EN 22768-1-1993 译文

欧洲标准:EN 22768-2
UDC 621.713.14: 744.4
描述信息：机械部件、几何公差、加工公差、尺寸偏差、规范

英语版本
通用公差——第二部分：未单独标注公差的几何公差
(ISO 2768-2:1989)

本欧洲标准于1993年4月15日由CEN核准。CEN成员必须遵守CEN/CENELEC内部规约，这些规约规定了赋予本欧洲标准在不作变更的条件下具有国家标准的法律地位的条件。
关于这些国家标准的最新列表和参考书目可向中央秘书处（Central Secretariat）或向任何CEN成员申请而获得。
本欧洲标准存有三种官方版本（英语、法语、德语）。由CEN成员负责翻译成其本国语言并已通报中央秘书处的任何其他语言版本具有与官方版本相同的法律地位。
CEN成员是奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士及英国的国家标准机构。




CEN

欧洲标准化委员会





中央秘书处： rue de Stassart 36, B-1050 布鲁塞尔
○C1993 版权归CEN成员所有
                                      参考号：EN 22768-2：1993 E



前言
1991年，国际标准ISO 2768-2 :1989 通用公差——第二部分：未单独标注公差的几何公差被提交至CEN初级调查程序（Primary Questionnaire Procedure.）。
在CEN/CS得出肯定结论后，ISO 2768-2 :1989被提交至正式投票。
正式投票的结果是肯定的。
应最迟于1993年10月通过公布相同的文本或以背书的形式赋予本欧洲标准国家标准的法律地位，并且应最迟于1993年10月废除与之不一致的国家标准。
根据CEN/CENELEC内部规约，下列国家必须实行本欧洲标准：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、英国。
说明：对国际出版物的欧洲参考在附录ZA（标准的）中列出。

引言

组件上的所有特征通常具有尺寸及几何形状。部件的功能要求对尺寸的偏差及对几何特点（形式、方位、位置）的偏差具有限制，当超出这些限制时功能会受到削弱。
在图纸上标注公差应当是完整的以确保可控制所有特征的尺寸及几何形状要素，即，应明确表示所有信息而不应将其交由车间或检验部门人员判断。
对尺寸及几何形状的通用公差的使用简化了用来确保满足上述前提的工作。
2794