)  trP 2  +r)rtFlnaPrf  ;
c)  t ry.LtrE+n4EA++ffie.&X+ k€€4*FllEHtr64fr&&rf  "
s.3.2  d*d&H!In E &t  1  F!*LE.
il I il I I il ll  l  il lilil  I lt ill|il | ll  I lll I I ll lil I ll I I ll l  I lil
o
N
I
lr)
c\l
rif
s
@
F{
Fl
rlr
ftnil,€€  €tr,d,*
i
s€,rssoe  0  - 1-45159
&&4 H fir&& 4*ifi&
wffi'l-MR,t * *
f  i[,EEfind * *
ffi{fF*Eg * *
ffiEifr& * *
5Si{& * *
Eerff4+fr6€d& * *
l+sfiiil& ^' *
8#t*a6fl * *
if trFatr * *
ffi58+ * *
ffifi<E+ * *
#**E+ A
sf+rf 14  ,
it  t, A"*"tridH!4 H,t*trfr&&fiifr&fit4  E  ;
iI"  2. H
"
L"F.nidF!4  H, H #ffi nttbffiffi E ;
r**  3, A'*
"trie
ff 4 El,  g fi *{*  JtlEI  dtRt  T 50 m3'  4 *deEJrIfi'J  E+ &fr,H  P ttfr.'fr  "
GB/T 18442. 5-20'11 ftUl'  14. oo  7rrcs 23.020.40
176
(,9  yt! ffiffi
++-I'R+f,iltrltrIx+frZtr
cB/T  18442.6-2011
ilrlft#  GB  i8442-2001
trE=tH  #?gf*tfti+Ell  #EF
ffi  6  *ttr),Earr+F
Static yacuum  insulated  cryogenic  pressure  vessel-
Part 6:SafetY  device  requirements
2011-11-21  fr.fr 2012-05-01  *ffi
+  f A  R*ffi  Eil EilEffi  Effi  g&&EE.H.E
+EnEilXffirE+r,EU*ft*
EfrGB/T 18442.6-2011
EU_ T a
irGB/T 18442.6-2011
FU FI
cB/r  r8442KEEfrFA4ftWpEra{s)s  6  +*Fr}4.fi  ,
1  ilr|,,H.flri;
2  ffih,frfl;
-fr|  3  *Fr)'iftii;
-xt  4#h,ff{€;
-xt  5  *Ft|,&&5ifr&;
--4  6  BFr),*AFF.
##,tlh  cBi  T 18442  fr1Jffi  6  *Fr|"
##hatT  rso  2100e-1,2008({ftffi#*F  trE*Fe4*6+$  H rgltt 'Ei+'ff{E  'fi$&fs
ifiSX4Iffi)fff  ISo  21013:2006('fftffi6+* Erift&*E  ffi,  3  ffitl'F  -lfidfRffiffift-)(tEI
rfi)  "
+tnlEft# cB  18442-2001({ftffi4  #E)1tr#)+  6.  7  *"t+*EfflFfJ{+"fflg{r}EXF0  ttA "
-5  cs r84  42-  20 01  (  fft  ffi 4 *E'  6 +$  )fH  b|.,,  #ffi '|ffi ig  *' s4.b  ffi  fr Ea,
-'*fi
T  FfJ*  A,E+iufr€ffiitH  ;
-rHin  T 4.4  R"RH.+IW#-E".4.  8  *"#frtElfl"'4.  e  *"#fr#He'RE#ftr&*"+116.
4 *[  A H  + Effi
'p
E  Jt  E{*t'n  }g  4.t'&  ^ 4 E  A  (  sAC/  rc  2 6D  W  fi * E n "
+  g[  AE  H +{u,  + E E  h E  ia  *-* fg  (  * Et  )  fit &t a w ^ a.  r E fi 5,  {+  r  iL  ul  a  .  a ++  w €  r E
A ^.  G rtD  A FR e\  A  .  + E t+  # ift 6& U{  DI  fi ffi  .  r E  +  rA  RW  # &  TE  A FR  A  E,tKxW + +  = t El
{fr  ffi * &  A'  pF  A A, E  x  r} X, ffiFl  ft 6 t/t ffi € FR
/a\  al  .  -h  E t  iE  t  + "
+fl A+EF  E H  A, pFI  d4  .  E ffi  qE,  # b?,ffi  .  At  H  # .  W  {A  X. 3I  H  frJ, E xW. m 8,ts  .  ffi I  ft  .
ffi#tffi.ffi6+.t86#"
4 ffi '|rF,ft  #tn  lE  BE  F Wffi+  Ffr l# Wh,
-GB  18442-2001"GB/T  18442.6-2011
trEttE 4slt$.ffii+ErF?F
ff 0  frtrr|,EArt+F
1  }EE
r.  1  +*F tl*...flftT  tr €{  Ee 4RWSE  )1 E# (u T  ffi  ttrn€6+F)  Eeffi F B!4+g*  "
1. z  A*FAiEHffi  H FJ4filEH  1  *Fr|"
2  f1fr.f+.31H*.1+
T rrj  I{+ xf  T+I{+  H!  & H Ed'6 FJ,}'  #J " n E& E  H 6!  ?  l H X'f+  "fr.  E E  ffi  Fg  nn # ia  ffi  T 4 I
t+  " fl,ft  & E  tr B!  5  t  H  I{+, HR# r,n+  (@{fr  Ffr 8 #r  lb&+D6.ffi+6I'f+ "
cB  150  ffift'JEr#a*
cB  s6z FAt,+#g
GB/T 72247 *+[q
-ffiI*>R
a
GB/r  14525  wry#R#EiE.H#-**4+
cB/T  tl44z.1 EEitH+4flln6tr)r#+*  H 1*Frl,,H.fl[
Gts/T  78442'  2  trfrttFag€f'{w$F./JE+*
'fr
2*Ftl'frtn+
GB/T  r144z.3  tr€;[Heftfi\Fbff  )1f,-#  ffi  3  *Fr|,iqii
cB/T 78442.  +  trErtFA4*W€  8rt4**  ffi  4  *[4, ff{E
cB/T 78442.5  trEttHA4*WAE  J1tr**
'ffi
s  *#h  'fi$&5ifiS
3  ^iFfnEy.
cB 1s0,cB/T 18442.1.cB/T  78442.2,GB/T  18442.3.GB/T  L8442.4  t[ GB/T  18442.5  ffinB!
^i*flExi6HT+I{+"
4  g+Ftt'{+fE*trFtt'f+
\  +. r  -nq**
4. 1. 1  x+r/t4+8ffi  ,qaruft#E(EAr4.trdtH*H.qaE5tr&h  fr.ax,aiEfr*E>,t\fi
'
ffiE#E.F.€.+nffi]#-E  &'fni+.ffiHif  .E.r*,wr<+*t\&R#H+E+"
4. 1.  2  *HtVrlq+E#,*.trXE  fl  .RE#fitr&*'*trfi€+  "
4. I. 3  EAlUff* E:FH+IW#E.+firfiEe'Wtr..#-ff  E*ffifi'l€+{n  fr.ffiHBXWffiit&*+
HB E  4*F  I]'T  E FI  TIJ  Ei+  EIiE  "
4. 1  .  4  * +VFI  l+  ffi* ffi  pfJ{+D  ffi A  tE fi ffi  lE  H! *I,€, HA P Fo  ffi.E  iE  EE + EI  F ffi  tr € A  ffi  iE  .
4.2  fi  #?**+ittr#E
4.2.  1  hEE*4+;8ffi#EiEEE*
4.2.1.  r  h6#frAlUlI#EEsiD&lF  *X.*#f#ffih  4.2.2.2  trBiIA,  a)E f)lffi/'X.*4+
1GB/T 18442.6-2011
f4.  2. 2. 2  + #J  rn  s)  fn  h),  €".ffixq?)ffiw Bld  FE€ E szz K Hffi  ffi  H{d4.**ilFIEffi & E+ rt  # *
l+**#:fr+'B."
4.  2. 1. 2  &1F t<*.*.t++Hr.lfi!FE6g*
fr  #*FArbDff El  t Ffr r^1k  E W+E+  l€, teE  ffi  g E  E)t mT  T h  4{f Wgri+  g.Jr,
HiEE
frUEEJrMfrEH&fRfrJ64{*HlEtdfitt$:AttKJr  Ff  1. 1  F" #-H.,&{RifiEfolrf  t4Ert  €-+t+
E  5 6 A +$$$$$  R ffi E  iE,  X f ff
,l'ol  -
+ fi A E F!  frFn .AA  h  ffiFt  iffi  E. h A *$  E  A  tU  fr g *  "
4.  2.  1.3 E^**{+#Fr.JftEESg*
6  FE z  fFzsifEf+ xE,  ffi H iEfi  * E-frttrHffi dq,h"  #
)r M.FzaXPn*U  6  6# FtEn
ffi  t. to  fr,3i414fiffi
F]}ftfr*EBE,H.IUE6E ffi. lEr'J,DRitr{t.l-'l
E}IEEAI4fiffiH ffi,e.  u iffi,e.&lF,t
x.#t+48wfr
Dr4*.
6 A#FEAit[
1_91&E;
z_FtN;
3-ErqA#g"
A 2  &*ittr#Eig€zrH
4.2.1.4  B/T 1224r  WFIf"
4.2.1.5  RMfr#Erfr.K+  cB 567  BiF>R"
4. 2. 1. 6  q+ift }I#EDXH  TFff  qA E  4q+ tE  g RM.h  fr+r  q.##E  "
2
6  tE)l,
tr{  6+*#FlEr^ffitHift
&a  - + 5 6 #{#4 f+E  iE,  +s.sr4
[iI4>&,  +&
-+trffi  .t  * Effi  ,8  U  iffi ,E  &^ft
EI  I  E+;E}i#EiqEfrHGB/T 18442.6-201I
4.2.  1.7 g,+ltffi#E*!iftE&fraf  t|JF*,
a)  qE+ruffi*Egf1  tr€M&E&ffi{+y&HDIt  U*FA  HdfRzJ'T  z%#stut'  +HT6*$H!
UgF  ',H.trrf  frE#iE^tiJffiffi  f"l  ffi F'L'  ;
b)  WEIF-  D Rh ffi.fr1r#.'$6{*'  trJEffi  Ee m  5ffi  &h 4HA#-E  ;
c)  EEnffihE  F!n€#+$'  fir&ffi  tr *f'WtEd#E  ;
d)  q,  {4  F!  fi Ffr  ]fr.ffiHfr,W,  lU  E fi F  fr F! f;, {f n EJ  pJ  H& }+  # A  +$  ffi  + 4 E  )t H fE  I*  ;
C) V& N R'JItr  F!  N A  6*$iqE  ffi M.,<+E'  MA  Wqq EAruff # E ffi EE}Efr  €t  ;
{)  S n  Atfiffil!ffi7!ffi#.WhttR*  3+W  Xitl4*Wffifr.,'\;
e)  aatsq .##Fr*[HlEi  .EI6Efi  f],ffiffi]|I.&  &ffi&'f+s  #)re*J#JdJ&ffi  .
4. 2.  1. 8  EeiBfr * Efi €. H  ffi  '  ;kA  $!  fiiE,'  t6iE  Fl # M-aD  Effi  ,
a)  E+itrfi*EdstFE.)t;
b)  ffiEffiHF<.Hill;
c)  ff{€i+EIiEffiE&.trx#,;
d)  ft{€+'fn€tf4ffiiAffitrr.
4.2.2 fi#EFt+ftffit
4.  2. 2.  i  A  a:+$E+iEfr  # g  frtJflFn  .AUr6{SzJ.  T tr #+Sffi  4 Hi  q+ift tIE'  fi A*$ffi  F ffi *erurI
E  eE +iftii # E 6!  fiF fiAC J1  i+H-t*  tfi  Fff  + A  "
4. 2.  2. 2  fr'4:  ^#  +$ ffi  F fi!  q Aru ff E  iiH  rf  ,  4'|'' fi-t  E'gJ tn  T E  A  ffiii'.fr'ffi  rn'
a)  #,tuAm#ffi  fr*T  H,tfTE H  f! FA )ft  #T,  rl*.t'  h  fr  ffiffi  H, FJ 6 **  m  mH,  ffi r{  E  h T Fn
MEffihffi,Blt&fiffiH;
b)  %,*A^#fAftITE"NT-EHf$He)ft*T  ,rf*.FlJfrfr,ffiH  '  fi A+$H!iHHtlUiIE'T  '
Ffr MEW  +tr  ffi  tEfi ffi H  ;  -trH  E F ^,LT +I+I4Ftrtr  ;
c)  tE  tuA.au#fE  ftfr, {g* E E  * ft E  e )ft  # T, tl' *F  ffi H N  tF  fr  ffi H, fr 6 +S  F!  ffi H  n ru ff tr
)rT FfrMFlrffi.ffiffiffiffiE  ;
d)  E*HEiln5 h6+SF!€ffi+  H!tr'f&f€;
e)  F-WEI fiAn#fr!'ffi6t9-ffiffiffi  nfr  ;
f  )  DJ  EI  FE  B! tr Jt  ffi € xf r  fF  EE T B!  f# ffi  lu  it ff &  lxj * ft,  {4  ;
e)  HF.*,#tr+*  frt  %*an#  ffi  ft w *,*n  h ftfT,  l1*.tr  H  4.8 *  tr' -H-  rl'  g[  € iE  ^ X  4 € iE
s22 KHffit
h)  Fa 4*W?+A+$*€rl'*F€IE,t  ft  4€iE  s22  K H  ffi  '  -44* Afr#f?ft+ffitr'
4.2.2.3 iqii^ED&ffi*  ffi *4+*tJWtrIfrEE+.ffi  &ffiI.n,@tft++^tE  4.  2.2.  2  *rt  S  F!  a)  E f)
rt  *  #r  rn&EI  frea  rLffir n, E  FJ  E  & At,tF lil  "
4.2.2.4  ptJ*A**I,ffixt 4.z.z.z*+$JInd).e)fn  {)BtitHtrE,iftit',\FDffi-ffi*W+l+*tJ
HA  ft6 &ffiXryr.n  . Ef)*  wn  rf  &  & f{ h + &#.elA #r  fr  *, fi h lfi  i+  it e l.fiEl ffiP  H ffi  ft
N.Wrfi"
4.2.2.5  &*\BEar#7FFI  frZFtTXf-qiffiB!{FUil,T,  FJA+$qAiUiI#HDffi,E  4' 2'  2'2  *#ffi  a)
a  r)  +  trJ6E  H tLffi  rnE  rf  E4  ffi  *AlUlIF*  "
4. 2.  2. 6  E +tlBE #i$4 684!  + ^Xfr#,W' Hn_F  ,  -At&  4.  2. 2.  2  * + H!  In  d t E *  fluilE  "fE
&.fi.^4}ffinn +w.ffirilil,  h)  f! 4 6E  "
4.2.2.7  y#'rtuHuTB!#+F-fltnd'+'ffi'^x-f:n"
?GB/T  18442.6-2011
4.3  'I'HffiE*E
4.3.  |  'l'HDEi€EttEE*
4. 3.
'1.
1  *frM:A.Ets'F#E,XiEffErfrTJtf  0. 05 Mpa,HflFWEEJr  trUffi.*afrlmrFfirl4
7F€d  0.  1 MPa.
4.  3. 1.  2  ffiF*E&FEffiJt<  ffitA,ffi  tf+rfr.5r6HnEffij€8.
4.3.  1.3 ffiF*ErfrftEW  rL#.*frFlr0##.
4.3.2  fl.tffiE#EBtfiFtrtrH,
'Ifr,WR#,€F9flF}IFfl_ mm,  f m'  ffJff #,,€,ZFd.€t
5 000 mmz.
4.4  Hfir/ffi#E
4.4.1  5fir/tr
4.4.1.1  ffiE E*I4  ffiEN
*,'xa.rxffi#. etflft*€)
H,ith4'.
zr) JL{q f!.fuH,Jg
vx
b)  )L
c)K
#€"
4.fi" F
4.4.1.2  +, E.Ifr.FEfr'N
i6EfrS!|#fF.
4.4.1.3  &A fr,ATaELW
{nE.
4.4.2  5arnffi#Ei
F.€.4ffi*Ergfr6E
a)  AWXffJDffi##W
b)  {&tRi[Ar+FE]r 65IEIE  H f*Hl.rh;
c)  Hffi'm€,)8' &tJlT  DNso mm  F!fiE  s s  fiftAEl  h;E;ftT.{rf  DN50  m- BiD4  10  s  fi
ft*W:L;
d)  friJffi,tr  rfr^%ffif Ed&ffi  ftff,Elee,4&&a4F  ;
e)  5 ir  ffi.H&*f,*  H! *{{+,  HmJEdhE'  D 6,{ft  T fr  6+S  ff m}Ed&Et,  tRErf t{ D T,}- T
10 min"
4.s i&{ri+
4.  5. 1 &{niffr&#hffi .r-(F.E)tffiffiHEffiEH.
4.s.2 W{nifDa#r&ffi ,#ffi+ffi,ffitr+wTfr{ftT 2.5  w..
4.  5.  3  7FD  {FH  fi * d[  (  €  )  &,fni.i4*.fe  n w ffi
',F+frJ&{uif
.
4.  5. 4  xt  h Rir  ffi,,  M.X. HFh  R4 W.fn+,  -H.€'  ffi -rbift ffi ffi  {*+F  * E "
tGB/T 18442.6-2011
4. 5. 5  &{nifDE#.&E TtnFffi{uE.
4. 5. 6  e++{nDEA&{n*F  fiAJE EE{RfEXfDJeF.WW  "
4.6 Ett
4. 6.  1  E)1*Jfr.5*.tr1}^ffit[E  "
4.6.2 Er#HtUdEffiEt 1. 5  fr-3.  o  ffiffJrlFF )r,ffiH.+&.T {;ft'+  2.5  *' *fiHG7FrJ'T
100  mm.
4. 6. 3  Efi *.M&.E&&  +* tF  L Rxn  F  fn  HSh  H!  {nE,  .H-&&'AE  aJffi.A,6#+6filBa W  W  qq  "
4.7 +fisE&ru*E
4.7  .  1 M&nRhEB!#i+A+$,  ts#{f  .€€. rE ft iltE+s&4i  E!+  E' l+D  RIF, +&EEI+  B!
+ffi€E*ffi+.
4.7. 2  wr65&tu+*xffizf4HiHE€E6JtT 10  ().
4.8  *f,Eit
*ffi IE  II DffiAT'tJ4*  ,
a)  E{f ffi ffi  Efi &8z] t  E
I6^fS
E)r ffi 1. 5  ffi  '  f6  ll H!5  &'Eiil& Wl trr Wi6./*rrzhEh  ;
b)  hEAlE  rllrl'H!lt{  11  ,Mte +frfiiAE  Ff  lUil'Tff?rf;'ffi  l4d&;
c)  +drPq nAAEft,&'l*HSE,  ffirf. Ffr.E  Bqrtt TD fiETW  Etn,  E fi*HH-n  .  Atr+
fr^"
4. e  #fl*ge.Hi:t#g**sk
4. e. I  #W#E_'$&*HARWT\#.E  " htrWry#.trN.ree  GBi'i  14525  FE*IE.
4. s. 2  *ffi #tr ffi,R**ffi * X A Atr  4  ffi  rtF E  Jr  rf  6 D d[ 4{,  -H.'R 6#  fp  g * g A R  fr B!  ff $J
#fa  "
4. e. 3  #fr#Etr'Rtr*H*XAF{ft  &H nETMa- H.*TffJffit.t  "
4.s.4  #ffi#trE  ffiFJJTsl)-frEF€-FH  to 000  n ,EF-F4ffii4frEMT't-T  s0  000  lr(,
4. e. 5  #fr#Etrn&E*fi**  ^tHEf;Ifrri.+,W+.
4. e.6  Btr ffiW.F(tlffifiX.ffi#E#1€trDzj.iF  0.5  o"Gn/r  18442.6-2011
ffJ*A
(flfifrFtf  *)
E+rutrIHii.+H
A.  1  A*&('1.H)€  €.&(66{*) f!,H.ftffiEH!+H
A.  r. 1  1F^X.'Wf..
A.  1. r.  1 %ffiatk(*4fi€*ffiN)ft*TE.trfEHBiEa)ft*T  ,fiffirrfrH,ffiH,  ^6+$HtnH
t iE tr E  n T ffr  ME  fr+J  lr  ffi  #r  ffi,ffiH  H, ffi  a H  6!  r,.  ft e €
 
?+  & ffi  * rn  a.  fr+J if Hfr*  in
-F,
a)  &E H  h!  He)ft  7sT,  iEit4 ft fr Fl,f+
 
H!  *  yil€&  rt  (  A.  r  > if H,
Hi.":Ui.,  X A.-  X (T"  -  Tr)  ...( A. 1  )
-+!  r+r
,\"r:
H,  "  -A
E  H  fd  H A  fi # T,  iE  iS4* trFl{€ 
 
ffi  * ffi  E,  4,fi t E  (  w)  ;
u,  .
--
ArE  H'EA  )ft  # T,  r<E &ffiMFl,H. B!€  fl 6  ry, s.iih ma++fr  *+  rr  I  (  w7  m,  .  i1;,
u;":!i:
+J
lt  rF.
r'  '--#lEH'Ff  fi#T'r6ftftf-t4lffiHtdEl T"  -5  Tu  zrdH!+}€R++,+{i
hE
*'e/(.'fF
fiI  (W/m . K) ;
t, -$,ffiffi  /f+W  Aj{trH,  ts{tr)VX  (*) ;
A,  ,"---%,ffiE  ^4.*EfRffiHzF  +4€,S,firy-i-)K  (m2)  ;
't'
a
-
1F  *X-'\fr mT  ft *A +$  tl. *$  R  H'6 H /E  /t, Flu h  fr RI  (  K)  ;
",  --xf
D T  # -
m  }$  /| ffi  H!  6 +$  d {€ *  tA,f+  }+  ffi-  * E ffi  H, +Ii\J  r+  B{  (  K  )  ;
xf  r  ![ rlfi  JF  ffi.r#,  T  o  F.iy  ffi.tr tff'nk E  )] T tu\f€  fi ffi H, + lih  fr BI  (  K)  ;
xf  Tll644ffir1fiF}h{4,_,il,&  1  ii,BE  .
jt  1,  J€T  rlfi  F4ffi il6 F )tr  A T  l} E Fi  E.E, bt  EF,  _M  & s,, E #J  rft  ft.ffi  it Hat 4 t FrlE  rso  21c 1  3_3(  cryo_
genic  vessels-Pressure-relief  accessories for  cryogenic  service-Part  3, Sizing  and  capacity  determina-
tion)'11644ffitffinfr,WfuJ#.8&61  8Z  National  Institute  of Science and  Technology  Tables  of Fluid
Pro  p  erties  I  I 2]  (  + E Ff + 5 & ^ + A,t  fiE  fi!  m  {+ {+ t* t,  )
b)  iE  tr  fi 6 +$  F!  ft ffi  4 S,fe  + R  nHt..8.f+ffi 
 
H!  * Ji  E &rt (  A  .  z)  t':H,
Lr - ^r
i"., X A".,(T, -
Td)
rrs.t -rt".,  ---z*  -
rtF '
H",  -iE
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd a +$  B!  f f  4 F {d + t  X.t#fE 1+  4€  LW  ff Et,  +{i t  E  (  w) ;
N".,-f  f44,f&#t{l$Mt*fWE;
^", -
6 a+$  F ffi  4+ fifi'#R  Ywt/t+bt xr+E  ffi  tr  r" 5  T. z  tq  + 4 fl + +, +{i t  E  €
XffiI(w/m'K);
A"  ,
-tr#{f+tr
ffiffi4H,f&#trX.t+t4{+f!#FfR  ,+tih+t*(m,)  ;
L", -
^f 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 f f  4 X {e A t  l  t+  f 4+  f *+ W K.  H.,  + tihl(  (  m  )  ;
r ^
-
1F  ^X.'l#  IfrT  e&,fl  A  +$rl. *F  F H  m  H ffi  H., + lilr  #fi  I  (  K)  ;
r,  -xfDT*-a6/|E6!6+$4.f€ftt0{+sffitEffiE,
+lih*Ex(K)  ;
xf  T $ rlfi  JF  ffi  W,  T  ^  ft  jr ffi.E tH tr E.t T Ht tg  fff  ffi  H, 4- lih  T trt  (  K)  ;
xf  TrlfiJF4ffirlfiF,fi{+  ,To  ffiffiafr,E  1  ii,EE.GB/T 18442.6-2011
c)  iE  tjs,,  9!  H  fr  E  +* E+.^(ffi>  tA &&ffi  iLE  ffi  pR{n  &  {+€
 
HE  *  }il€& rt  (  A.  3  ) itH,
Fru.r:*",
\'l
"'( A' 3  )
rtF,
Ho.,  -lE
ff h 41  fr  fr E  # n +.^rts  ln&ffii  WE'ffi  pR'fn  f6 {+ {€  
 
6!  fl ffi  E, S &  i  E  (  w  )  ;
No  ,-tr # #^frJFR{i&{4&€t  ;
R.,  -i./AfrFE{nffi
{+  B!,H.*  E, Fli }J  fr tsO6  6 I  t</w)  ;
R,.,  :-!El-  + -L ,tr  . Ar.r  /,"  . A,.r
't+'
L''-fr  4+$9  HlF+trFF{nffi{+ffi  KH'4{i}X(m)  ;
L,,-fr8{*9[r"r  #tr  pn{i&mmKH  ,#{itx  (m)  ;
i,  -,H
T  ftiJtFfrJd,+*^f4  lFAtr  pR'fnffi  {+  B!  ft+#,  +'fut E€Xf  lii X  (W m' K)  ;
^.  -H
T fttl'ff fi 6*#9d  f"r Atr pR{n&  {+  ffi fl!++' +'fi hE EXTI  Bt  (W m' K)  ;
Ao  ,-fi4  #^fi1F+RW&+AffiF!#EfR  ,+iih+fr)K(m') ;
A.,-fi  # +*^fi+.RFR{ni4i+Fl&ffifl,  S-.{it +rt*(m')  ;
'r
^
-lF
*R'tH  nr  fr,fl A+F4'  *F  & H  16  H  iR H,  +lih  N fi I  (  K)  ;
]'u -x{D
T +
- W  }$  fr ffi.  Bt  E +**.4+  ffi+E  {+S ffi  t  6 YR H, + liLh  J+ fi X  (  K)  ;
xf  T![  il6 rF ffi fF,  Tu  ftjt ffi.&iftn  .E  Jl  T  fr\  ffi,ffl iR H, #.Iu]r,r  EX (  K)  ;
xf  T[6tr4  ffithnffi.W,To  ffishftE it  1  ii,EE "
d  ) i6  dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ?!  *  Ft  t  +*  x.  E'e f && f  tkE#t't4.  Ft W 4nf8  I+  lt ^H!  f{E  ii,{  € &  rt (  A. 4  ) it H'
TT
F/r.,:No.':i;-
f(t  t
Ho  ,-tES tr4r#ftd+*fr.+jAft&&ffi1ft8frt'eF FR'fn f6 4+4+  /.tf'!  * rt € ,  +inlrtr-
(w);
N,,  -
fr E#'etl FR'fnffi  {4fi  €  ;
R.,  -6
FJ  pR,&ffi  {+  nE,H.*  Fg, +lih  fr EI66  (K/w)  ;
fr
R":^;fi;  +t:;;
L",-  fr E  +*' &fi  1E  #.RW&fA l+H!  KH,  F{i } X  (  m)  ;
L.  .
-tr
E#'et\#tr  pnmffi{+HiKH  'S{i}zK(m)  ;
Ao  ,-tr 6+F&  FJIF#tr  pn{nffi{+ffiffiEfR  ,F-li}r+fizK  (m')  ;
A,,  -
Fr E  +*.6  Ft  + R FR  {n  ffi {+  6!  fi ffi fR,  #- {i t  *  f i( (  m'  )  ;
T  ^
-lF
:)<X'HA,  T4  fl! # +*tl.  S  ft H  tFH  ffi  H, +lih  fr  BX (  K)  ;
Ta  -xf
E T F
- mr} ^ ffi.  fr+J  E  #&.4+  #rrA  #P ffi t F ffi H., +'{i\r TIK I  (  K)  ;
xf  T w  rfr F  fr"w,  T  ^ Eit ffi.|r'lftffiF.  Jr  T frt  ffi,il ffi H, + lih  fr  EI  (  K)  ;
x{Tilfir?-4ft1tlftJf-ffi{f ,To  Nffift-F,E  1  i},qE "
e)  i6SsFA* 8fr11tr]€-l€.,\Ftflrf E&fr(A. 5)ifH  '
H..r.:
jl
[i,
' A'"b.x,:(T"  -  lld)
+i.*
'A,"."",(T,  -  To)  I
,ut  Li
-i:j  '  "'(A'5)
tt+ '
H'u -iE.dHA*tr  ffi  €iE€Affi  *m€' ts{it E  (w)  ;
,1,  -jESFA*EH!€€H!tr#AffiH  r" 5 T,  z.tE+4*++,+.fiiE€/r-frrrGB/T 18442.6-2011
I(W/m
' K);
l,  :
lr- l:-
,'-Ta
tt+,
^"  -F
e *  tr F!  € E  fr  f+  4 € ffi  (W+  it ffi.&tu fi E  r  T F9  ffi  rn  im H  ) H!  * +
*'#-{itE€)Kfr^A(w/m' K)  ;
i"  -F
e  *E B!  €  iE  fr  f+&  #! ffi  ffi  * + +, +ffi hfrE)K  lT  rx  I  (  w/  m' K)  ;
At*.x;-*dFA*E  H!  A #*$H  t  gF!&&8ff,,i:r,2,"""n,+Ith+h*(m')  ;
L,  itr.Hf*EhffiKH'F{itzK(m);
i*""  1|^ffi.ffi<,Wfl++'+{itE€), Ktrr3l(w/m  ' K);
r^
,FA,Tse*16*$4.*FeHrFHffiH
,+li hfrtrI(K);
rA  -xffiT#-n€/|trFt6{#4€*ffi{+6ffitEEH'Flihrl.tsI(K)  ;
Xf  T  IE  IIfi  JF ffi.ffi  ,  T  ^  E f E E  ift fr E,i T ffi  ffi  fi ffi  E' +[i}y  II AI  (  K  )  ;
xf  Til6rF4ftirt6JFffi{+  ,T^  ffiffi€fr,ts  1  iI,EE "
A.  1. 1 .  2  E41F. *X-ffi #.*EftI+.H. 4! T  iE  H'  H!  F A  $ * T, H ft &,f€    S H H!,H.  *  rfi E &  rt (  A. 6  )
itH,
Ht:H;."  *  H',  *  H.u"  *  H..'* Ho,  ( A.6  )
=tdr.
H,-8.1E  Xf.ffiNffiF^fr,.1,  E 'TTEH f!FAfiAT ,  H  *EE,f+ S& F!,H.*SiE,  !F,fU  t  E
(w);
A. 1.  1  . 3  effi^tfr,ftir_H.  4!T  I  H  ffi H +  )tt*T, 4.*F  ]  r1i  H  HH, tr  + *$  6!  E H t' }|UFI  E  Jr  T  tfi ffi
E #J  ^ ffi  tuttE  fr ffi  H, HE EA q.  tt + +fr r.fF,tr  # T'  ffi &.  %.  fr 4,  # A  tft,,  tA ffi  ffi E Ef-l  4b {* ffi  A  tr
H,:Hr-l-I{p.u.c  ( A.7  )
+*
H  2
-#\&?Atu
#.#?tfr,'  ffi  l+ffi E  tr?Sffi  
 
^ A+$  F!'H,  *  ffi  E' S  {i i  E  (  w)  ;
Fr"  u..
-BE+$FAffi*,t€  'S'fit6(W);
Hr.r.. :['I".n.c X Ap.s.s  X  (T" -  To)
*+'
u".  " .
-H
E+$,H. ffi  x{  ffi.+€  *KW., +Lih  fr  E+t *T  E X(  w/ m'' K)  ;
A"  " .-JHE+$,H. ffi  tF*['f€*EtR,  +lill +fizK  (m'  )  ;
r ^
-1F
xf-'HlilT4ft 6#$4.*{EH  rf Hffi E, +lih  *  trl  (K)  ;
rd  -xfDT#-nsfFH!6+$4,f€*ffi{+€ffitFffiH,+tilhft  Et(K) ;
xf  T  ff rlfi  4 ffi {+,  r, E /| E a iu rt E, T f! tE  fi E H, 4 lih  fr Ex  (  K  )  ;
x{Til6rP4fiilt6rFr{{+  ,ro ffiffiF.q-E  1  i.LEE "
A.  r. r. 4  %ffiasf"ftET, IE*.EB  *ft Fe ft a T, 4.*Fffi  H t  rFHiRH,  ^ 6+$  f!  ffi H t tU ffi,EJl
T Fn+fr#itffi.B!ffiffiffiH  ,l;,\*E{€  ^ A+$Ht,H.*}il€&{  (A.  8)itH  '
Hs:Hi.r*FI".,*Ff,,u*Hr.r*Hu,  ( A.8  )
:ctF,
H, -$,ffiAnftfT  '{E*trB*^HA 'tF*[ffiH]tf HffiH,  ^A+$F!ffiHNtEffi.E)rT  ffi
ME  ir ffi.  WtE fn ffi  H,,!t * &  ffi  
 
^ # *$  H0,H.  fl 'fi E, + {i f  E  (  w)  ;
H,,  -*.E*^
FA ffi fi * T,  i6$4*ff  Flffi  
 
ffi ffi #!€1, +{i}  E  (w)  ;
Hir  :U;-t  X A'*  X  (T" -  Tr)
8GB/T 18442.6-2011
u,,
-EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEJ.f
E,  T f  tFH  f  HT'  4 f ft#l,B  Ft € fAW,  E-&h  E'E+f  Xf By(w  /  m'' K)  |
u,.r:T
7,,-*  EB *ft FA, &*<EhT'€  ft ffi  ff n ffi 4 ry  pFj  F
q.*'it  ffi<  {+' E  ffi  H T"
5 A ZH Ft+4ft + 4, +lihF.-E'f.fr BX(w/m'  K)  ;
t, -%ffiffi
Nfr! & yEE., {lih/((m)  ;
A,  ^-%ffi  E fr  tl *ffifR  Fi  H^+  fr  tr', F{ri.h*f  zK  (  m'  )  ;
r "
-1F
r<Xffin-F  4*6#rFtr&Hq(ffi  ffi  F, +ti h *fi  r  (K)  ;
rd  -xf
D  T*_. W €  lr ffi  #r  4 #q,ft tutA  4+$  ffi t  E ffi E' +Iih  frfi X  (  K)  ;
F'JTU  ffiFlh,{f  ,  T, E EH,+{iNlf fiI(K);
xf  Til6rF4ftil|6
A.1.2 xx.ffin
A.1.2.1 HF.&* €iE,kfi4€iE  e22 K
HffiHg,]HNT,  H
A't':
H1 922  K HiHB!
,JtrE+fr
**,at5,E
lfiixf  ffifn*sFsJ;
<>2+HtSt€,
t,  -4
A,  -fr#'+$5r}'fr
+1*zsJ*F0Fl.*6
nfi6**  2A,:rDshl  i
L -  rl  fi,H.  K d * ffi
t#
+  ffi  *, eLE # * tr= tr  E F!  + #J  €' S  {i }  i( (  * )  ;
D  "- fr *+S 5  rl'fr  He#J+  fr M'  .F{i  t it (  m)  ;
h'  -iAitejte{nHH'.P{iX  X  (  m)  ;
^. 1.2.2 F+.%*ffiI4-A*#*4tl'*F€iE^'X4€iE  s22 K  Hffi  'E 16*  4q'Aft'+#1friFgffinr  '
* ft &{€r'.  tr 6#  6!,H.*}ilGt&fr  (A.  10)  ifH'
.  Hs:7.  1  x  101  x Ao'82
( A.  i0 )
tt#  '
H,  Fd4*m€6+$*€rl.*F€iBzkt4:€,tL  s22 K H&, E"#.ffiAnaft+ffitrFt{Fn
T, H  ft  &{€
 
^ a*$F!,H.*ffit's{i}E  (w)  ;
I
Td
;r,  ffiffiE4-& 1  iiEE  "
ftr+&*r'hftrT,E*.ag-+.
A*F  F! H*  ffi Et&tt  (A.  e)  itF'
H+  :2.6  X
(€€22  -  T';)U,.r  X A:'"
trllfiF
fftfr-4
N*4+
,j(I(Y"/
,  #,ffiffi Nfrffi  h ffi<tr* e t,  ElrlfrvE.'  *.#1  w
E T,d  5 e22 K  z'f4 F!+4*++,  nfi
frEY{]f//m'K);
,S,fifi((m);
ffi EP$J* F!  HFfr  A+F'  A'  :  rDs(L+o'  3Do  )  ;GB/T  18442.6-2011
A,  -fr
4+$tl'tffi fl ,.+{it+trX(m'  )  ;
+n*P$J*  H! Hl'fr  d#,  A,  :  rD  o  L  ;
ffi B V$J* B! El'fr  6*$,  A,  :  rD  o(L+0.  3Do  )  ;
nfi#*# ,A,:nDoh,;
L  -
rttf;,H.Kd*ffi i+ +  ffi 44lffi ffi *Etrtr  F!  +4€, F{it *  (  m)  ;
D.  -
h 6+$5  t|.  fi H :'G.fr1J  + tr M, S{i t 1(  (  m)  ;
r"  -iftifFtW{nHH,
4{itX  (*)  ;
A.2 A4**Ft*erufr€(E€mE)BliiH
A. 2. 1  g 6  #*$  B!  E+}ft  fi *E Fliuff  E  )t p  o 4,T  ly ffi.r1fr  fr E)t ft1J  40  %nt,  -Ls6ff *t* T 6t  F  e
ft,ffi  Efi  d+F  FlEerutrE  (E€rilE)  &fr  (A.  1 1)iiH,
w".i  :3'
6Hr
( A. 11  )
q
tt#,
v7"  '-*  n6+$f9*AtEfr#96liEfiEn  p^  rJ.ThffiffinKJJfr+J  4o%frt,He4ftE  )rE#
B!  E  +ipfr Et,  +,fi l f H  € uJ.  F_f  (  kel  h)  ;
H, -
fi #!&{+  6& f!,H.  * ffi E, xf  fi T  i  :  r, 2,  3,  4,  5,  + fiiJ  frfr <  a. 6  ) .  (  A. 7  ) .  (  A. 8)  .
(A.  e)  .  (A.  10)itH,!g{iiE(w)  ;
s
-&turl
Er  T w  wjr ffi.ffJ  fr,ILH  *, s{i t + RE+  fr,(  kJl ke)  ;
A. 2. 2  g E  +}EE*E  ffi  5{4tEtrE7:  1,  ^  tJ..  T  lt ffi.  *+J  tffi  * E  JJ,  IE*.T *.+ + ffi  n- E  )J  fr\  40  %,  EF
0. 4p",n(20{2"',  F'f  ,  ffixf  (A.  11)  +  f96*$Eeift}rEtrf  E  j.tH  it  frTtlbtr,  Bp&&fr  (A  .7DilH,
w".,'  :2.6  x ('"
-  '')
x I!  ( A.  12  )
\?"/q
rt+,
vr",'-  * E  +iEE# E  ffi f;.,f+ iE  ffi.  E h  F  o  b T lr ffi.  fr!  tfr * E  )r, {g t  T d + T tffi  + E  )r W
40  %,  EF  0. 4p"n,  (p, { p  ",,fr  ,  H8 ft,*Er  A+$ ffi E  AlEfr  E,  +li}J + n€zJ'  F,}  (  kel  h)  ;
us  -iEfrE
JJT  ,ffiffi<l#ftffi.Wtkd#,,+lirJs fr)K€iH(m'  /ke) ;
7)e  -iEtrE
hT  ,48ffifi,t#itffiWby,d#,,+lilJir;. fr)K€f  H(m,/ks) ;
H;  (*€)ffi  €.&(rua'*$)H!,H.*ffi€t,xfDT  i:r,2,3,4,s,1l-friJHfr(A.6).
(4.  7).(A.8).  (A.  e).  (A.  10)itH,S{itE(W);
s
-&iftfrE.iTW.t#+ffi.fr+Jfr,ft6*,+{it+R€ffi  (kJlke)  ;
A. 2.  3  g qq  +ffi  fI # H  f! 5. i+ ift iI E'  H  T ir  ffi  #t  rlfr  XE'  r.J,  y'5  ffi  xf  (  A.  1 1  )  tr  f! ft 6 +F  t  A  lU ffi
E€ $}ilEit  H-  ^ *,#:6 lq  tr, EF  tfr&rt  (  A.  13  )  i.lH,
rrr  ,  3.6H1
VY  ".i
:----i--
q
A. 13)
{F'
w,.  :'
-
Yt  a iuff  # E  B!  ft  {+ tE  fi  tr  h H  +  + ffi.  fr!  vfr  * E  rt  n{,  H E %,ffi  E'  A  #$ ffi  E  e  ru ft
E, F-li*J +H€zJr  rf  (  kglh)  ;
H;  *&(*€).f€  be(ru6*$)B!,H,*ffiE,xfDT  i:7,2,3,4,5,4/..fr\Hrt(A.  6).
(A.  7)  .(A.  8).(A. e),(A.  10)ifH,S{itE(w)  ;
q'  -iEfiE  fi  p^tnffi.E  a(K)T  ,Xffiw.,i+eit€rf  #ta.ob+),,+{itf  R tr+fr
"
La" J,
kJlkg;
v  -t1fr444ffi  tlfi  4 ir ffi.&lbffi.E  )t p  o ffi&tTmH  tE E fr  ,fr -  ffi  H  T W  bt  Eff,,  +Iih  nfr  *
t0cB/T 18442.6-2011
€f f,(m'lke);
h  -t6,F.4fti  rtfi  F&,{f arufi Eh  p  ^ T  fE*,fGffi Effi  E  6,ff
=mHT B! fd'€,  +'fu} +R €
fr rr}-  kJlK;
A. 3  )Kilttrf;..ff  6!ffiEffi€  r7".'&Sfr&T#+ft,ffi€&tt(A' 14)ttH  "
92.34W".1  Zf
q':
c  NM
...(  4.14  )
tt+,
e,
-e#ilft  {+  BtEEffi,E  Trz-,  &Hft FS.ffi #4 ft  ffi 8, B&A +  i,}X€zJ.  r'J  (  N  . m3  /h) ;
ty",
--  g fi at  +F  6!  E AIU*  E Fg  iE fr E,  pa  uJr  T  40  %  *+J  h ffi.|ffi  n E)J E-'J,  i id#  ffi  ,tt# T Fg  E
4.ft.*F.rtE+Fffi*+iEtr €zjrF'J(kelh);
c  -ft{*4++*RW,E
*F,
h
-F\W
c"-
.T'
N{
a.4  5
gr,\
E)SWffiI
f1IEEtr
it&€+Ar,
r Ftft,,$82
A.s  x+
xfr=
*o;'(h)
W":5
fr+
h
-<W%,*#W,k:Co/Cui
rt+,
k -<W%*ffiW,h:Q/C,;
c"-ffi1€tt#Tft{fEE rL*  ;
c.  -tl..ltF  ita T €,{+€  6 rh* ;
P"
-9+[E  S  n  Ert ,+Lih)KtIH  (MPa)  ;
w  "_  * +.ilq  H!  fi  FtI  €E )J,  + ii h + jf,  €zjr  H_:f  (  kelh  )  ;
c  -<WW't..$.AW,aft  A. 1  4&T{ifH,
A.is)
...-..-........( A.  16)
6:szonln  (ffi
,h:Cn/C"i
ft,6trEtt#t;
W":7.6  X  io-'CK  p^g.i9, *-N
ZT
ffi4)tr#  'qeEflFffiFE
E
5,,{+
/Jl
.{48
w L\
.l
C:520
11cB/T  18442.6-2011
K  -
F +lE FE  ffi  E  iE ffi.Ary., E t  +tfl  #ffi E *., &  e ffi * & WW  ffi ft.  " fi I  Z #ffi B-.J,  4 &  T
,\J*fl,ft.frW,
eEfrf +E!  K:0. 6o-0.  7o;
Pu-?-,#Ef9fiFfrE  fi ,  Fo:1.  1p+0. 1'-+{itr6[H(MPa)  ;
p -E#*0!rtifE,  '${f  }/$tPfi  MPa;
A -t*+f4Rzj.fiF5fiEtq,
+'fi )1+f 4,*(mm')  ;
AE  frEe  W,EP  h>+a,  N,A:n
*
;
h  -lE#69fr8
Htr,S-{il}€X(mm)  ;
d,-X+P6  Si  Fzj'ffi  €HA  (  EBffi trHA) ;+{nt€X  (mm)  "
A.6  RMh#.EAFffifrllJ+H
s&g /-3 - \- E-,f  ,trTtfiFffiafr#Fnt.H#E#F  ffifrur&fr,(A.  1z)ifH =
-pr-  \t+ti
W.  :7. 6  X 7O-2 CK'e,e  . lL "..N
ZT
'.-( A. 17  )
I
s,  2"  ;. (  -1 - \- r+ .  E Ttr ffi F $il  aft a Fat.H # E #Fffi.aEJr &fr (  A. 1 8)  if H, -
pr-  \ft+l/
Fr  ''
w":55.84  xAK'p,lXffi  """(A.18)
rt+,
k -<wfr,ffiffiw.,k:c,/c,;
p,  -RM.H*ES  trE.JJ  '+'fiX/KfF(MPa);
w"_F*&  ri  + E  ffi flF ffiEEJJ,  #lih  + fr€zJ,  Ff  (  kelh)  ;
c  -H"l+wwaffi,dt  A. 1  *&TfriiH,
c:520
{F'
k -<16s,##W.,t-C,/C";
c,-ffitFtt#T5,{+€E  rL*;
c"_fai  l$tt# T<{+86  rL  *  ;
A -R&H*EffifiFtrEfl  ,  Fli h+t€*(mm'  )  ;
po  -RM.h"
* E B!  iA ifRMF.rt, p  r  :  1. I 6p  +  0. 1  +{n  t  )K  fH  (MPa)  ;
p  -E#fr1J&i+Eh  'S{if  /KfiH(MPa);
K'  -R&,h"*Ef!ffi€18fr6ry,SFdt,HFE
 
tr  Etr.VfiAjQ,i[,Kl  A. 1;
L_l
Kt  :0.73  K'  :0.80
EfiE,H # E,\ tr  tri€pfr +F  ffi  E  rUff F X#r*#
L)
I
I
I
K'  :0.68
EA.  I
l2GB/T
q,fF#trFtr
18442.6-2011
h C h C h C h C
1- 00 315 1.20 337 I. 40 356 1.  60372
l-02 318 t.22 339 t.42 358 t.62 374
1.04 320 1.24 341 t.44 359 1.64 376
l. 06 322 1.26 343 1.46 361 l. 66 377
1.08 324 1.28 345 1. 48 363 1.68 379
l. 10327 1. 30 347 i. 50 364 1. 70 380
t-12 329 t.32 349 1.52 366 2.00 400
l- 14 331 1.34 351 1. 54 368 2.20 4t2
l. 16 333 l" 36 352 1.56 369
l- 18 335 1.38 354 1. 58 377
t3ilt ilr il tlilffitilffiilt$ililffitili lil lil GB/r 1U42.  6-2011
F +  
 
R 'I ffi E
EXti#
EE*8e4fitF)sEt*#
ff 6  ilr),t+ffif
GB/T 18442.6-2011
FE6Ee;r&ffiArt
JbHfiA  HEff+96ff  + 2  €(1ooo13)
JtHfi tr& E  =  gtutttrfr  i6 € (rooc4s)
Eil  www. spc.  net. cn
,Bfrg :  (010)64275323  E{?F,L''  (ot0)51780235
E#n#il  ,  (olo)68523946
+E6IE&FTI*E&fDtrTqE!
&frfr+#trnH
It+  880x1230  1/16 qW L25  +*  28  ++
2012+5  Efr-ffi.  2or2+ s  Ef,-nflE{
,F€,  rsbo66. r-asioo  ft,Ul  2i.oo  7E
tr€-qr###  s4&efi +,L.ilatr
,ffitx€€ &ixd.s
+tE€ifr:  (010)68s10107
=
oj
*b., jtrfq*€i$&  a  =.

11602
¹ú¼Ò±ê×¼ÏÂÔØ

ÏÂÔØ˵Ã÷£º
1.ÇëÏÈ·ÖÏí£¬ÔÙÏÂÔØ
2.Ö±½Óµ¥»÷ÏÂÔصØÖ·£¬²»ÒªÊ¹Óá°Ä¿±êÁí´æΪ¡±
3.ѹËõÎļþÇëÏȽâѹ
4.PDFÎļþ£¬ÇëÓÃPDFרÓÃÈí¼þ´ò¿ª²é¿´
5.Èç¹û×ÊÁϲ»ÄÜÏÂÔØ£¬ÇëÁªÏµ±¾Õ¾
×îÐÂÆÀÂÛ
·¢±íÆÀÂÛ
´óÃû£º
ÁªÂ磺 QQ »òÕß ÓÊÏä
ÄÚÈÝ£º²»Äܳ¬¹ý250×Ö£¬ÐèÉóºË£¬Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØÕþ²ß·¨¹æ¡£

ÑéÖ¤Â룺 7642